B-61 Armes nuclears tàctiques a Polònia: una idea realment dolenta

Carta oberta al primer ministre de Polònia, Mateusz Moraviecki, ministre d'Afers Exteriors de Polònia, Jacek Czaputowicz i ministre de Defensa de Polònia, Antoni Macierewicz

Per John Hallam, 22 de maig de 2020

Benvolgut primer ministre, ministre d'Afers Exteriors i ministre de Defensa de Polònia,
Benvolguts parlamentaris polonesos a qui es copia aquesta carta,

En primer lloc, perdoneu-me per escriure en anglès. L’anglès és la meva llengua materna, però estic casat durant els darrers 37 anys (des del 1983) amb una polonesa. He visitat Polònia moltes vegades, especialment a Cracòvia, una ciutat que estimo molt i que és una mena de segona casa per a mi. La meva dona és originària de Chorzow / Katowice, però ella també passa molt de temps a Cracòvia.

Els darrers vint anys he passat la meva vida treballant per al desarmament nuclear Campanya de les Nacions Unides per al Desarmament Nuclear per a les Persones pel Desarmament Nuclear i com a co-convocant del directori Grup de treball Abolition 2000 sobre reducció del risc nuclear.

Estic escrivint sobre la possible estació de les armes nuclears tàctiques nord-americanes B-61 a Polònia.

Simplement no m’imagino un pas més propens a augmentar (augmentar no disminuir) el risc, ja molt més gran del que hauria de ser, que Polònia es converteixi en un terreny erèntic radioactiu i, fent això, provocant el que seria l’apocalipsi.

Els polítics alemanys de la coalició governant d'Angela Merkel volen desfer-se de les bombes gravitàries B-61 a Buchel, amb tota la raó, perquè veuen que aquestes armes són molt provocatives. No és absolutament la seva intenció enfonsar-los a Polònia. Si, com creuen bé, la presència d’aquestes armes a Alemanya amenaça la seguretat alemanya, la seva presència a Polònia amenaçarà la seguretat polonesa.

Està força segur que aquestes armes ja són objectiu de míssils Iskander russos, armats amb ogives nuclears de 200-400Kt. Si hi ha alguna probabilitat que puguin ser carregats als antics bombarders tornados d'Alemanya i realment utilitzats, és clar que el seu ús seria previngut pels míssils Iskander. Un ús a gran escala de les ogives amb què es creu que es proposa Iskanders devastaria Alemanya o Polònia.

L'ús d'armes nuclears, ja sigui contra objectius alemanys o polonesos, constituiria un fil conductor per a un holocaust mundial el progrés del qual difícilment seria impossible d'evitar. Tots els jocs de simulació (joc de guerra) jugats pel Pentàgon o l'OTAN acaben de la mateixa manera, amb una guerra termonuclear global global en què gran part de la població del món mor en molt poc temps. La manera en què els esdeveniments poden progressar es mostra gràficament a 'Pla A ', una simulació feta per la Universitat de Princeton. Mostra una guerra nuclear mundial iniciada per l'ús de míssils Iskander contra objectius de Polònia.

Sembla que els polítics alemanys que han instat a la retirada de les armes tàctiques dels Estats Units B61 d'Alemanya, saben bé aquest risc i han tingut les seves conseqüències a bord. Siguin quins siguin els drets i els errors de les polítiques russes, entenen que aquest és un risc que ningú no hauria d’assumir. Per això volen que es treguin les armes. Segons els polítics alemanys:

"Si els nord-americans treuen les seves tropes [...] llavors haurien d'emportar-se les armes nuclears. Porteu-los a casa, és clar, i no a Polònia, cosa que suposaria una escalada dramàtica de les relacions amb Rússia ”.

L’ambaixador nord-americà a Polònia, però, ha reblat (15 de maig) que si s’extreuen les armes d’Alemanya es podrien instal·lar a Polònia.

L’ambaixador dels Estats Units a Polònia, Georgette Mosbacher, va suggerir que en el cas que Alemanya hagués d’intentar “reduir el seu potencial nuclear i debilitar l’OTAN”, “potser Polònia, que paga la seva part justa, entén els riscos i es troba en el flanc oriental de l’OTAN, podria albergar les capacitats ”. Es discuteix la possibilitat des del desembre del 2015 del llavors viceministre de defensa i actual ambaixador de Polònia a l'OTAN, Tomasz Szatkowski. Aquestes discussions haurien de cessar.

Les raons que s'apliquen a Alemanya s'apliquen encara més a Polònia, excepte que Polònia és molt més propera tant a Iskander com a altres míssils de gamma intermèdia a Kaliningrad i molt més a prop de Rússia. Si les bombes de gravetat B20 no són un passiu per la seguretat alemanya, són encara més un passiu per a la seguretat polonesa.

L'estacionament d'aquestes "bombes de gravetat" B-61, presumiblement ara amb sistemes de guiatge "intel·ligents", seria "massivament provocador", més provocador fins i tot que les seves posicions actuals a Buchel, ja Déu ho sap, prou provocador.

Segons l'analista nord-americà i exinspector d'armes Scott Ritter: "... Lluny de dissuadir una guerra amb Rússia, qualsevol desplegament d'armes nuclears per part dels EUA a terra polonesa només augmenta la probabilitat que el propi conflicte de l'OTAN pretengui evitar". https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

De fet, així. La presència de bombes B61 a Polònia faria que tot l'enlairament d'un bombarder capaç nuclear dels camps aeris polonesos fos una amenaça existencial potencial per a Rússia, a la qual probablement respongués en conseqüència, tant si l'avió fos nuclear com si no fos armat. Amb conseqüències devastadores.

El 1997, els membres de l'OTAN van declarar que: "No tenen cap intenció, ni un pla ni cap raó per desplegar armes nuclears al territori de nous membres de l'OTAN". Ells van incorporar al directori “Acte fundacional” que va establir relacions entre l'OTAN i Rússia.

El suggeriment que les armes nuclears nord-americanes es podrien estacionar en sòl polonès violen clarament aquesta empresa.
Rússia ja ha dit que: "... Això seria una violació directa de la Llei fundacional sobre relacions mútues entre Rússia i l'OTAN, en què l'OTAN es comprometia a no col·locar armes nuclears al territori dels nous membres de l'Aliança de l'Atlàntic Nord, ja sigui a aquell moment o en el futur ... dubto que aquests mecanismes s'implementin en termes pràctics ".

Segons el mateix diplomàtic rus, en resposta a aquest suggeriment, “esperem que Washington i Varsòvia reconeguin la naturalesa perillosa d’aquestes declaracions, que agreugen un ja difícil període de relacions entre Rússia i l’OTAN i amenacen la base mateixa de la seguretat europea , debilitada com a resultat dels passos unilaterals dels Estats Units, sobretot per la seva sortida del Tractat INF ".

"Els EUA podrien contribuir realment a l'enfortiment de la seguretat europea en retornar les ogives nuclears nord-americanes al territori nord-americà. Rússia ho va fer fa molt de temps, retornant totes les seves armes nuclears al seu territori nacional ",

Ja és prou dolent i prou perillós que hi hagi armes nuclears nord-americanes "tàctiques" a Alemanya.

La presència de la majoria dels alemanys la senten la seva presència, així com els defensors del control d'armes i de la reducció del risc nuclear. Lluny d’incrementar la seguretat alemanya, l’imperden.

La solució no és, emfàticament, traslladar les armes a Polònia on estaran molt més a prop de Rússia i de Kaliningrad, sinó eliminar-les del tot.

Situats a Polònia, seran més importants per l’apocalipsi que fins i tot a Alemanya, i el seu ús començarà la destrucció completa i no només de Polònia sinó del món.

John Hallam

Persones per al desarmament nuclear / Projecte de supervivència humana
Campanya del Desarmament Nuclear de les Nacions Unides
Co-conveniente, Grup de treball de reducció de riscos nuclears d'Abolition 2000
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
press@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl