Art contra els drons

Per Kathy Kelly, El ProgressiuMaig 13, 2021

A la High Line, una atracció turística popular a la ciutat de Nova York, els visitants a la banda oest del Baix Manhattan pugen per sobre del nivell del carrer fins al que abans era una línia elevada de trens de mercaderies i ara és un passeig tranquil i fascinant arquitectònicament. Aquí caminants gaudir una obertura semblant a un parc on poden experimentar la bellesa urbana, l’art i la meravella del companyerisme.

A finals de maig, una rèplica de drons Predator, que apareix sobtadament sobre el passeig High Line al carrer 30, pot semblar que examina a la gent de sota. La "mirada" de l'elegant i blanca escultura de Sam Durant, anomenada "Sense títol (dron)", en forma de dron assassí Predator de l'exèrcit nord-americà, arrasarà de forma imprevisible sobre la gent de sota, girant al cim dels seus cinc peus. pal d'acer alt, la seva direcció guiada pel vent.

A diferència del depredador real, no portarà dos míssils Hellfire i una càmera de vigilància. Les funcions mortals del dron s’ometen de l’escultura de Durant. Tot i això, espera que generi discussió.

Es vol dir "Sense títol (dron)" animat es pregunta "sobre l'ús de drons, la vigilància i les matances específiques en llocs llunyans i propers", va dir Durant en un comunicat "i si com a societat estem d'acord i volem continuar amb aquestes pràctiques".

Durant considera l'art com un lloc per explorar possibilitats i alternatives.

El 2007, un desig similar de plantejar preguntes sobre l'assassinat a distància va motivar l'artista novaiorquès Wafaa Bilal, ara professor de la Tisch Gallery de Nova York, a tancar-se en un cubicle on, durant un mes i a qualsevol hora del dia, pogués estar dirigit remotament per una pistola de bola de pintura. Qualsevol persona a Internet que ho triés podria disparar contra ell.

Era tir en més de 60,000 vegades per persones de 128 països diferents. Bilal va anomenar el projecte "Tensió domèstica". En un llibre resultant, Dispara a un iraquià: Vida artística i resistència sota la pistola, Bilal i el coautor Kary Lydersen van explicar el notable resultat del projecte "Tensió domèstica".

Juntament amb les descripcions dels constants atacs de bola de pintura contra Bilal, van escriure sobre els participants a Internet que, en canvi, van lluitar amb els controls per evitar que Bilal fos afusellat. I van descriure la mort del germà de Bilal, Hajj, que era mort per un míssil terrestre nord-americà el 2004.

Afrontant la terrible vulnerabilitat a la mort sobtada que senten persones de tot l'Iraq, Bilal, que va créixer a l'Iraq, amb aquesta mostra va optar per experimentar en part la por generalitzada de ser atacat de forma remota i sense previ avís. Es va fer vulnerable a les persones que podrien desitjar-li mal.

Tres anys després, el juny del 2010, Bilal va desenvolupar elI comptant”Obra d’art en què un tatuador va inscriure els noms de les principals ciutats iraquianes a l’esquena de Bilal. Llavors, el tatuador va utilitzar la seva agulla per col·locar "punts de tinta, milers i milers d'ells, cadascun representant una víctima de la guerra de l'Iraq. Els punts estan tatuats a prop de la ciutat on va morir la persona: tinta vermella per als soldats nord-americans, tinta ultraviolada per als civils iraquians, invisibles tret que es vegin sota llum negra ”.

Bilal, Durant i altres artistes que ens ajuden a pensar en la guerra colonial dels Estats Units contra el poble de l’Iraq i d’altres nacions segurament s’han d’agrair. És útil comparar els projectes de Bilal i Durant.

El dron impol·lut i sense soldar pot ser una metàfora adequada per a la guerra dels Estats Units del segle XXI que pot ser completament remota. Abans de tornar a casa per sopar amb els seus propis éssers estimats, els soldats d’un altre costat del món poden matar presumptes militants a quilòmetres de qualsevol camp de batalla. Les persones assassinades per atacs amb avions no tripulats poden conduir per una carretera, possiblement dirigides cap a les cases de la seva família.

Tècnics nord-americans analitzen quilòmetres d’imatges de vigilància procedents de càmeres de drons, però aquesta vigilància no revela informació sobre les persones a les quals s’adreça un operador de drons.

De fet, com va escriure Andrew Cockburn al Revisió de llibres a Londres, “Les lleis de la física imposen inherents restriccions de qualitat de la imatge de drons llunyans que cap quantitat de diners pot superar. A no ser que es mostri a baixa altitud i amb temps clar, els individus apareixen com a punts, els cotxes com a taques borroses. "

D'altra banda, l'exploració de Bilal és profundament personal, connotant l'angoixa de les víctimes. Bilal es va esforçar molt, incloent-hi el dolor de tatuar-se, per anomenar les persones que tenien punts a l'esquena, persones que havien estat assassinades.

Contemplant "Sense títol (dron)", és inquietant recordar que ningú als Estats Units pot anomenar els trenta treballadors afganesos mort d'un dron nord-americà el 2019. Un operador nord-americà de drons va llançar un míssil contra un campament de treballadors migrants afganesos que descansaven després d'un dia de collita de pinyons a la província de Nangarhar, a l'Afganistan. Quaranta persones més van resultar ferides. Als pilots de drons nord-americans, aquestes víctimes només poden aparèixer com a punts.

En moltes zones de guerra, documentals de drets humans increïblement valents arrisquen la seva vida per registrar els testimonis de persones que pateixen violacions dels drets humans relacionades amb la guerra, inclosos atacs amb avions no tripulats en vaga de civils. Mwatana for Human Rights, amb seu al Iemen, investiga els abusos contra els drets humans comesos per totes les parts en guerra al Iemen. En el seu reportar, "La mort que cau del cel, el mal civil per l'ús de la força letal dels Estats Units al Iemen", examinen dotze atacs aeris nord-americans al Iemen, deu d'ells atacs amb drons nord-americans, entre el 2017 i el 2019.

L'informe diu que almenys trenta-vuit civils iemenites (dinou homes, tretze nens i sis dones) van morir i set més van resultar ferits en els atacs.

A partir de l’informe, ens assabentem dels rols importants que van tenir les víctimes assassinades com a membres de la família i la comunitat. Vam llegir de famílies sense ingressos després de l’assassinat d’assalariats, inclosos apicultors, pescadors, treballadors i conductors. Els estudiants van descriure un dels homes assassinats com un estimat professor. Entre els morts també hi havia estudiants universitaris i mestresses de casa. Els éssers estimats que lamenten la mort dels morts encara tenen por de sentir el brunzit d’un dron.

Ara és clar que els houthis del Iemen han estat capaços d’utilitzar models tridimensionals per crear els seus propis avions no tripulats que han disparat a través d’una frontera i han assolit objectius a l’Aràbia Saudita. Aquest tipus de proliferació ha estat del tot previsible.

Recentment, els Estats Units van anunciar els seus plans per vendre als Emirats Àrabs cinquanta avions de combat F-35, divuit drons Reaper i diversos míssils, bombes i municions. Els Emirats Àrabs Units han utilitzat les seves armes contra el seu propi poble i han executat presons clandestines terribles al Iemen, on les persones són torturades i trencades com a éssers humans, un destí que espera a qualsevol crític iemenita del seu poder.

La instal·lació d’un dron amb vistes a la gent a Manhattan pot portar-los al debat més ampli.

Fora de moltes bases militars amb seguretat als Estats Units, des d’on es piloten drons per combatre la mort de l’Iraq, l’Afganistan, el Iemen, Somàlia, Síria i altres terres, els activistes han organitzat reiteradament esdeveniments artístics. El 2011, al camp Hancock de Siracusa, trenta-vuit activistes van ser arrestats per un "inici" durant el qual simplement es van estirar a la porta, cobrint-se amb llençols ensangonats.

El títol de l'escultura de Sam Durant, "Sense títol (dron)", vol dir que, en cert sentit, és oficialment sense nom, com tantes de les víctimes dels drons dels depredadors nord-americans, està dissenyat per semblar-se.

La gent de moltes parts del món no pot parlar. Comparativament, no ens enfrontem a tortures ni morts per protestar. Podem explicar les històries de les persones que ara han estat assassinades pels nostres avions no tripulats o observant els cels aterrits.

Hauríem d’explicar aquestes històries, aquestes realitats, als nostres representants elegits, a les comunitats basades en la fe, als acadèmics, als mitjans de comunicació i a la nostra família i amics. I si coneixeu algú a la ciutat de Nova York, digueu-los que estigueu a l’aguait d’un dron Predator al baix Manhattan. Aquest simulacre avió no tripulat ens podria ajudar a enfrontar-nos a la realitat i accelerar l’empenta internacional prohibir els drons assassins.

Kathy Kelly ha treballat durant gairebé mig segle per posar fi a les guerres econòmiques i militars. De vegades, el seu activisme l'ha portat a zones de guerra i presons. Es pot contactar amb ella a: Kathy.vcnv@gmail.com.