Informe Bombshell: L’escalfament global posa en perill les municions dels Estats Units

per Marc Kodack / The Center for Climate & Security, Ambientalista contra la guerra, Agost 20, 2021

 

Les temperatures més altes derivades del canvi climàtic poden deteriorar les municions i els explosius emmagatzemats

Marc Kodack / The Center for Climate & Security

(23 de desembre de 2019) - El canvi climàtic afectarà els productes bàsics a granel, per exemple, les municions, de les quals confia Amy als EUA en les operacions de combat. A mesura que augmenten les temperatures zones àrides del món, com ara el Orient Mitjà (cosa que és molt important per a Seguretat nacional dels EUA), l’emmagatzematge de municions i explosius (AE) a temperatures extremes pot provocar inestabilitat i possibles detonacions no planificades.

Una recent article in Scientific American [vegeu l'article següent - EAW] explora l'emmagatzematge de municions mitjançant les quals "la calor intensa pot debilitar la integritat estructural de les municions, provocar l'expansió tèrmica de productes químics explosius i danyar els escuts protectors".

Les municions poden suportar pujades a curt termini de temperatures severes. Les detonacions relacionades amb la calor són un 60% més probables als dipòsits de municions entre finals d'abril i mitjans de setembre, quan es produeixen temperatures més altes en zones com l'Orient Mitjà. De l'article:

Sense un control regular, els materials explosius escalfats dins de les municions poden obrir-se pas a través de les juntes i taps de farciment, els punts més febles de la carcassa. La nitroglicerina es torna tan sensible quan absorbeix la humitat que fins i tot una lleugera sacsejada pot provocar-la ... L'efecte físic de temperatures anormalment altes és que es produeix un alt nivell d'estrès entre els components a causa de les diferents taxes d'expansió dels materials individuals ... Les temperatures més altes també augmenten el risc de manejar errors de blindats fatigats.

Això augmenta significativament els riscos per a una manipulació i emmagatzematge segurs. L’exèrcit nord-americà sí procediments per a emmagatzematge AE en situacions tàctiques, que poden variar des d’una instal·lació d’emmagatzematge fins a una zona oberta amb / sense contenidors. AE es pot emmagatzemar a terra o en una superfície sense millorar.

Segons el 2016 de l'Exèrcit direcció sobre el tema, molts "articles AE són extremadament sensibles a la calor i reaccionen a temperatures substancialment inferiors a les necessàries per encendre fusta, paper i teixits normals ... el deteriorament és més ràpid quan la humitat es combina amb un augment de la temperatura". Tanmateix, el canvi climàtic no s’esmenta com una variable que cal tenir en compte a l’hora de planificar l’emmagatzematge d’AE.

La regulació de les temperatures en entorns àrids dins d’un rang acceptable que no redueixi la usabilitat de l’AE, tant si l’AE s’emmagatzema dins d’una instal·lació com a cel obert, serà difícil. L’augment de les temperatures derivades del canvi climàtic agreujarà totes les condicions tàctiques d’emmagatzematge. Això també inclou qualsevol munició capturada que hagi de ser assegurada i emmagatzemada. Una altra àrea en què el canvi climàtic afectarà la capacitat de l'Exèrcit de projectar el poder i assolir els seus objectius operatius com a part de la Força Conjunta.

Publicat d’acord amb el títol 17, secció 107, del codi dels EUA, amb finalitats educatives no comercials.

El canvi climàtic pot explotar els dipòsits d’armes

Les onades de calor més intenses poden desestabilitzar els components de les municions, especialment quan els explosius no s’emmagatzemen correctament

Peter Schwatzstein / científic nord-americà

(14 de novembre de 2019) - Va ser una mica abans de les 4 de la matinada, un matí sense aire del juny del 2018, quan el dipòsit d’armes de Baharka, Kurdistan iraquià, van volar. Il·luminant el cel de l'alba durant quilòmetres al voltant, l'explosió va llançar coets, bales i rondes d'artilleria llançant-se en totes direccions. Els funcionaris diuen que ningú va morir. Però si no fos a primera hora i reduïda guarnició, el nombre de morts podria haver estat horrorós.

Un any després, un altre va esclatar l’arsenal just al sud-oest de Baharka, segons sembla, va destruir municions acumulades per milions de dòlars durant la lluita contra l'EI. Al cap de poques setmanes van succeir dues explosions similars a Bagdad, matar i ferir desenes de persones entre elles. Abans de finalitzar l'estiu passat, almenys sis llocs de municions havien cremat en flames només a l'Iraq, segons fonts de seguretat iraquianes.

Tot i que els detalls de les explosions eren escassos, els investigadors van acordar que la majoria dels incidents compartien un tema comú: el clima calorós. Cada explosió es produïa enmig d’un llarg i abrasador estiu iraquià, quan les temperatures superaven habitualment els 45 graus centígrads (113 graus Fahrenheit). I tots van colpejar igual que les fortes onades de calor. Els experts en explosius asseguren que una calor tan intensa pot debilitar la integritat estructural de les municions, provocar l'expansió tèrmica de productes químics explosius i danyar els escuts protectors.

A mesura que el canvi climàtic augmenta les temperatures estiuenques i augmenta el nombre i la gravetat de les onades de calor a tot el món, els experts en armes adverteixen de més d’aquestes explosions no planificades en llocs de municions o UEMS, especialment en llocs que ja estan plens de conflictes o tenen una mala gestió d’estocs, o ambdós.

Aquesta potent combinació alimenta una onada de destrucció i mort que té a la vora els residents de zones fortament militaritzades. "Tan aviat com fa calor, temem el pitjor", diu Emad Hassan, una soldadora de Dora, un barri de Bagdad que ha viscut diversos desastres del dipòsit.

N’hi ha prou

No hi ha un conjunt complet d’estadístiques que cobreixi específicament aquestes detonacions relacionades amb la calor, sobretot perquè maten sovint a testimonis propers i destrueixen proves, cosa que fa difícil determinar exactament què desencadena aquests esdeveniments. Però utilitzant dades a partir de la Small Arms Survey, un projecte de control de les armes amb seu a Ginebra, una anàlisi feta per l'autor d'aquest article suggereix que la UEMS és aproximadament un 60% més probable entre finals d'abril i mitjans de setembre.

Aquestes dades també mostren això 25 cent d'aquests desastres no són explicables. Es creu que una altra cinquena part està relacionada amb les condicions ambientals, cosa que suggereix que la calor ja podria ser una de les seves principals causes, segons una dotzena d’experts en armes i oficials militars entrevistats per a aquest article.

La majoria de les municions estan dissenyades per suportar calor severa però només a un termini relativament curt. Si està exposada a temperatures i humitats extremes durant un temps suficient, una munició pot esdevenir inestable i fins i tot pot despullar-se més o menys. La fusta de l'estaca antipersonal mina es podreix; el cautxú i el plàstic de les mines de plàstic es poden trencar al sol implacable. Sense un control regular, els materials explosius escalfats dins de les municions poden obrir-se pas a través de les juntes i taps de farciment, els punts més febles de la carcassa. La nitroglicerina es torna tan sensible quan absorbeix la humitat que fins i tot una lleugera sacsejada pot provocar-la. El fòsfor blanc es fon en un líquid a 44 graus C i pot trencar la carcassa exterior d'una munició a mesura que s'expandeix i es contrau amb la temperatura. 

Quan es produeixen fuites d’explosius, alguns reaccionen amb les impureses de l’aire per formar cristalls perillosament volàtils a l’exterior que poden explotar amb fricció o moviment. "L'efecte físic de temperatures anormalment altes és que es produeix un alt nivell d'estrès entre els components a causa de les diferents velocitats d'expansió dels materials individuals", diu John Montgomery, assessor tècnic principal per a l'eliminació d'articles explosius al Halo Trust, una mina terrestre. Organització sense ànim de lucre.

Els obus de morter, els coets i els cicles d’artilleria són particularment vulnerables perquè són alimentats per propelents que els fan llançar a la mínima provocació. Els estabilitzadors químics eviten l’auto-ignició. Però per cada augment de cinc graus C per sobre de la seva temperatura d’emmagatzematge ideal, l’estabilitzador s’esgota per un factor d’1.7, segons el Halo Trust. Aquest esgotament s’accelera si les municions s’exposen a una gran temperatura durant el dia.

Finalment, ja no hi ha estabilitzador i, en conseqüència, de vegades tampoc hi ha més lloc de municions. La majoria de Xipre va perdre electricitat el juliol de 2011 quan la principal central elèctrica del país va ser retirada per 98 contenidors marítims plens de municions iranianes confiscades que van explotar després de cuinar durant mesos sota el sol mediterrani, erosionant els seus propulsors.

Les temperatures més elevades també augmenten el risc d’errors de maneig per part d’armadors fatigats. Des de les zones caòtiques de conflicte fins a les instal·lacions d’emmagatzematge estàndard de l’OTAN més ben equipades, els soldats diuen que a l’estiu és quan arriben els accidents explosius a causa d’una combinació de decisions de boira i municions més sensibles, causades per la calor extrema. "A l'exèrcit, tot és més difícil quan és estiu", diu un oficial d'artilleria iraquià que es diu Ali. "I ara l'estiu no s'acaba mai".

Un problema solucionable

Les projeccions climàtiques varien a l'Orient Mitjà i al nord d'Àfrica, però les temperatures més altes en aquestes regions podrien augmentar fins a un màxim de set graus C el 2100, un estudi del 2016 a Canvi climàtic va concloure. I a 2015 estudi va trobar que les ciutats costaneres de l'Orient Mitjà experimentaran un augment dels esdeveniments tant amb calor com amb humitat elevada. Aquestes tendències estableixen la possibilitat de més UEMS en el futur.

Tot i que el nombre total d’UEMS semblava reduir-se en les darreres dècades, a mesura que es van consumir o desactivar les armes antiquades de l’època de la guerra freda, les altes temperatures semblen estar minant aquest èxit en els darrers anys, segons explica Adrian Wilkinson, inspector d’armes de llarga data. per a les Nacions Unides i altres organitzacions.

Les municions en gran part del món en desenvolupament es degraden a un ritme més ràpid que en el passat a causa de l’exposició a la calor, i els exèrcits no aconsegueixen disposar-ne a temps, segons diuen experts en armes i oficials militars entrevistats per aquesta història.

En alguns punts calents geopolítics del món, la naturalesa no professional de molts grups armats fa que tinguin menys coneixements tècnics i sovint allotgin municions en instal·lacions ad hoc, on hi pot haver més exposició a la llum solar directa i un tractament dur, segons les armes independents. expert en control Benjamin King. I perquè el canvi climàtic pot contribuir a la violència en molts dels mateixos llocs on proliferen els UEMS relacionats amb la calor, aquestes explosions podrien dificultar la preparació militar d'alguns estats en el seu moment de major necessitat.

Hi ha maneres pràctiques d’abordar el problema, però. En mantenir municions en instal·lacions controlades per temperatura amb un entorn allunyat de les brosses i altres materials inflamables, els militars amb antecedents de seguretat pobres poden reduir la vulnerabilitat dels seus dipòsits a la intensificació de la calor i altres fenòmens ambientals, diu Wilkinson. Jo

ndia va aprendre aquesta lliçó el 2000, quan una llarga herba va prendre foc per la calor i va escampar flames en un grup d'explosius, i va matar cinc persones. El UEMS més mortal, inclòs un a 2002 que va matar més de 1,000 persones a Nigèria, es trobaven a zones urbanes, de manera que, construint en llocs aïllats amb pocs residents, els exèrcits també poden minimitzar les conseqüències si es produeix el pitjor.

Més important encara, els militars han d’adquirir millor els seus inventaris, diuen diversos experts i les organitzacions sense ànim de lucre Centre Internacional de Desminatge Humanitari de Ginebra. Els comandants de dipòsit, incerts del que posseeixen en molts casos, no necessàriament saben quan s’haurien de destruir diverses municions.

"Heu de tenir tots els registres i documentació relacionats amb l'emmagatzematge, els canvis de temperatura, la humitat i molt més. Ha de ser un sistema amb total responsabilitat ", afirma Blaz Mihelic, ex inspector d'armes i actual director de projectes d'ITF Enhancing Human Security, una organització sense ànim de lucre eslovena que funciona en la reducció d'armes.

Però perquè totes aquestes millores puguin produir-se, haurà d’haver-hi un canvi d’actituds, segons diuen els experts en armes. Molts militars no fan que les municions emmagatzemades siguin una prioritat, i a ells –i als ecologistes– no els fa il·lusió la perspectiva d’haver de passar pel costós i, a vegades, contaminant procés de destruir i refrescar les seves existències amb més freqüència.

"Pot ser difícil aconseguir que qualsevol govern se centri en municions tret que passi alguna cosa dolenta, perquè simplement no és un tema atractiu", diu Robin Mossinkoff, cap de la secció de suport del Fòrum de Cooperació en Seguretat de l'Organització intergovernamental per a la seguretat i la cooperació a Europa. "Però si us podeu permetre gastar 300 milions de dòlars en noves armes, podeu fer-ho".

Publicat d’acord amb el títol 17, secció 107, del codi dels EUA, amb finalitats educatives no comercials

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma