Dos mons van xocar, va canviar alguna cosa? / Deux mondes se heurtent… quelque chose a changé?
Com que alguns dels 12,000 traficants d'armes, polítics, personal militar i altres aprofitats de la guerra que s'esperaven van arribar al Centre EY d'Ottawa l'1 de juny de 2022 per assistir a la fira d'armes CANSEC, una multitud de manifestants hi estaven per saludar-los.