Chemical Lobby i Health Advocates s'esforcen en sis lletres relacionades amb el PFAS al Senat nord-americà

El senador nord-americà John Barrasso està facilitant productes químics extremadament perillosos per al seu ús militar
El senador John Barrasso, home del Pentàgon per permetre l’ús de productes químics PFAS molt perillosos en bases militars prop de poblacions civils.

Per Pat Elder, maig 29, 2019

Senador John Barrasso (R-WY), president del Comitè del Medi Ambient i Obres Públiques del Senat dels Estats Units, té un gran poder en la formulació de la legislació relativa a la regulació de substàncies mortals i poli faràliques (PFAS). Barrasso és el Senat destinatari superior d’efectiu de la indústria química i té un llarg registre legislatiu que promou els interessos de la indústria.

Barrasso és també l'home puntual del Pentàgon. S'oposa a abordar totes les substàncies químiques PFAS com a classe. Si ho fa, es pot privar els militars de la tecnologia de guerra que diuen que és vital per a la seva missió. El PFAS és l’ingredient actiu en les escumes contra incendis utilitzades pels militars durant els exercicis de lluita contra incendis de rutina sobre bases militars. L’escuma carcinogènica es pot filtrar al sòl per enverinar les aigües subterrànies i els sistemes de clavegueram municipals. No hi ha res que pugui apuntar a un foc de petroli molt calent, com l'escuma PFAS.

 La legislació de sentit comú requereix que tots els més de 5,000 productes químics PFAS es regulin col·lectivament perquè es considera que són tòxics. 

BarrassoLa postura defensa els industrials i els militaristes de la classe del "benefici sobre la gent". Barrasso i la nova raça d’extremistes amb avantatge a Washington qüestiona si els legisladors haurien d’adoptar aquest enfocament perquè cada estructura química presenta diferents nivells i tipus de riscos per a la salut humana i el medi ambient. Diuen que la ciència és extremadament complexa i requereix anys d’estudi més abans de fer lleis, si es considera necessari.

Barrasso també ha expressat reserves sobre la legislació que podria "deixar de banda el procés de decisió que s'utilitza per avaluar els riscos" associats als productes químics segons les lleis mediambientals existents. “El Congrés va establir aquests processos legislatius fa dècades. Creia que les agències federals estan millor posicionades per avaluar la ciència que hi ha darrere de la regulació dels productes químics ", argumenta. Traducció: la ciència és una cosa espantosa i sabem que alguns al Congrés volen xiular el nostre partit amb ànim de lucre a costa de la salut humana i el medi ambient, de manera que és millor que els designats per Trump absents de ciència prenguin decisions sense un bagatge científic intens. .

Algunes de les legislacions reclamen sancions i regulacions estrictes de Superfund sobre contaminadors, cosa que aterroritza a l'elit governant. Barrasso i el seu exèrcit de cohortes obedients en ambdós costats del passadís argumenten que imposar els passius del Superfund seria injust perquè el govern i la indústria han utilitzat aquests productes químics de bona fe. Això és un pensament contaminat. Tot i que mai no esmenten els militars, heus aquí l’argument: "Els aeroports de la nostra nació, les refineries i altres usen escumes contra incendis que contenen PFAS per protegir els seus treballadors i el públic en general". Barrasso normalment usa verbs de temps passat per descriure la contaminació en curs.

President BarrassoEls punts de conversa inclouen dos whoppers més. Diu que els "acabats de metalls" (traducció: F-35, etc.) utilitzen PFAS "per reduir les emissions atmosfèriques i l'exposició dels treballadors als metalls pesants". Defensar la pràctica militar de contaminar les comunitats veïnes, Barrasso diu: "Les plantes de tractament d'aigües residuals i els abocadors eren receptors ignorants de les substàncies químiques", de manera que no haurien d'estar carregats de noves regulacions ". 

BarrassoPer descomptat, està deixant de costat les víctimes víctimes violentes i les morts de diarrea que pateixen la gent a, per exemple, a Colorado Springs, a prop de la base de la Força Aèria de Peterson, que han estat bevent aigua enverinada amb PFAS per a anys 20. És una veritat inconvenient.

Heus aquí un resum de la legislació pendent al Senat:

S. 638 requeriria que l'EPA designés substàncies per i polifluoroalquil com a substàncies perilloses segons la Llei de resposta integral, compensació i responsabilitat ambiental de 1980. (CERCLA-Superfund). CERCLA és una de les lleis legislatives més brillants del país, perquè sotmet fortament els interessos corporatius i militars a consideracions de salut humana i mediambientals de base científica.

S. 638 seria un desenvolupament excel·lent, ja que crearia un nivell màxim de contaminants per a les PFAS, que després prendria mesures obligatòries, incloses les fortes sancions per incompliment. Actualment no n'hi ha cap. 3M, Chemours i DuPont s'oposen amb vehemència a la seva devastació.  

Aquest projecte de llei encara pot permetre als militars reclamar "immunitat sobirana" i evitar totes les noves regulacions. Aquesta és una qüestió pertinent per als professors de dret constitucional com la representant Jamie Raskin (D-MD-8), encara que sembla que els militars guanyen amb aquesta línia fins ara en la seva defensa contra diversos estats.

S. 1507 - Un projecte de llei per incloure determinades substàncies perfluoroalquil i polifluoroalquil a l’inventari d’alliberaments de tòxics i per a altres finalitats.

Encara no hi ha text per a aquest projecte de llei, encara que afegiria gairebé 200 PFAS a l’Inventari de l'alliberament de tòxics, segons A l'interior de l'EPA. L’inventari d’alliberaments de tòxics (TRI) és un recurs per aprendre sobre alliberaments de substàncies químiques tòxiques i activitats de prevenció de la contaminació informades per instal·lacions industrials i federals. Es tracta d’un pas de sentit comú en la direcció correcta, tot i que no afegeix més de 5,000 productes químics PFAS nocius a l’inventari. Si s’aprova, també hauria d’incloure una mesura per racionalitzar l’addició d’altres productes químics PFAS.

Els lectors han d’entendre que hi ha alguna cosa molt desagradable quan els químics construeixen cadenes sorprenentment poderoses d’àtoms de carboni envoltats d’àtoms de fluor amb diverses terminacions. Els productes químics repelen millor el greix i la brutícia i el foc que qualsevol altra cosa. Tot i que mai no es descomponen en la natura i envenenen els organismes vius per sempre, es beneficien dels preparatius per a la guerra.

S 1473 - Un projecte de llei per modificar la Llei d’aigua potable segura per exigir a l’administrador de l’Agència de protecció del medi ambient que estableixi els nivells màxims de contaminants per a determinats productes químics i per a altres finalitats.

Encara no hi ha text per a aquest projecte de llei. 

Aquesta és una altra mesura de sentit comú molt necessària. Caldria que l'EPA establís un estàndard nacional d'aigua potable aplicable a les PFAS dos anys després de la seva aprovació. En aquest punt, amb l’EPA al marge, no hi ha supervisió federal per a aquesta classe de productes químics.

Diversos estats, que reconeixen el buit a nivell federal, han establert els seus propis nivells màxims de contaminants. New Jersey, per exemple, ha establert un MCL de 20 ppt. per a PFAS tant en aigües subterrànies com en aigua potable. Les aigües subterrànies s'utilitzen sovint per a l'aigua potable a Nova Jersey i a tot el país.

Portar a casa el punt d’una epidèmia nacional de proporcions bíbliques, Alexandria. Louisiana, a prop de la base de la Força Aèria d’Anglaterra (que va tancar 28 anys enrere), encara té ppt de PFAS 10,900,000 a les seves aigües subterrànies i hi ha gent que viu a prop d’aquesta base amb pous.

Una preocupació per S 1473 és que els MCL es poden establir a un nivell massa alt per protegir la salut humana. Al capdavall, els científics de la salut pública de Harvard diuen que el nombre de pacients amb PFAS de 1 a l'aigua potable és potencialment perillós.

 S 1251  - Un projecte de llei per millorar i coordinar les accions federals entre agències i proporcionar ajuda als estats per respondre als reptes de salut pública que plantegen els contaminants emergents i per a altres finalitats.

La recopilació de dades per abordar els contaminants a l'espera de prendre decisions per part de l'administrador de l'EPA porta molts anys i l'obtenció de dades sobre altres contaminants que actualment estan pendents de determinar les regulacions pot trigar una generació. Aquesta mesura de sentit comú afavoriria les accions federals interinstitucionals i ajudarà els estats a respondre a crisis de salut pública.

S. 950 - Exigir al director del Servei Geològic dels Estats Units que realitzi un estudi nacional de compostos perfluorats i per a altres propòsits.

Aquest també té sentit. Reconeix que el país s'enfronta a una amenaça de salut com la resta de la seva història.

S 1372 - Incentivar les agències federals a celebrar o modificar ràpidament acords de cooperació amb els estats per a la retirada i les accions reparadores per fer front a la contaminació de PFAS en aigües potables, superficials, subterrànies i superfícies terrestres i estrats subterranis i per a altres propòsits.

El projecte de llei del senador Debbie Stabenow faria que el Pentàgon fos responsable de netejar la contaminació PFAS que han provocat. Segons la llei, el terme "instal·lació federal" fa referència a un lloc sota la jurisdicció del secretari de Defensa. 

Aquí teniu el text:

(1) EN GENERAL. - A petició del governador o del primer executiu d'un estat, un departament o agència federal treballarà amb rapidesa per finalitzar un acord de cooperació o per modificar un acord de cooperació existent per fer front, provar, supervisar, eliminar, i mesures correctives per abordar la contaminació o la sospita de contaminació de l’aigua potable, de les aigües superficials o de les aigües subterrànies o terrestres o estrats superficials d’un compost perfluorat procedent d’una instal·lació federal.

(2) NORMES MÍNIMES. —Un acord de cooperació finalitzat o modificat en virtut del paràgraf (1) requereix que la zona sotmesa a l'acord de cooperació compleixi o excedeixi les normes més estrictes següents per als compostos perfluorats en qualsevol medi ambient:

(A) Una norma estatal exigible, en efecte en aquest estat, per a estrats d'aigua potable, aigües superficials o subterrànies o superfícies terrestres o subterrànies, tal com es requereix a la secció 121 (d) de la Llei de resposta integral, compensació i responsabilitat ambiental de 1980 (42 USC 9621 (d)).

(B) Un assessorament sanitari segons la secció 1412 (b) (1) (F) de la Llei d'aigua potable segura (42 USC 300g-1 (b) (1) (F)).

(C) Qualsevol estàndard federal, requisit, criteri o límit, incloent un estàndard, requisit, criteri o límit emès per:

(i) la Llei de control de substàncies tòxiques (15 USC 2601 i següents);

(ii) la Llei d'aigua potable segura (42 USC 300f et seq.);

(iii) la Llei d'aire net (42 USC 7401 i següents);

(iv) la Llei federal de control de la contaminació de l'aigua (33 USC 1251 i següents);

(v) la Llei de protecció, investigació i santuaris marins de 1972 (coneguda com a "Llei d’oceà") (33 USC 1401 i següents); o bé

(vi) la Llei d'eliminació de residus sòlids (42 USC 6901 i següents).

Ara, això és molt important, però manté els peus del Pentàgon a l’escuma contra incendis. Significaria, entre altres coses, que el DOD hauria de respectar la llei de Nou Mèxic o Michigan, en lloc de fer passar el dit "sobirà" mitjà. La legislació proposada pot requerir desenes de milers de milions de dòlars federals, i potser més. És hora de pujar. Hem de protegir la salut humana vulnerable.

Els activistes de pau, justícia social, salut i medi ambient han de prendre nota. S 1372 es troba entre les peces més importants de la legislació ambiental de la història del país. Centenars de bases militars als EUA i arreu del món continuen contaminant el personal militar i les comunitats adjacents.

Encara Tret projectes de llei PFAS  recentment s'han introduït a la Cambra, és el Senat qui té les cartes, i John Barrasso és el porter.

Les mesures de la Cambra de Justícia invocen una àmplia gamma de regulacions, incloent-hi la prohibició d’incinerar els productes químics, que fins ara no s’inclouen en les factures que el Senat considera. Malgrat les terribles implicacions per a la salut, els militars continuen incinerant les toxines perquè és la manera més fàcil i menys costosa de disposar de PFAS. Les autoritats comunitàries de l’aigua s’han sentit obligades a cremar fangs de clavegueram lligats al PFAS, ja que estan enverinant el sòl, les aigües subterrànies i les aigües superficials on s’estén per camps de conreu.

Un projecte de llei d’una sola casa proporcionaria dòlars federals a sistemes d’aigua municipals que no poden protegir la salut humana de l’atac carcinogènic. Un altre hauria d'imposar tarifes als fabricants de PFAS per pagar el cost exorbitant als funcionaris de l'aigua a tot el país. Tot i així, un altre projecte de llei establiria un sistema voluntari que els estris de cuina estiguessin "segurs de PFAS". Bviament, el projecte de llei no és suficient. El congrés ha de prohibir les coses directament.  

Un projecte de llei important minimitzaria l’ús de l’escuma carcinògena dels bombers municipals. Les taxes de càncer entre aquest subconjunt de la societat es troben entre les més altes de la nació.

Per tant, per què l'EPA no fa la seva feina? 

La resposta és que la guineu protegeix el galliner. Vegeu qui són els principals actors de l’EPA:

  • L’administrador Andrew Wheeler va ser un grup de pressió energètic durant la major part de la seva carrera.
  • Erik Baptist és un nomenat de la seguretat química que va venir de l'American Petroleum Institute.
  • Peter Wright, advocat de Dow Chemical, ara dirigeix ​​el programa de neteja Superfund
  • David Dunlap, adjunt a l'oficina de recerca de l'EPA, era un oficial de Koch Industries.
  • Steven Cook, cap del grup de treball de l'EPA, Superfund, va ser el conseller principal de les indústries de plàstics i productes químics. Lyondell Basell Industries.

El candidat de Trump a dirigir l'Oficina de Seguretat Química i Prevenció de la Contaminació, Michael Dourson, es va retirar de la consideració després que es confirmés que va passar la major part de la seva carrera defensant els delinqüents que ens enverinaven, mentre intentava destruir l'EPA. Dourson va operar una fundació d'investigació finançada per DuPont, Monsanto i l'American Chemistry Council. Va vendre la seva pseudo-ciència al millor postor. Barrasso es va referir a Dourson com un "funcionari públic ben qualificat, amb experiència i dedicat".  BarrassoEl comitè va aprovar el nomenament de Dourson abans que una controvèrsia anés a acabar l’oferta de Dourson.

 

Pat Elder és membre de la junta directiva de World BEYOND War. 

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma