Per Pat Elder, gener 2, 2020
Milers de galons de substàncies polio-fluoroalquils (PFAS) han contaminat les aigües subterrànies, les aigües superficials, els sòls i els sistemes de clavegueram a la base de la Força Aèria de Beale i als voltants, ubicada a 50 milles al nord de Sacramento. Els cancerígens extraordinàriament poderosos, coneguts com a “productes químics per sempre”, estan presents a les escumes contra la bombada que la força aèria ha fet servir durant 40 anys en exercicis rutinaris d’entrenament de bombers. La Força Aèria ha sabut de l'impacte desastrós que la PFAS té sobre la salut humana durant tant de temps, però continua utilitzant les substàncies.
Beale ha enverinat els rierols i els aqüífers subterranis amb les escumes que causen càncer. Es va trobar que les aigües subterrànies de Beale contenien 200,000 parts per bilió de PFOS i PFOA, dos dels tipus més mortals de PFAS.
Els professionals de la salut pública de Harvard diuen que 1 ppt de PFAS en aigua potable és potencialment perillós. Aquests productes químics causen càncer de ronyó, fetge i testicles i contribueixen a la probabilitat de desenvolupar càncer de mama. PFAS també és responsable de les anomalies fetals, del micro-penis en els nounats i contribueix a una gran quantitat de malalties infantils, que van des del TDAH fins a l'autisme fins a l'asma infantil.
L’EPA dels Estats Units ha publicat un assessorament sanitari, cosa que significa que la gent ha de tenir coneixement dels efectes nocius si els productes químics arriben a 70 parts per bilió (ppt) en aigua potable o aigua subterrània, tot i que no ordena que les empreses d’aigua deixin de proporcionar l’aigua contaminada als clients. .
La Junta de Control de Recursos Hídrics de l’Estat de Califòrnia recomana que es tanqui un sistema d’aigua si PFOA i PFOS sumen més de 70 ppt.
Si l’aigua supera els 5.1 ppt per PFOA o 6.5 ppt per als sistemes d’aigua de PFOS Califòrnia ha de notificar als governs locals que se superen els límits. Aquesta és una quantitat reduïda, igual a unes gotes en una piscina de mida olímpica. La Taula Estatal de l'Aigua recomana que els proveïdors d'aigua notifiquen als clients i a la Divisió d'Aigua Potable de Califòrnia (DDW). Els funcionaris estatals de l'aigua asseguren que els nous nivells estan "destinats a protegir contra el càncer i els efectes no càncer, inclosos els efectes sobre el fetge i el sistema immune".
El 2019, el DDW va provar 568 pous municipals a tot l’Estat, tot i que les proves generalment es van allunyar de les instal·lacions militars. Es va trobar que 308 dels pous (54.2%) contenien una gran quantitat de productes químics PFAS. El DDW no va provar l’aigua de Beale per a PFAS el 2019. Tampoc no va provar la ciutat de Wheatland, el districte d’aigües de North Yuba, el districte d’aigües del comtat de Linda, la companyia de serveis Cal-water - Marysville o l’Olivehurst Public UD.
Les dones embarassades no han de beure mai aigua que contingui PFAS.
Els proveïdors municipals d’aigua poden filtrar els contaminants mitjançant filtres de carboni costosos que s’han de substituir regularment. Ho fan per la vostra aigua? Truqueu al DDW 916 449-5577 per iniciar el procés per esbrinar si l'aigua està lligada de cancerígens originats a Beale AFB.
Heu d’esbrinar quina quantitat de PFAS hi ha a l’aigua que beu.
La contaminació suposa un risc potencialment greu per al personal que treballa a Beale, els residents que viuen en habitatges de base i els que beuen de pous fora de base. La cria de bestiar, ocells, invertebrats, mamífers, rèptils i peixos que habiten o emigren a través de Beale AFB es veuen afectats per aquests poderosos agents cancerígens.
Font: Inspecció final del lloc per a zones aquoses d’escuma de formació de pel·lícules a Beale AFB. Amec Foster Wheeler Environment & Infrastructure, Inc., setembre de 2017