Un treballador en ajuda declara una "guerra implacable" recolzada pels Estats Units al Iemen que causa una amenaça generalitzada de fam

Les Nacions Unides han advertit que el món s'enfronta a la seva major crisi humanitària des del final de la Segona Guerra Mundial. Prop de 20 milions de persones corren risc de fam a Nigèria, Somàlia, Sudan del Sud i Iemen. El mes passat, les Nacions Unides van declarar la fam en algunes zones del sud del Sudan. A principis d’aquesta setmana, els funcionaris d’ajuda van dir que estaven en una cursa contra el temps per evitar una fam causada per una guerra i un bloqueig per part d’Amèrica i dirigida per Estats Units. Gairebé milions de persones al Iemen, dos terços de la població total, necessiten assistència i més de 19 milions s'enfronten a la fam. Per a més informació, parlem amb Joel Charny, director del Consell de refugiats de Noruega USA.


transcripció
Aquesta és una transcripció ràpida. La còpia pot no estar en la seva forma definitiva.

AMY GOODMAN: Les Nacions Unides han advertit que el món s’enfronta a la seva crisi humanitària més gran des del final de la Segona Guerra Mundial, amb prop de 20 milions de persones en risc de gana a Nigèria, Somàlia, Sudan del Sud i Iemen. El cap humanitari de l'ONU, Stephen O'Brien, va dir divendres al Consell de Seguretat de l'ONU que per juliol calen 4.4 milions de dòlars per evitar una fam.

STEPHEN O'BRIEN: Ens situem en un moment crític de la nostra història. Ja a principis d’any, ens enfrontem a la crisi humanitària més gran des de la creació de les Nacions Unides. Ara, més de 20 milions de persones de quatre països s’enfronten a la fam i la fam. Sense esforços globals col·lectius i coordinats, les persones simplement moriran de gana. ... Els quatre països tenen una cosa en comú: el conflicte. Això significa que nosaltres, vosaltres, tenim la possibilitat de prevenir i acabar amb la misèria i el patiment. L'ONU i els seus socis estan preparats per ampliar-se, però necessitem l'accés i els fons per fer més. Tot es pot evitar. És possible evitar aquesta crisi, evitar aquestes fams, evitar aquestes imminents catàstrofes humanes.

AMY GOODMAN: El mes passat, l'ONU va declarar la fam en algunes parts del sud del Sudan, però O'Brien va dir que la crisi més gran és al Iemen. A principis d’aquesta setmana, els funcionaris d’ajuda van dir que estaven en una cursa contra el temps per evitar una fam causada per una guerra i un bloqueig per part d’Amèrica i dirigida per Estats Units. Gairebé 19 milions de persones al Iemen, dos terços de la població total, necessiten assistència i més de 7 milions s'enfronten a la fam, un augment de 3 milions des del gener. El director executiu del Programa Mundial d’Alimentació va dir que la seva agència només tenia tres mesos d’aliments emmagatzemats i que els funcionaris només van poder proporcionar Yemenis famolencs amb aproximadament un terç de les racions que necessiten. Tot això ve donat que l’Administració de Trump està buscant milers de milions de dòlars en reduccions de finançament a les Nacions Unides.

Per parlar més de la crisi, ens vam unir a Joel Charny, director del Consell noruec sobre els refugiats USA.

Joel, moltes gràcies per unir-vos a nosaltres. Es pot parlar d'aquesta pitjor crisi humanitària des de la Segona Guerra Mundial?

JOEL CHARNY: Bé, Stephen O'Brien ho va descriure molt bé. A quatre països, a causa del conflicte, només en un cas, Somàlia, tenim sequera, que també està provocant la privació. Però a Iemen, Somàlia, Sudan del Sud i el nord de Nigèria, milions de persones es troben a la vora de la fam, en gran part a causa de la interrupció de la producció d'aliments, la incapacitat de les agències d'ajuda i només un conflicte en curs, que fa que la vida sigui una misèria per a milions de persones.

AMY GOODMAN: Així doncs, comencem per Yemen, Joel. Vull dir, que teniu la imatge del president Trump ahir asseguda amb el líder saudita a la Casa Blanca. La guerra que té lloc a Iemen, el bombardeig saudita, recolzat pels Estats Units, pot parlar de l’efecte que això ha tingut sobre la població?

JOEL CHARNY: Ha estat una guerra implacable, amb violacions del dret internacional humanitari per part dels saudites i la coalició de la qual formen part, així com dels houthis que es resisteixen a l'assalt saudita. I des del començament del bombardeig, vull dir, recordo vívidament, quan el bombardeig va començar, a l’hora d’un parell de setmanes, els magatzems i els edificis d’oficines de tres o quatre organitzacions no governamentals que treballaven al Iemen van ser afectats pels saudites assalt. I el que ha passat, el Iemen importa 90 per cent del seu menjar fins i tot en temps normals, de manera que no es tracta tant d’una interrupció de la producció d’aliments, sinó de la interrupció del comerç a causa del bombardeig, a causa del moviment del banc nacional de Sana a Aden. I tot plegat, és només crear una situació impossible en un país que depèn completament de les importacions d'aliments per a la seva supervivència.

AMY GOODMAN: El dilluns, el Programa Mundial d’Alimentació va dir que estaven en una cursa contra el temps per evitar la fam a Iemen. Aquest és el director executiu, Ertharin Cousin, que acaba de tornar del Iemen.

ERTHARIN COSÍ: Avui tenim uns tres mesos d'aliments emmagatzemats a l'interior del país. També tenim menjar a l’aigua durant el trajecte. Però no disposem d’aliments suficients per donar suport a l’ampliació necessària per garantir que puguem evitar la fam. El que hem estat fent és prendre les quantitats limitades d’aliments que tenim al país i difondre'l fins a la mesura del possible, la qual cosa significa que hem estat proporcionant racions percentuals 35 en la majoria dels mesos. Hem d’anar a percentatges de 100 per cent.

AMY GOODMAN: Així doncs, els Estats Units subministren armes per a la campanya saudita, la campanya de guerra a Iemen. Les vagues han augmentat. Què creus que ha de passar per salvar el poble de Iemen en aquest moment?

JOEL CHARNY: En aquest punt, realment, l’única solució és un acord entre les parts en conflicte: els saudites i els seus aliats i els houthis. I durant l’últim any, 18, diverses vegades hem estat a punt d’obtenir un acord que almenys produiria un alto el foc o acabés amb alguns dels atemptats implacables que s’ha produït. No obstant això, cada vegada l’acord s’està produint. I, vull dir, és un cas en què, si la guerra continua, la gent morirà de fam. No crec que hi hagi cap pregunta sobre això. Només cal trobar una manera d’acabar la guerra. I ara mateix, només hi ha una completa falta de esforç diplomàtic per intentar resoldre aquesta situació. I crec que, com a representant humanitària del Consell noruec sobre els refugiats, podem fer el que podem, ja sabeu, davant d’aquest conflicte, però la solució fonamental és un acord entre les parts que pararan la guerra, obriran el comerç, saps, que el port estigui obert i permeti, per tant, la maquinària d’ajut del Programa Mundial d’Alimentació i organitzacions no governamentals com NRC to function.

AMY GOODMAN: Vull dir, això no és que els Estats Units intervinguin i tractin de negociar un acord entre els altres. Aquests són els Estats Units directament implicats en la causa d'aquest conflicte.

JOEL CHARNY: I, Amy, cal destacar que això no és una cosa que, ja saps, va començar el gener de 20th. Les agències humanitàries de Washington, vosaltres mateixos i els meus companys de treball, us hem assenyalat, que es remunten a l’últim any de l’administració d’Obama, que, ja saps, la campanya d’atemptat va conduir a una situació humanitària insostenible, i El suport nord-americà a aquesta campanya de bombardeig va ser molt problemàtic des del punt de vista humanitari. Així doncs, ja saps, això és una cosa que els EUA han estat conduint des de fa temps. I, de nou, com passa amb moltes coses ara mateix, s'ha de veure en el context de la guerra o la guerra de representants entre, sabeu, els saudites i l'Iran pel control i la supremacia a l'Orient Mitjà. Els houthis són percebuts com un representant iranià. Molts discuteixen això, però això no canvia el fet que hi hagi una guerra en curs que sembla incapaç de resoldre's. I necessitem, i de nou, que no hagi de venir dels Estats Units. Potser pot provenir de les Nacions Unides sota el lideratge del seu nou secretari general, António Guterres. Però necessitem una iniciativa diplomàtica relacionada amb el Iemen per evitar la fam.

El contingut original d'aquest programa està llicenciat sota una Reconeixement-No comercial-Sense obres derivades de Creative Commons 3.0 United States License. Assigneu còpies legals d'aquest treball a democracynow.org. Alguns dels treballs que incorpora aquest programa, però, poden tenir una llicència independent. Per obtenir més informació o permisos addicionals, contacteu amb nosaltres.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma