PETICIÓ AL PRESIDENT BARACK OBAMA: US INSTANT A CANVIAR POLÍTICS, I A UTILITZAR EL DISCURS DE L'ESTAT DE LA UNIÓ PER RENUNCIAR A LA DESIGUALTAT, EL MILITARISME I L'ECOCIDIMENT
Gener 12, 2016
Benvolgut senyor president:
Com a amics i representants de la Campanya nacional per a la resistència noviolenta (NCNR), us escrivim per sol·licitar-vos que utilitzeu el discurs sobre l’estat de la unió per indicar que faràs tot el possible per canviar la direcció d’aquest país. Un veritable estat de la Unió seria un discurs franc que condemnaria l'addicció del nostre país a la desigualtat econòmica, la injustícia racial, el belisme i la destrucció del nostre planeta. Després de ser honest sobre els nostres fracassos, instaríeu els nostres càrrecs electes a anar en una nova direcció, basada en un ideal democràtic per a la gent i no per als rics. Digueu-los que escoltin la gent i no les corporacions. Podeu informar-los que utilitzarà la diplomàcia i altres mitjans pacífics. Podríeu dir-los que escoltin la comunitat científica i no la indústria dels combustibles fòssils.
També podríeu afirmar que acabareu immediatament amb el programa de drons assassins il·legals i immorals i que no recorrereu mai més a l’assassinat com a política exterior. I el més important és que tancaria el Pentàgon, el Departament de Guerra, i renunciaria a l’armament nuclear. Finalment, es comprometria a salvar la Mare Terra. El Pentàgon es convertiria en el Departament de Pau amb Justícia i la seva missió seria donar forma al futur sostenible.
Us escrivim com a persones compromeses amb el canvi social no violent amb una profunda preocupació per una varietat de qüestions relacionades entre elles. Atenció a la nostra petició: posi fi a les contínues guerres i incursions militars del nostre govern a tot el món i utilitzeu aquests dòlars fiscals com a solució per acabar amb la creixent pobresa, que és una plaga a tot aquest país en què la riquesa està controlada per un petit percentatge dels seus ciutadans. Establir un salari vital per a tots els treballadors. Condemneu amb força la política d’empresonament massiu, confinament solitari i la violència policial desenfrenada. El compromís d’acabar amb l’addicció al militarisme tindrà un efecte positiu sobre el clima i l’hàbitat del nostre planeta. Si mostreu interès per les nostres demandes, estarem disponibles per ajudar-vos en aquest procés.
Els membres de la NCNR han participat constantment en testimonis de resistència civil noviolenta que demanaven al nostre govern que prengués accions significatives per afrontar la crisi climàtica, les guerres interminables, les causes profundes de la pobresa, el fanatisme i l’antipatia als afroamericans, musulmans i altres minories, i la violència estructural de l’estat de seguretat militar. En escoltar milions de persones a casa i a l’estranger, la vostra administració ha adoptat recentment lloables mesures per evitar l’ús de la força militar amb l’Iran i reduir les emissions de carboni, però encara calen accions més significatives.
En lloc del Departament d’Estat, la vostra administració utilitza el Pentàgon per fer front als conflictes, i aquest comportament en concertació amb els nostres aliats contribueix en gran mesura a un món violent i desestabilitzat. L’ús nord-americà de drons armats pels militars i l’Agència Central d’Intel·ligència infligeix un enorme patiment humà, és inconstitucional i només crea més "terroristes". La vostra administració hauria de deixar la retòrica hostil i les sancions contra Corea del Nord, Rússia i Iran. A més, els Estats Units haurien de buscar una solució diplomàtica a la guerra civil de Síria, dissoldre l'OTAN i acabar amb la creixent presència militar al sud-est asiàtic, coneguda habitualment com el "pivot asiàtic", que amenaça la Xina. Heu de posar fi a tota ajuda militar a Egipte, Israel, Aràbia Saudita i la resta de països del Pròxim Orient. La vostra administració ha de prendre un nou enfocament per alliberar els palestins de més de mig segle de violenta opressió israeliana. La diplomàcia és l’única resposta per aturar el cicle de la violència. Independentment de si els no combatents pateixen o no, la violència i la guerra no són les respostes al conflicte. Els esforços diplomàtics per acabar amb les sancions i les relacions hostils amb Cuba són un bon exemple del camí positiu que es pot seguir i que s’hauria de seguir amb altres països etiquetats com els nostres enemics.
