Per Glen Ford, Editor Executiu, Black Agenda Report.
Els nord-americans acullen només una quantitat de persones procedents de països devastats per les guerres d’agressió dels Estats Units. La prohibició actual de viatgers de Donald Trump afecta a nacions que ja eren objectius del president Obama, "un exemple perfecte de la continuïtat de la política imperial dels Estats Units a la regió". La nota del "Estat de dissidència" del Departament d'Estat no conté "ni una paraula de suport a la pau mundial". ni un indici de respecte per la sobirania nacional dels altres pobles. "
En l'expressió més dramàtica de l'oposició privilegiada a les polítiques de l'administració asseguda en generacions, sobre 1,000 Els empleats del Departament d'Estat dels Estats Units van signar una nota per protestar per la prohibició temporal del president Donald Trump de prohibir que persones de set països predominantment musulmans posessin peu en el sòl dels Estats Units. Un altre dels últims èxits de discrepància entre els empleats mundials de la 18,000 del Departament d'Estat es va produir el juny de l'any passat, quan diplomàtics 51 va fer una crida als atacs aeris dels Estats Units contra el govern sirià del president Bashar al Assad.
Tampoc es va dirigir cap esclat de dissens contra les guerres dels Estats Units i les sancions econòmiques que han matat i desplaçat milions de persones als països afectats: Iran, Iraq, Líbia, Somàlia, Sudan, Síria i Iemen. Més aviat, la "rebel·lió" diplomàtica de l'estiu passat pretenia pressionar l'administració Obama perquè s'unís amb Hillary Clinton i la seva "Gran Tenda" plena de falcons de guerra per enfrontar-se a Rússia al cel sobre Síria, mentre que la nota actualment fa les rondes dels empleats del Departament d'Estat reclamació a la defensa Els "valors nord-americans i constitucionals bàsics", preserven la "bona voluntat envers els nord-americans" i eviten "un dany potencial a l'economia dels Estats Units per la pèrdua d'ingressos de viatgers i estudiants estrangers".
En cap nota no hi ha cap paraula de suport a la pau mundial, ni un toc de respecte a la sobirania nacional d'altres pobles, que probablement sigui apropiat, ja que aquests no són ni han estat mai "valors constitucionals nord-americans".
Irònicament, el "canal de dissidència" del Departament d'Estat es va establir durant un d'aquests rars moments de la història dels Estats Units quan la "pau" era popular: 1971, quan una màquina de guerra vençuda als Estats Units venia rebutjant el suport del seu règim de titelles a Vietnam del Sud. En aquell moment, molts nord-americans, inclosos els denunciants del govern dels Estats Units, volien agafar el crèdit per la "pau" que va ser a punt de ser guanyada pels vietnamites, amb un cost d'almenys quatre milions de morts del sud-est asiàtic. Però, aquells dies ja s’han passat. Des del 2001, la guerra s’ha normalitzat als EUA, especialment la guerra contra els musulmans, que ara se situa al capdamunt dels “valors nord-americans”. De fet, l’odi nord-americà es dirigeix als musulmans que els demòcrates i els republicans d’establiment han de lluitar per mantenir els russos a la “zona d’odi” de la psique popular nord-americana. Els dos odis estrenats, oficialment sancionats, estan relacionats, per descomptat, sobretot perquè el Kremlin es troba en el camí d'un blitzkrieg nord-americà a Síria, causant l'estratègia de Washington des de fa dècades de desplegar jihadistes islàmics com a soldats de peu de l'imperi dels Estats Units.
Els Estats Units sempre han estat un projecte de construcció d’imperi. George Washington ho va anomenar "imperi naixent", Thomas Jefferson va comprar el territori de Louisiana a França en busca d'un"imperi extens, ”I el real Alexander Hamilton, contràriament a la versió de Broadway, considerava que els Estats Units eren “l’imperi més interessant del món”. El lloc avançat colonial de dos milions de colons blancs (i mig milió d’esclaus africans) va trencar els llaços amb Gran Bretanya per tal de forjar el seu propi, il·limitat. domini, per rivalitzar amb els altres imperis blancs europeus del món. Avui, els Estats Units són la mare de tots (neo) els colonialistes, sota les faldilles cuirassades de la qual es reuneixen tots els imperialistes envellits, esfereïts i més joves de l'època anterior.
Per tal de conciliar la massiva contradicció entre la natura depredadora d’Amèrica i la seva mítica autoimatge, però, el megahipeperi ha de disfressar-se com a contrari: un baluard benèvol, "excepcional" i "indispensable" contra la barbàrie global. Per tant, els bàrbars han de ser inventats i alimentats, com els Estats Units i els saudites a 1980s Afganistan amb la creació de la primera xarxa jihadista internacional del món, per a un desplegament posterior contra els estats seculars "bàrbars" de Líbia i Síria.
En els moderns buròcrates nord-americans, els preocupants estats bàrbars s’anomenen “països o zones de preocupació”, la llengua que s’utilitza per designar les set nacions objecte de la Acte de prevenció de viatges terroristes de 2015 signat pel president Obama. El president Donald Trump va utilitzar la legislació existent com a base de la seva ordre executiva que prohibia als viatgers d’aquests estats, alhora que va nomenar només Síria. Així, l’abominació actual és un exemple perfecte de la continuïtat de la política imperial nord-americana a la regió, i no emfàticament una cosa nova sota el sol (un sol que, com passa amb l’antiga Britannia, mai s’imposa a l’imperi dels Estats Units).
L’imperi es conserva i s’esforça implacablement per expandir-se, mitjançant la força de les armes i les sancions econòmiques coercitives avalades per l’amenaça d’aniquilació. Mata la gent pels milions, alhora que permet que una petita part de les seves víctimes busquin santuari dins de les fronteres nord-americanes, en funció del seu valor individual per a l'imperi.
L’ordre executiu racista de Donald Trump directament afecta a 20,000 persones, segons l’alt comissionat de les Nacions Unides per als refugiats. Es calcula que el president Obama va matar uns 50,000 libis el 2011, tot i que els EUA oficialment no admeten que va acabar amb la vida d'un sol civil. El primer president negre és responsable de cadascun dels mig milió de sirians que han mort des que va iniciar la seva guerra jihadista contra aquest país, el mateix any. El total de víctimes infligides a les poblacions de les set nacions objectiu des que els Estats Units van donar suport a l'Iraq en la guerra dels vuitanta contra l'Iran van ser d'almenys quatre milions, un holocaust més gran que els EUA infligits al sud-est asiàtic fa dues generacions, quan el Departament d'Estat dels Estats Units va establir el seu "canal de dissidència".
Però, on és el moviment de pau? En lloc d’exigir una aturada a la carnisseria que crea onades mareals de refugiats, els “progressistes” autònoms s’uneixen al macabre ritual de demonització dels “països de preocupació” objectius d’atac, procés que la història dels Estats Units té codificada per colors. amb racisme i islamofòbia. Aquests ciutadans imperials es feliciten per ser els únics i únics "excepcionals" del món, perquè es dignen a acceptar la presència d'una petita part de les poblacions que els Estats Units han dirigit.
La resta de la humanitat, però, veu la cara real d’Amèrica i hi haurà un càlcul.
