Per David Swanson, director executiu de World BEYOND War, Juny 11, 2019
D'acord amb enquestes de sortida des de finals de maig, un impressionant 82% dels votants irlandesos afirma que Irlanda hauria de continuar sent un país neutral en tots els aspectes. Però Irlanda no continua sent un país neutral en tots els aspectes, i no hi ha cap indici de si els votants irlandesos saben això, o específicament el que pensen del fet que l’exèrcit dels Estats Units, any rere any, envia un gran nombre de tropes i armes (i ocasionalment presidents) a través de l’aeroport de Shannon en camí cap a interminables guerres desastroses.
Quan els activistes de la pau intent per inspeccionar els avions militars a Shannon per armes, són llançats a la presó, i el Times d'Irlanda informes sobre com els agrada la presó, cosa que podria portar alguns lectors especialment emprenedors a investigar per què havien arriscat els activistes. O algú pot aconseguir un Carta a l'editor imprès per informar els lectors del diari de què havia estat la història que havien llegit.
Tot i que la presó de Limerick és, segons tots els comptes, millor que algunes presons, què pot fer algú que volgués promoure la pau i defensar aquell 82% d'Irlanda que afavoreix la neutralitat en tots els aspectes, però que no volia anar presó?
Bé, pots unir-te a una persona normal vigília fora de l’aeroport. Però, com descobriran el tema les persones que encara no ho saben o no en tenen temps?
Molts de nosaltres vam tenir una idea. Hi ha cartells publicitaris al llarg de la carretera cap a l’aeroport de Shannon. Per què no recaptar els diners suficients per llogar-ne un i posar-hi el nostre missatge: "Les tropes dels EUA fora de l'aeroport de Shannon!" Segurament hi hauria algunes persones que preferirien adoptar aquest enfocament en lloc de trencar les tanques als terrenys de l'aeroport.
Vaig contactar amb un gerent de vendes de Clear Channel a Dublín, però es va aturar, va endarrerir-se, va evadir-se i va prevaricar fins que finalment vaig fer una idea. Clear Channel no acceptarà diners per posar una cartellera per la pau; i una altra cosa que no és neutral a Irlanda són les cartelleres.
Així doncs, em vaig posar en contacte amb un executiu de vendes directes de JC Decaux, que lloga cartelleres a Limerick i Dublín. Jo el vaig enviar dos dissenys de tanques publicitàries com a experiment. Va dir que acceptaria un però que rebutjaria l’altre. L’acceptable deia: “Pau. Neutralitat. Irlanda ". L'inacceptable deia: "Les tropes dels EUA fora de Shannon".
Recordo el membre d'un consell escolar als Estats Units que va dir que donaria suport a la celebració del Dia Internacional de la Pau sempre que ningú no tingués la impressió que estava en contra de cap guerra.
L'executiu de JC Decaux em va dir que era "la política de l'empresa de no acceptar i mostrar campanyes considerades de naturalesa religiosa o políticament sensible". No crec que estigués suggerint que la religió estigués implicada aquí, sinó que utilitzava la definició expansiva de "polític" que cobreix bàsicament qualsevol missatge dirigit a millorar el món en lloc de vendre alguna cosa. Li dono més crèdit que l’home de Clear Channel, ja que almenys va tenir la decència d’expressar la seva política de censura de manera directa en lloc d’intentar amagar-se.
Vaig provar una altra empresa anomenada Exterion, on el seu venedor va insistir que parlem per telèfon i no per correu electrònic. Quan vam parlar per telèfon, va ser molt útil fins que li vaig dir què diria la nostra cartellera. Després, va prometre enviar-me detalls per correu electrònic, només que era el tipus de promesa que Donald Trump fa quan promet que guanyaràs tant que estaràs fart de guanyar. Sap que saps que sap que saps que menteix. No he rebut cap correu electrònic.
Hi ha una manera d’explotar aquesta censura flagrant, si teniu temps. Tarak Kauff i Ken Mayers han posat el nostre missatge al camí de Shannon portant una pancarta a un pont. (Veure foto.) Fins i tot han aconseguit que alguns mitjans de comunicació locals hi prestessin atenció durant un minut o dos.
De vegades, m’agrada imaginar un món en què es permetia a les persones que volien acabar amb la guerra, la tortura o la destrucció del medi ambient per comprar anuncis, i les persones que volien vendre assegurances, hamburgueses i servei telefònic havien de tenir pancartes als ponts. Potser hi arribarem algun dia.
Mentrestant, aquí hi ha algunes altres coses que estem provant, com a maneres de recórrer la censura:
Llegiu i signeu la petició: Exèrcit dels EUA fora d'Irlanda!
Mireu i compartiu aquest vídeo: "Els veterinaris nord-americans exposen la complicitat del govern irlandès en els delictes de guerra".
Ajudeu a planificar i promocionar i registrar-vos per assistir a una conferència i concentració més importants a Limerick ia Shannon a l'octubre; Més informació, veure fotos: #NoWar2019.
3 Responses
Els problemes de la cartellera són interessants. Durant la cimera de l’OTAN 2017 a Varsòvia, les cartelleres de la carretera entre el centre de la ciutat i l’aeroport anunciaven (IIRC) Raytheon, cosa que em va semblar absurda, ja que no crec que molta gent reconegui el nom, i fins i tot si ho van fer no ho és com es podria comprar un míssil. Ara em pregunto si els anuncis espartans (amb prou feines mostren el mapa o Europa i alguna còpia genèrica) eren realment només per evitar que els manifestants utilitzessin les cartelleres.
possibilitat interessant: els aeroports dels Estats Units i el transport públic estan plens d’anuncis de coses que només tenen un client: el Pentàgon
Després de dècades de viure sota l'opressió i amb herois nacionals que van resistir aquesta opressió en nom de la llibertat, el govern d'Irlanda es lliura voluntàriament al major opressor que el món coneix. Tan trist i inexplicable, o és que els interessos financers sempre guanyen.