Les armes nuclears no es poden utilitzar mai i el pla d’utilitzar un bilió de dòlars fiscals per “actualitzar” l’arsenal nuclear és una bogeria. Un estudi del Centre for Strategic and Budgetary Assessments, un grup de reflexió independent que treballa estretament amb el Pentàgon, informa que els costos reals que la vostra administració preveu actualitzar la tríada nuclear: els míssils balístics intercontinentals, submarins i avions capaços de lliurar ogives nuclears. costarà un bilió de dòlars. Això és més enllà d’un malbaratament insensat! És immoral i realment il·legal segons la legislació internacional posseir aquestes armes capaces d'aniquilació mundial milers de vegades més grans que els bombardejos atòmics d'Hiroshima i Nagasaki. Aquests dòlars fiscals s’han de reassignar per reactivar la nostra infraestructura deteriorada i donar suport als serveis socials que necessiten desesperadament els pobres. Els dòlars fiscals també es podrien utilitzar per ajudar els ex presos que tornaven a les seves comunitats.
Gairebé la meitat de la gent d’aquest planeta viu de menys de 2.50 dòlars diaris i al voltant de 22,000 nens moren cada dia a causa de la pobresa segons UNICEF. Tanmateix, els Estats Units han continuat gastant la meitat del pressupost discrecional federal en lluita contra el terrorisme. A més de malgastar dòlars fiscals, les guerres han provocat un nombre incalculable de vides perdudes, ferits milions de refugiats i han contribuït a l’ecocidi.
Segons el Centre Nacional per a la Infància en la Pobresa «Més de 16 milions de nens als Estats Units - 22% de tots els nens - viuen en famílies amb ingressos inferiors a la nivell de pobresa federal - $ 23,550 per any per a una família de quatre persones. Les investigacions mostren que, de mitjana, les famílies necessiten uns ingressos propers al doble d'aquest nivell per cobrir les despeses bàsiques. Mitjançant aquest estàndard, 45% dels nens viuen famílies de baixos ingressos".
La guerra i l’imperialisme sense fi volen dir mort i destrucció. En els darrers 13 anys, hem experimentat com els Estats Units han respost a la crisi internacional amb violència. El nostre govern ha lliurat guerres en violació del dret internacional. La fallida política de l'Orient Mitjà deixa tota una regió sumida en la violència i la inestabilitat, inclosa una enorme crisi de refugiats. El recolzament continu a l’estat d’apartheid d’Israel i l’opressió del poble palestí han d’acabar. A més, tants continuen sent víctimes de drons assassins o ara són torturats i detinguts il·legalment. Acollim amb beneplàcit l’alliberament que feia molt de temps que s’havia esperat el 2015 d’alguns presos de Guantánamo, però heu de complir la vostra promesa de tancar aquest vergonyós camp de detenció il·legal que ha representat el racisme i la violència estructural de l’imperi americà. Fins i tot en aquest país, l’aïllament i l’empresonament massiu és la norma i els immigrants sense papers, que han fugit de les conflictes i la pobresa causades pels acords econòmics internacionals, són retinguts durant llargs períodes de temps abans de ser deportats de nou a la pobresa i la inestabilitat que intentaven desesperadament. escapar.
La nostra ignorància de les causes del caos climàtic està provocant la destrucció del planeta. En estar controlat, en part, per la indústria dels combustibles fòssils, el nostre govern no ha estat disposat a subscriure tractats internacionals per acabar amb el caos climàtic. A l'article "Greenwashing the Pentagon", Joseph Nevins afirma: "L'exèrcit dels Estats Units és el principal consumidor mundial de combustibles fòssils i l'única entitat més responsable de desestabilitzar el clima de la Terra".
Creiem que una altra manera és possible i que hi ha alternatives a les polítiques que amenacen la vida que el nostre govern ha promogut i que han estat tan destructives per a la Mare Terra i les persones del món.
Utilitzeu l'Estat de la Unió com a plataforma per renunciar al passat i promoure el canvi social necessari i positiu. Llevat que els nostres funcionaris elegits tinguin accions significatives immediates, la Mare Terra està condemnada.
Si us plau, connecteu-vos a aquesta petició per correu electrònic malachykilbride@yahoo.com
CRIDA A L'ACCIÓ PER DECLARAR L'ESTAT REAL DE LA UNIÓ – JAN. 12, 2016
Guiada per la consciència, la raó i les conviccions profundes, la Campanya Nacional per a la Resistència Noviolenta fa una crida a totes les persones de bona voluntat a venir a Washington, DC el dia Dimarts 12 de gener de 2016 per participar activament en un testimoni de resistència civil noviolenta, desafiant el president Barack Obama i el Congrés dels Estats Units a abordar l'estat real de la unió, a aturar immediatament tots els actes de guerra dels EUA i a fer canvis significatius que posaran la gent de la Unió. Estats Units en el camí d'actuar de manera cooperativa amb tots els del món perquè puguem viure tots junts en un món de pau, compartint els nostres recursos de manera justa.
El president pronunciarà el seu discurs sobre l'estat de la unió al Congrés dels EUA aquell dia i tràgicament per al món, sens dubte, la seva presentació tornarà a ser un acte de teatre polític desgastat sense rellevància per a les masses d'aquí al món. Estats Units o arreu del món. L'escalada de la violència i la tirania d'un imperi nord-americà en expansió a l'estranger està desestabilitzant el món. El Congrés dels Estats Units és comprat i pagat per corporacions i una minoria adinerada que creu que l'afirmació del control militar global és l'única manera d'assegurar el seu èxit empresarial. El Congrés marca voluntàriament les guerres en curs de l'imperi, amb els ciutadans nord-americans pagant la factura, pagant els bilions de dòlars en costos militars beneficiant només l'1 per cent i causant ferides, morts, penúries extremes i sofriment a gran part del món. El Congrés no és més que un traïdor bipartidista del poble. Les guerres en curs per l'imperi han d'acabar si la humanitat vol sobreviure.
Per ser més específics, les guerres perpètues dels EUA són il·legals, immorals i enriqueixen les elits corporatives financeres riques, ja que milions als EUA no tenen necessitats bàsiques i milers de milions a tot el món viuen en una pobresa extrema. Veiem com les guerres i ocupacions a l'estranger, alimentades per la por i el benefici, s'han girat, literal i figuradament, cap a dins contra el poble nord-americà, empobrint-nos i empresonant-nos. Les guerres dels drons dels EUA es dirigeixen als més pobres i menys poderosos a llocs com Somàlia, Iemen, Pakistan, Afganistan, Iraq i altres països del món. El poble de Síria està experimentant ara l'estratègia neoconservadora dels EUA per "redibuixar el mapa de l'Orient Mitjà", agreujant molt la crisi internacional dels refugiats. La regió està encara més amenaçada per la contínua opressió i persecució dels palestins amb el consentiment i la complicitat dels EUA. L'arma definitiva de l'arsenal nord-americà encara representa un greu perill per a tots els d'aquest planeta i totes aquestes armes han de ser eliminades per tots els països que les controlen.
A més, la naturalesa racista de l'imperi amb les seves estructures de violència i opressió es dirigeix a tots nosaltres. Cal resistir la islamofòbia, el racisme, la violència policial i el creixent estat de vigilància de la seguretat per protegir la llibertat de tots. Des de les escoles fins al complex industrial de la presó amb empresonament massiu i aïllament a casa, passant per Guantánamo i altres llocs de detenció indefinida i tortura a l'estranger, tots estem atrapats en la violència sistèmica de l'imperi que amenaça la llibertat de tots. Les persones indocumentades, víctimes dels acords comercials econòmics dels Estats Units i el suport dels governs opressors, són detinguts, retinguts a presons amb ànim de lucre durant períodes prolongats abans de ser deportats. La sed de guanys, la dominació estratègica, el control dels combustibles fòssils i altres recursos naturals de l'imperi ens estan portant a més guerra i destrucció de l'hàbitat i el clima de la terra. Hem de resistir i oposar-nos activament al racisme i la violència de l'imperi! Hem de salvar la Mare Terra! Els nostres recursos s'han d'allunyar de la màquina de guerra i s'han d'utilitzar amb finalitats pacífices, situant les persones per sobre dels beneficis, amb l'objectiu ni més ni menys que salvar tota la vida al nostre planeta.
Instem a aquells que no puguin estar a Washington gener 12 per organitzar accions localment. Encoratgem especialment aquells que ja estan parlant contra els drons a tot el país a considerar una acció simultània. Donem suport als nostres amics de Califòrnia que ja estan treballant en una acció allà. Per obtenir informació sobre les accions a Creech i Beale, contacteu amb mailto:smallworldradio@outlook.com
Uneix-te a nosaltres als carrers de Washington, DC Gener 12, 2016 mentre tots presentem el nostre missatge sobre l'estat real de la Unió al president Obama i al Congrés.
Per a més informació o per implicar-vos contacteu amb: malachykilbride@yahoo.com Joyfirst5@gmail.com or mobuszewski@verizon.net
Responses
NO més guerra! Reduïu la despesa de defensa i no hi hagi diners per a armes nuclears o energia nuclear.
Gràcies.