La guerra d'Afganistan als Estats Units s'ha acabat (parcialment), i què passa amb l'Iraq i l'Iran?

Els EUA transfereixen un camp d’aviació a les forces governamentals iraquianes el 2020. Crèdit: domini públic

per Medea Benjamin i Nicolas JS Davies, CODEPINK per la pau, Julio 12, 2021

At Base aèria de BagramEls comerciants afganesos de ferralla ja recullen el cementiri d’equipament militar nord-americà que fins fa poc era la seu dels 20 anys que ocupava el seu país als Estats Units. Funcionaris afganesos diuen que les darreres forces nord-americanes escapolit de Bagram a la nit, sense previ avís ni coordinació.
Els talibans amplien ràpidament el seu control sobre centenars de districtes, generalment mitjançant negociacions entre ancians locals, però també per la força quan les tropes fidels al govern de Kabul es neguen a renunciar a les seves avançades i armes.
Fa unes setmanes, els talibans controlaven una quarta part del país. Ara és un tercer. Estan prenent el control de llocs fronterers i grans franges de territori a la al nord del país. Aquests inclouen zones que antigament van ser bastions de la Aliança del Nord, una milícia que va impedir als talibans la unificació del país sota el seu govern a finals dels anys noranta.
Les persones de bona voluntat de tot el món esperen un futur pacífic per al poble d’Afganistan, però l’únic paper legítim que els Estats Units hi poden jugar ara és pagar les reparacions, sigui quina sigui la seva forma, pel dany que ha causat i pel dolor i morts ha provocat. Hauria de cessar l’especulació a la classe política nord-americana i als mitjans corporatius sobre com els Estats Units poden continuar bombardejant i matant afganesos des de l’horitzó. Els Estats Units i el seu corrupte govern titella van perdre aquesta guerra. Ara correspon als afganesos forjar el seu futur.
Llavors, què passa amb l’altra interminable escena del crim als Estats Units, Iraq? Els mitjans corporatius nord-americans només esmenten l'Iraq quan els nostres líders decideixen sobtadament que sobre 150,000 les bombes i els míssils que van llançar sobre l'Iraq i Síria des del 2001 no van ser suficients, i llançar-ne uns quants més sobre els aliats iranians aplacarà alguns falcons a Washington sense iniciar una guerra a gran escala amb l'Iran.
Però per a 40 milions d’iraquians, com per a 40 milions d’afganesos, el camp de batalla més estúpidament escollit als Estats Units és el seu país, no només una notícia ocasional. Viuen tota la seva vida sota els impactes duradors de la guerra de destrucció massiva dels neocons.
Joves iraquians va sortir al carrer el 2019 per protestar pels 16 anys de govern corrupte dels antics exiliats als quals els Estats Units van lliurar el seu país i els seus ingressos derivats del petroli. Les protestes del 2019 es van dirigir a la corrupció del govern iraquià i al fracàs en la prestació de llocs de treball i serveis bàsics per a la seva gent, però també a les influències estrangeres subjacents i autoserveis dels Estats Units i l’Iran sobre tots els governs iraquians des de la invasió del 2003.
Es va formar un nou govern el maig del 2020, encapçalat pel primer ministre britànic-iraquià Mustafa al-Kadhimi, anteriorment cap del Servei d'Intel·ligència de l'Iraq i, abans, periodista i editor del lloc web de notícies àrabs Al-Monitor amb seu als Estats Units. Malgrat els seus antecedents occidentals, al-Kadhimi ha iniciat investigacions sobre la malversació de $ 150 milions en els ingressos del petroli iraquià per part de funcionaris de governs anteriors, que eren majoritàriament exiliats amb seu a l'oest com ell. I camina per una línia fina per intentar salvar el seu país, després de tot el que ha passat, de convertir-se en la primera línia d'una nova guerra dels Estats Units contra l'Iran.
Els recents atacs aeris dels Estats Units s'han dirigit a les forces de seguretat iraquianes Forces de mobilització populars (PMF), que es van formar el 2014 per combatre l’Estat Islàmic (EI), la força religiosa retorçada generada per la decisió dels Estats Units, només deu anys després de l’9 de setembre, de desencadenar i arma Al Qaeda en una guerra de representants occidentals contra Síria.
Els PMF compten ara amb aproximadament 130,000 efectius en 40 o més unitats diferents. La majoria van ser reclutats per grups i partits polítics iraquians pro-iranians, però són una part integral de les forces armades iraquianes i se'ls atribueix un paper crític en la guerra contra l'EI.
Els mitjans occidentals representen els PMF com a milícies que l'Iran pot activar i desactivar com a arma contra els Estats Units, però aquestes unitats tenen els seus propis interessos i estructures de presa de decisions. Quan l'Iran ha intentat calmar les tensions amb els Estats Units, no sempre ha estat capaç de controlar els PMF. El general Haider al-Afghani, oficial de la guàrdia revolucionària iraniana encarregat de coordinar-se amb el PMF, recentment va sol·licitar una transferència fora de l'Iraq, queixant-se que els PMF no li fan cas.
Des de l’assassinat nord-americà del general iraní Soleimani i del comandant del PMF Abu Mahdi al-Muhandis al gener del 2020, els PMF han decidit forçar les darreres forces d’ocupació nord-americanes a sortir d’Iraq. Després de l'assassinat, l'Assemblea Nacional Iraquiana va aprovar una resolució demanant que les forces nord-americanes ho fessin deixar l’Iraq. Després dels atacs aeris dels Estats Units contra les unitats PMF al febrer, l'Iraq i els Estats Units van acordar a principis d'abril que les tropes de combat nord-americanes ho farien marxa aviat.
Però no s'ha establert cap data, no s'ha signat cap acord detallat, molts iraquians no creuen que les forces nord-americanes marxin ni confien en el govern de Kadhimi per garantir la seva sortida. A mesura que ha passat el temps sense un acord formal, algunes forces del PMF han resistit les peticions de calma del seu propi govern i de l'Iran i han intensificat els atacs a les forces nord-americanes.
Al mateix temps, les converses de Viena sobre l'acord nuclear de la JCPOA han suscitat temors entre els comandants del PMF que l'Iran els pugui sacrificar com a xip de negociació en un acord nuclear renegociat amb els Estats Units.
Així, per motius de supervivència, els comandants del PMF s’han convertit en més independent de l’Iran i han cultivat una relació més estreta amb el primer ministre Kadhimi. Això es va evidenciar en l'assistència de Kadhimi a un enorme cercavila militar el juny del 2021 per celebrar el setè aniversari de la fundació del PMF.
L’endemà mateix, els Estats Units van bombardejar les forces del PMF a l’Iraq i a Síria, provocant la condemna pública de Kadhimi i el seu gabinet com a violació de la sobirania iraquiana. Després de realitzar vagues de represàlia, el PMF va declarar un nou alto el foc el 29 de juny, aparentment per donar a Kadhimi més temps per finalitzar un acord de retirada. Però sis dies després, alguns d'ells van reprendre els atacs de coets i drons contra objectius nord-americans.
Mentre que Trump només va prendre represàlies quan els atacs de coets a l'Iraq van matar nord-americans, un alt funcionari dels EUA ha revelat que Biden ho ha fet va baixar la barra, amenaçant de respondre amb atacs aeris fins i tot quan els atacs de la milícia iraquiana no causin víctimes als EUA.
Però els atacs aeris dels Estats Units només han provocat un augment de les tensions i una major escalada de les forces de la milícia iraquiana. Si les forces nord-americanes responen amb atacs aeris més o més pesats, el PMF i els aliats de l'Iran a tota la regió poden respondre amb atacs més generalitzats a les bases nord-americanes. Com més s’intensifiqui i més tardi en negociar un acord de retirada real, més pressió obtindrà Kadhimi del PMF i d’altres sectors de la societat iraquiana per mostrar la porta a les forces nord-americanes.
La justificació oficial de la presència nord-americana, així com la de les forces d’entrenament de l’OTAN al Kurdistan iraquià, és que l’Estat Islàmic continua actiu. Un terrorista suïcida va matar 32 persones a Bagdad al gener, i l'EI encara té un fort atractiu per als joves oprimits de la regió i del món musulmà. Els fracassos, la corrupció i la repressió dels successius governs posteriors a 2003 a l'Iraq han proporcionat un sòl fèrtil.
Però, clarament, els Estats Units tenen una altra raó per mantenir les forces a l’Iraq, com a base avançada en la seva feble guerra contra l’Iran. Això és exactament el que intenta evitar Kadhimi substituint les forces nord-americanes per l'OTAN dirigida per Dinamarca missió d'entrenament al Kurdistan iraquià. Aquesta missió s'està ampliant de 500 a almenys 4,000 forces, formades per tropes daneses, britàniques i turques.
Si Biden ho tingués ràpidament es va tornar a unir a la JCPOA acord nuclear amb l’Iran en la presa de possessió, les tensions ja serien més baixes i les tropes nord-americanes a l’Iraq ja podrien estar a casa. En lloc d'això, Biden va empassar inconscientment la píndola verinosa de la política iraniana de Trump utilitzant la "pressió màxima" com a forma de "palanquejament", escalant un joc sense fi de pollastre que els Estats Units no poden guanyar, una tàctica que Obama va començar a acabar fa sis anys. signant la JCPOA.
La retirada nord-americana d’Iraq i la JCPOA estan interconnectades, dues parts essencials d’una política per millorar les relacions entre els Estats Units i l’Iran i acabar amb el paper intervencionista antagònic i desestabilitzador dels Estats Units al Pròxim Orient. El tercer element per a una regió més estable i pacífica és el compromís diplomàtic entre l’Iran i l’Aràbia Saudita, en què l’Iraq de Kadhimi juga paper crític com a mediador principal.
El destí de l'acord nuclear de l'Iran encara és incert. La sisena ronda de diplomàcia llançadora a Viena va finalitzar el 20 de juny i encara no s’ha establert cap data per a una setena ronda. El compromís del president Biden de tornar a unir-se a l'acord sembla més tremolós que mai i el president electe de l'Iran, Raisi, ha declarat que no deixarà que els nord-americans segueixin les negociacions.
In una entrevista el 25 de juny, el secretari d'Estat dels Estats Units, Blinken, va augmentar l'avantatge amenaçant de retirar completament les converses. Va dir que si l'Iran continuava fent centrifugadores més sofisticades a nivells cada vegada més alts, serà molt difícil per als Estats Units tornar a l'acord original. Quan se li va preguntar si els Estats Units podrien allunyar-se de les negociacions o quan, va dir: "No puc posar-hi una data (però) cada cop està més a prop".
El que realment hauria de ser "apropar-se" és la retirada de tropes dels Estats Units a l'Iraq. Tot i que l'Afganistan es representa com la "guerra més llarga" que han lluitat els Estats Units, l'exèrcit nord-americà ha estat bombardejant l'Iraq 26 dels darrers 30 anys. El fet que l'exèrcit nord-americà segueixi realitzant "atacs aeris defensius" 18 anys després de la invasió del 2003 i gairebé deu anys des del final oficial de la guerra, demostra el poc efectiva i desastrosa que ha estat aquesta intervenció militar nord-americana.
Certament, Biden sembla haver après la lliçó a l'Afganistan que els EUA no poden ni bombardejar el camí cap a la pau ni instal·lar els governs titelles dels Estats Units a voluntat. Biden, quan la premsa li va dir que els talibans guanyaven el control quan les tropes nord-americanes es retiraven contestat,
"Per a aquells que han defensat que hauríem de quedar-nos només sis mesos més o un any més, els demano que considerin les lliçons de la història recent ... Gairebé 20 anys d'experiència ens ho han demostrat i la situació actual de seguretat només confirma que" només un any més de lluites a l'Afganistan no és una solució, sinó una recepta per estar-hi indefinidament. És només el dret i la responsabilitat del poble afganès decidir el seu futur i com volen dirigir el seu país ".
Les mateixes lliçons d’història s’apliquen a l’Iraq. Els EUA ja han infligit tanta mort i la misèria al poble iraquià, que en va destruir molts ciutats boniques, i va desencadenar tanta violència sectària i fanatisme del SI. Igual que el tancament de la massiva base de Bagram a l'Afganistan, Biden hauria de desmantellar la resta de bases imperials a l'Iraq i portar les tropes a casa.
El poble iraquià té el mateix dret a decidir el seu propi futur que el poble d’Afganistan i tots els països de l’Orient Mitjà tenen el dret i la responsabilitat de viure en pau, sense que l’amenaça de bombes i míssils els seus fills caps.
Esperem que Biden hagi après una altra lliçó d’història: que els Estats Units deixin d’envair i atacar altres països.
Medea Benjamin és cofundadora de CODEPINK per la pau, i autor de diversos llibres, entre ells Interior d'Iran: Història i política reals de la República Islàmica d'Iran.
Nicolas JS Davies és un periodista independent, investigador de CODEPINK i autor de Sang de les nostres mans: la invasió i la destrucció nord-americana d'Iraq.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma