Vine a Nevada: camina per la pau, resistiu les armes nuclears, posa els drets dels pobles indígenes i empleneu les presons!

Per Brian Terrell, octubre 31, 2018

de La guerra és un delicte

Una invitació de Nevada Desert Experience, April 13-19, 2019

El Dia dels Pobles Indígenes, anteriorment conegut com a Dia de Colón, a l'octubre de 8, 2018, Nye County, Nevada, els fiscals i els diputats del Sheriff, va acabar amb una política de tres dècades d'edat sobre arrestos de manifestants al lloc de seguretat nacional de Nevada, NNSS, anteriorment conegut com a prova de Nevada Lloc, 60 milles de Las Vegas.

A partir de 1986 a través de 1994, dos anys després que els Estats Units s'apoderessin de les proves d'armes nuclears a gran escala, es van celebrar les demostracions de pau antinuclears 536 al lloc. Molts milers van participar i segons els registres del govern, es van fer arrestos de 15,740, però a partir de 1987, el Departament del Sheriff, motivat en part per la despesa de tants acusacions en un país rural, va deixar de carregar els manifestants que van entrar al lloc amb delicte criminal. Els activistes que van creuar el cotxer a la tanca de tres milles de la zona protegida, ara representada per una línia blanca arbitrària més propera a la carretera nord-americana 95, van ser detinguts breument en un corral a l'aire lliure i van emetre una cita menor "Avís per aparèixer" sense cap cita S'ha informat que no s'haurien de presentar cap càrrec. També es van alliberar els detinguts que no tenien identificació, que es van negar a identificar-se o fins i tot van oferir noms frívols, igual que els que van presentar permisos per entrar a les terres de Shoshone occidental emeses pel seu Consell Nacional.

A l'agost, 2018, un representant del Departament del Sheriff va informar a Nevada Desert Experience, NDE, sobre el canvi de política. A partir d'ara, els manifestants que ingressin al lloc i podran presentar una identificació expedida pel govern rebran un bitllet d'advertiment per primera vegada i emetin cites reals si es repeteixen. Els detinguts sense identificació seran arrestados, transportats a la presó de Pahrump i acusats d'intrusos. Els permisos emesos pel Consell Nacional del Western Shoshone ja no seran honrats. Aquesta repressió es deu, segons el diputat que va parlar amb els membres del NDE, a la pressió de l'Administració Nacional de Seguretat Nuclear del Departament d'Energia dels EUA que opera el lloc.

Amb nombres reduïts però amb regularitat fidel, NDE ha continuat vigilants, pregàries i protestes al lloc de proves diverses vegades cada any, generalment amb alguns de nosaltres detinguts pels diputats i alliberats després de presentar els permisos del Western Shoshone. El nostre esdeveniment anual de caiguda, "Justícia per al nostre desert", inclou una pregària processó al lloc i aquesta vegada, tres membres del consell de govern de NDE van ser detinguts. Dos de nosaltres, Mark Kelso de Las Vegas i jo, de Maloy, Iowa, van ser alliberats amb advertències després de presentar les nostres llicències de conduir. Marcus Page-Collonge del comtat de Calaveras, Califòrnia, va ser empresonat a Pahrump i va ser rescatat aquell vespre.

Pocs dies més tard, a l'octubre de 11, el fiscal del districte de Nye va presentar una denúncia contra Marcus al tribunal de justícia de Beatty Township que cobria que "el demandat va fer voluntàriament i il·legalment la propietat del lloc de seguretat nacional de Nevada després d'haver estat advertit que no així que "i el judici per al seu presumpte delicte està fixat pel desembre de 3.

En el judici, l'Estat de Nevada haurà de demostrar que la propietat que Marcus va passar és que "del lloc de seguretat nacional de Nevada", una al·legació que no es verificarà fàcilment. A 1950, el lloc de prova es va establir a la terra reconeguda legalment pel Tractat de la Vall de Rubí a 1863, pertanyent a la nació indígena de Shoshone Occidental. Aquest acord permet al govern nord-americà "el dret a recórrer la zona, mantenir telègrafs existents i línies d'etapa, construir un ferrocarril i dedicar-se a activitats econòmiques concretes. L'acord permet al president dels EUA designar reserves, però no s'adhereix a les cessions de terres ". El NNSS publica signes de cartell de" NO TRESPASSING "signant reclamacions de la terra, però el Shoshone Occidental mai no ha cedit les seves terres sagrades al govern. Per qualsevol altra mesura, la terra és seva i és el NNSS qui és el transgressor, no Marcus ni cap dels milers d'activistes detinguts allí en el passat.

El NNSS no només està ocupant terrenys que no són seus, sinó que està operant una empresa criminal allí. Les autoritats del comtat de Nye podrien utilitzar el seu temps de manera més productiva per abordar aquests crims contra la humanitat que assetjar els manifestants que respecten la llei. Aquest lloc és el lloc del planeta que ha sofert més explosions atòmiques que cap altre i així serà enverinat durant innombrables segles, fins i tot si la muntanya Yucca (a l'extrem occidental de la NNSS) no es converteix finalment en el dipòsit de tots els residus del reactor nuclear . Encara que no hi ha hagut detonacions reals des de 1992, encara es fan proves "subcríticas" i encara hi ha proves fetes per determinar la viabilitat de l'arsenal nuclear en els Estats Units. Els plans continuen existint per reprendre les proves a l'àrea 5 del NNSS, en cas que qualsevol president dels EUA ordeni tal. El NNSS funciona no només en violació del Tractat de la Vall de Rubí, sinó en contra de la Carta de les Nacions Unides i altres acords internacionals que segons la Constitució dels EUA són la llei suprema de la terra. El tractat sobre la prohibició de les armes nuclears adoptades per les Nacions Unides fa un delicte "desenvolupar, provar, produir, adquirir, posseir, emmagatzemar, utilitzar o amenaçar amb utilitzar armes nuclears".

Si el desembre de 3, el jutge Gus Sullivan del Tribunal de Justícia de Township de Beatty segueix la llei que defensa jurar, Marcus no serà considerat culpable d'incompliment i el fiscal del districte serà amonestat per no presentar mai més càrrecs evidentment frívols en aquest tribunal . La justícia, tanmateix, rarament es veu en els nostres tribunals i aquest resultat raonable no s'espera, almenys no la primera vegada que s'escolta aquest cas en més de 30 anys. Però, i si en els propers mesos, desenes, centenars, fins i tot milers apareixeran al lloc de proves com en el passat, empaquetant el Tribunal de Justícia de Township de Beatty i la presó del comtat de Nye mentre estem en això? Com ens diu Marcus: "Tots els humans del territori de Nevada i Shoshone que es preocupen pel futur de la vida a la terra són els responsables de revertir l'impuls de les armes nuclears, els residus, la mineria i el fresat, per posar fi a la violència nuclear que aquí es representa al NNSS".

Una proposta modesta: convidem a tots els amics i companys de viatge a unir-se a tot o part del Passeig de la Pau Sagrada anual de NDE, abril 13-19, aquest any que ve, caminant 60 milles de Las Vegas, més enllà del centre d'avions assassins a la base de Creech Air Force el històric Campament de la Pau, que finalitza el Divendres Sant a les portes del lloc de seguretat nacional de Nevada. A continuació, amb la major quantitat de resistències que podem generar i amb el permís del Consell Nacional de Shoshone Occidental, entrem junts al seu territori sagrat!

Si bé aquesta "detenció" ja no serà el ritual sense conseqüències que ha estat, fins i tot en el nou règim cadascú hauria de poder calcular el risc que cada un està preparat i capaç de prendre. En primer lloc, qualsevol persona pot participar de manera significativa sense recórrer la línia, cada persona afegint la força de tota l'acció sense risc d'arrest. En segon lloc, qualsevol persona que entri al lloc amb un permís de Western Shoshone i un identificador de fotografia, com ara una llicència de conduir, que encara no s'ha emès una advertència (només jo i Mark Kelso fins ara) probablement es processarà ràpidament i es publicarà amb una advertència. Tercer: qualsevol que entri amb el permís Western Shoshone com a únic identificador ha d'esperar un viatge a Pahrump i haver-se reservat a la presó. Marcus es va mantenir amb un vincle de $ XNUMx, però qui sap què farà si hi ha una multitud de nosaltres? Baixar la fiança o no pot ser una altra opció per a cadascun a considerar. Si tenim lloc, és probable que un jutge ens deixi sortir el dilluns, ja sigui amb el temps atès o amb un judici en un futur proper.

"Omplir les presons" és una tradició nord-americana molt honrada que ha estat part integrant de tot moviment exitós per al progrés social i les apostes mai no han estat majors. Fa trenta anys, un nombre aclaparant va ajudar a posar fi als processos dels manifestants al lloc de proves i va contribuir a implementar la prohibició global de proves a gran escala d'armes nuclears. El que demanem ara és molt més que això. No hi ha promeses de resultat més enllà de les conjectures educades en aquesta proposta. Seria un pas de la fe, però un que aquests temps perillosos exigeixin almenys alguns de nosaltres i com més es mostrin, més divertit serà!

Durant molt de temps el manifestant i el profeta Phil Berrigan podrien haver estat parlant amb el nostre dilema actual quan va oferir que "en aquest ambient moralment contaminat, creiem que l'empresonament difícilment podria estar al punt. Ens estremem sota els cops d'una societat permanentment mobilitzada contra la pau. La duplicitat, la propaganda, la indiferència mediàtica, la traïció institucional marquen la nostra situació. La nostra gent està confosa i sense esperança. No ens donem per vençuts. Continuem nodrint-nos mútuament per una presència coherent i oradora a les instal·lacions militars, als jutjats i als tancaments. De fet, hem de ser suficientment lliure per anar a la presó. Hem d'emplenar les presons. La revolució noviolenta sortirà del desert, com sempre ho ha fet. I assegureu-vos, estimats amics, un desert formidable avui és la presó nord-americana ".

Nevada Desert Experience és un moviment basat en la fe i el Sagrado Pase de la Pau abraça el testimoni i l'adoració de moltes tradicions i d'aquells que s'identifiquen sense cap. Caminar i acampar amb nosaltres a través del desert durant la setmana o unir-nos al Divendres Sant al matí per un acte comunal de resistència noviolenta. Per a aquells que puguin, vinguin preparats per passar un cap de setmana alegre junts a la presó i una forta repressió al poder opresor a la cort, si així és així. Contacta'ns a info@nevadadesertexperience.org, o el telèfon (702) 646-4814, el mateix nombre que necessiteu trucar des de l'interior de la presó del comtat de Nye, on només es permeten les trucades recopilades.

Fotos de Seamus Knight