Consulteu la nostra nova eina per visualitzar les bases dels EUA a tot el món!

El tancament de bases nord-americanes i l’eliminació de personal militar nord-americà de països estrangers són fonamentals per a l’eliminació de la guerra. Aquesta campanya és un dels focus principals de World BEYOND War.

Malgrat la retirada de les bases i tropes militars nord-americanes de l'Afganistan, els Estats Units segueixen mantenint centenars de bases militars a l'estranger en 80 països i colònies (territoris) estrangers. Aquestes bases són costoses de diverses maneres: econòmicament, políticament, socialment i mediambientalment. Les bases nord-americanes a terres estrangeres sovint aixequen tensions geopolítiques, donen suport a règims antidemocràtics i serveixen com a eina de reclutament per als grups militants contraris a la presència dels EUA i els governs que la seva presència reforça. En altres casos, s'estan utilitzant bases estrangeres i han facilitat que els Estats Units puguin llançar i executar guerres desastroses, incloses les de l'Afganistan, l'Iraq, el Iemen, Somàlia i Líbia. A tot l'espectre polític i fins i tot dins de l'exèrcit nord-americà hi ha un reconeixement creixent que moltes bases a l'estranger haurien d'haver estat tancades fa dècades, però la inèrcia burocràtica i els interessos polítics equivocats les han mantingut obertes.

Enmig d'una "Global Posture Review" en curs, l'administració de Biden té una oportunitat històrica de tancar centenars de bases militars innecessàries a l'estranger i millorar la seguretat nacional i internacional en el procés.

El Pentàgon, des de l'any fiscal 2018, no ha pogut publicar la seva llista anterior de bases nord-americanes a l'estranger. Pel que sabem, aquest escrit presenta la comptabilitat pública més completa de les bases i avançades militars dels Estats Units a tot el món. Les llistes i el mapa inclosos en aquest informe il·lustren els nombrosos problemes associats a aquestes bases a l’estranger, oferint una eina que pot ajudar els responsables polítics a planificar els tancaments de bases necessaris amb urgència.

Llegir Disposició: millora de la seguretat nord-americana i mundial mitjançant tancaments de bases militars a l'estranger.

Articles més recents:
Motius per tancar les bases:
  1. Augmenten la tensió. La presència de gairebé 200,000 tropes nord-americanes, massius arsenals i milers d’avions, tancs i vaixells a tots els racons de la Terra representen una amenaça real per a les nacions del voltant. La seva presència és un recordatori permanent de la capacitat militar dels EUA i és una provocació per a altres nacions. Encara pitjor per a les tensions augmentades, els recursos allotjats en aquestes bases s'utilitzen per a "exercicis" militars, que són essencialment pràctiques per a la guerra.
  2. Faciliten la guerra. El preposicionament d’armes, tropes, equips de comunicacions, avions, combustible, etc. fan que la logística de l’agressió nord-americana sigui més ràpida i eficient. Com que els Estats Units creen contínuament plans per a accions militars a tot el món i perquè l'exèrcit nord-americà sempre té algunes tropes "a punt", la iniciació d'operacions de combat és molt senzilla.
  3. Fomenten el militarisme. En lloc de dissuadir els possibles adversaris, les bases nord-americanes antagonitzen altres països en una major despesa militar i agressió. Rússia, per exemple, justifica les seves intervencions a Geòrgia i Ucraïna assenyalant la invasió de bases nord-americanes a l'Europa de l'Est. La Xina se sent envoltada per les més de 250 bases nord-americanes de la regió, cosa que condueix a una política més assertiva al mar de la Xina Meridional.
  4. Provoquen terrorisme. En particular, a l’Orient Mitjà, les bases i les tropes nord-americanes han provocat amenaces terroristes, radicalització i propaganda antiamericana. Les bases a prop dels llocs sagrats musulmans d’Aràbia Saudita van ser una eina important de reclutament per a Al-Qaeda.
  5. Posen en perill els països d’acollida.  Els països que disposen d’actius militars nord-americans es converteixen en objectius per atacar-se en resposta a qualsevol agressió militar nord-americana.
  6. Allotgen armes nuclears. A partir del 22 de gener de 2020 entrarà en vigor el Tractat sobre la Prohibició de les Armes Nuclears (TPNW). Les armes nuclears dels EUA es situen en cinc països europeus que no tenen armes nuclears: Bèlgica, Alemanya, Itàlia, Països Baixos i Turquia, a més d'un que en té: el Regne Unit. La possibilitat d'un accident o convertir-se en un objectiu podria ser catastròfica.
  7. Donen suport als dictadors i als règims repressius i antidemocràtics. Hi ha una gran quantitat de bases nord-americanes a més de 40 països autoritaris i menys democràtics, inclosos Bahrain, Turquia, Tailàndia i Níger. Aquestes bases són un signe de suport als governs implicats en assassinat, tortura, supressió dels drets democràtics, opressió de dones i minories i altres violacions dels drets humans. Lluny d’estendre la democràcia, les bases a l’estranger solen bloquejar la difusió de la democràcia.
  8. Provoquen danys ambientals irreparables. La majoria dels acords de països d’acollida es van fer els anys anteriors a la implantació de moltes regulacions ambientals i, fins i tot ara, les normes i lleis que s’han creat per als EUA no s’apliquen a les bases militars estrangeres dels Estats Units. Tampoc hi ha mecanismes d’aplicació que s’apliquin als països d’acollida per garantir l’adhesió a les regulacions ambientals locals i ni tan sols se’ls pot permetre fer inspeccions a causa dels Acords sobre Estat de les Forces (SOFA) entre els països. A més, quan es retorna una base al país amfitrió, no hi ha requisits perquè els Estats Units puguin netejar els danys que ha causat, ni tan sols revelar la presència de certes toxines com l'agent taronja o l'urani empobrit. El cost de netejar combustible, escuma contra incendis, etc., pot costar milers de milions. Segons el SOFA, és possible que els EUA no hagin de finançar cap neteja. La construcció de les bases també ha causat danys ecològics permanents. La construcció d'una nova instal·lació que s'està construint actualment a Henoko, Okinawa, està destruint els esculls de corall tou i el medi ambient per a les espècies en perill d'extinció. Illa Jeju, Corea del Sud, una àrea designada com a “Àrea de Conservació Absoluta” i Conservació de la Biosfera de la UNESCO, i malgrat la forta oposició dels habitants de l’illa de Jeju, s’està construint un port d’aigües profundes per al seu ús pels Estats Units que ha causat danys irreparables.
  9. Provoquen contaminació.L'esgotament dels avions i vehicles dels EUA causa una degradació important de la qualitat de l'aire. Els productes químics tòxics de les bases entren a les fonts d’aigua locals i els dolls generen una enorme contaminació acústica. L’exèrcit dels Estats Units és el principal consumidor de combustibles fòssils i el productor d’emissions de gasos d’efecte hivernacle al món, tot i que poques vegades es reconeix durant la discussió sobre el canvi climàtic. De fet, els Estats Units van insistir en una exempció per a la notificació d’emissions militars al Protocol de Kyoto de 1997.
  10. Costen una quantitat de diners desorbitada. Les estimacions del cost anual de les bases militars estrangeres dels EUA oscil·len entre els 100 i els 250 mil milions de dòlars. Segons les Nacions Unides, es podria acabar amb la fam al món pel cost de només 30 milions de dòlars anuals; només imagineu què es podria fer amb 70 milions de dòlars addicionals.
  11. Negen la terra a les poblacions indígenes. Des de Panamà a Guam a Puerto Rico fins a Okinawa a dotzenes d’altres llocs del món, els militars han pres terres valuoses a les poblacions locals, sovint han empès els indígenes en el procés, sense el seu consentiment i sense reparacions. Per exemple, entre el 1967 i el 1973, tota la població de les illes Chagos (unes 1500 persones) va ser retirada per la força de l’illa de Diego Garcia pel Regne Unit perquè es pogués llogar als EUA per a una base aèria. El poble txagossià va ser retirat de la seva illa per la força i transportat en condicions comparades a les dels vaixells d'esclaus. No se'ls va permetre portar res amb ells i els seus animals van ser assassinats davant dels seus ulls. Els txagossians han sol·licitat al govern britànic moltes vegades que retornessin la seva casa i la seva situació ha estat abordada per l'ONU. Malgrat un vot aclaparador de l'Assemblea General de les Nacions Unides i una opinió consultiva del Tribunal Internacional de Justícia de l'Haia sobre la devolució de l'illa als txagossians, el Regne Unit s'ha negat i els EUA continuen operant des de Diego García avui.
  12. Provoquen problemes econòmics als països "amfitrions". Se sap que l’augment dels impostos sobre la propietat i la inflació a les zones que envolten les bases nord-americanes empenyen els locals a sortir de casa per buscar zones més assequibles. Moltes de les comunitats que allotgen bases a l’estranger no veuen mai les sortides econòmiques que els líders locals i nord-americans prometen regularment. Algunes zones, especialment a comunitats rurals pobres, han vist com els booms econòmics a curt termini han estat afectats per la construcció de bases. No obstant això, a llarg termini, la majoria de bases rarament creen economies locals sostenibles i saludables. En comparació amb altres formes d’activitat econòmica, representen usos improductius de la terra, donen feina relativament poca gent a les extensions ocupades i contribueixen poc al creixement econòmic local. La investigació ha demostrat constantment que quan les bases finalment es tanquen, el impacte econòmic is generalment limitat i en alguns casos realment positius, és a dir, les comunitats locals poden acabar millor quan intercanvien bases d’habitatge, escoles, complexos comercials i altres formes de desenvolupament econòmic.
  13. Estacionen tropes americanes que cometen crims. Al llarg de dècades de presència militar permanent dels Estats Units a l'estranger, els militars i el seu personal han comès moltes atrocitats. De forma aclaparadora, els crims passen desapercebuts i els autors queden impunes. Més que una col·lecció d’incidents aïllats, constitueixen un patró d’abusos dels drets humans i, en alguns casos, crims de guerra. La falta de respecte per la vida i el cos dels indígenes és un altre producte de les relacions de poder desiguals entre els militars nord-americans i les persones que ocupen la terra. Les tropes nord-americanes a l’estranger sovint tenen la impunitat de ferir i matar aquells que s’entenen inferiors a ells. Aquests crims comesos directament per personal nord-americà els pateixen poblacions impotents que no tenen recurs per obtenir justícia. Fins i tot les seves narracions són tapades i ignorades. Les tropes nord-americanes també cometen crims amb uniforme. A l’illa japonesa d’Okinawa hi ha una llarga història de la població local que pateix delictes violents a mans de l’exèrcit nord-americà, inclosos segrestos, violacions i assassinats de dones i nenes. La prostitució sovint s’estén al voltant de les bases nord-americanes.
La línia de base
El tancament de bases militars estrangeres dels EUA tindria un efecte significatiu en les percepcions mundials i representaria un canvi massiu en les relacions exteriors. Amb cada tancament de la base, els Estats Units serien menys una amenaça. Es millorarien les relacions amb els països d’acollida, ja que els béns immobles i les instal·lacions de base es retornen amb raó al govern local. Com que els Estats Units són de lluny els militars més poderosos i agressius del món, el tancament de bases estrangeres representaria un alleujament de les tensions per a tothom. Si els Estats Units fan aquest gest, poden induir altres països a abordar les seves pròpies polítiques exteriors i militars. El tancament de bases nord-americanes i l’eliminació de personal militar nord-americà són fonamentals per a l’eliminació de la guerra. Hi ha una bona raó perquè la resta del món consideri els Estats Units com la major amenaça per a la pau. Per participar, desplaceu-vos cap avall i poseu-vos en contacte amb nosaltres o bé signeu aquí la Declaració de Pau i marqueu "Vull treballar en el tancament de bases" per participar-hi. Per obtenir més informació, consulteu aquests recursos:  

World BEYOND War La presidenta de la Junta, Leah Bolger, és una oficial de la marina dels Estats Units retirada i estava estacionada a quatre països estrangers. Està disponible per presentar un seminari web d’una hora sobre bases nord-americanes i com tancar-les, a petició del vostre grup o organització. Poseu-vos en contacte amb nosaltres a continuació per programar-ne un.

Utilitzeu aquestes etiquetes. #NoBases #NoWar #WorldBEYONDWar

Impliqueu-vos a treballar en una campanya per tancar bases contactant amb nosaltres:

    Traduir a qualsevol idioma