Per Kathy Kelly, LUn Progressista, Gener 22, 2021
El 1565, Pieter Bruegel el Vell creat "La massacre dels innocents", Una provocativa obra mestra de l'art religiós. La pintura reelabora a narrativa bíblica sobre l'ordre del rei Herodes de matar tots els xiquets acabats de néixer a Betlem per por que hi hagués nascut un messies. La pintura de Bruegel situa l'atrocitat en un entorn contemporani, un 16th Poble flamenc del segle atacat per soldats fortament armats.
Representant múltiples episodis de brutal brutalitat, Bruegel transmet el terror i el dolor infligit als vilatans atrapats que no poden protegir els seus fills. Incòmode amb les imatges de la matança de nens, l'emperador del Sacre Imperi Romanogermànic Rodolfo II, després d'adquirir la pintura, va ordenar una altra reelaboració. Els nadons sacrificats van ser pintats amb imatges com feixos de menjar o animals petits, cosa que va fer que l’escena semblés més una cosa d’espoli que de massacre.
Si el tema anti-guerra de Bruegel s’actualitzés per transmetre imatges de la matança infantil avui, un remot poble iemenita podria ser el focus. Els soldats que feien la matança no arribaven a cavall. Avui en dia, sovint són pilots saudites entrenats per sobrevolar avions de guerra fabricats als Estats Units sobre llocs civils i després llançar míssils guiats per làser (venut per Raytheon, Boeing i Lockheed Martin), per desembolicar, decapitar, mutilar o matar qualsevol persona que estigui en el camí de l'explosió i dels fragments que exploten.
Si el tema anti-guerra de Bruegel s’actualitzés per transmetre imatges de la matança infantil avui, un remot poble iemenita podria ser el focus.
per més que durant cinc anys, els iemenites s’enfronten a situacions de gairebé fam mentre suportaven un bloqueig naval i un bombardeig aeri rutinari. Les Nacions Unides calculen que la guerra ja ha tingut causat 233,000 morts, incloent 131,000 morts per causes indirectes com la manca d'aliments, serveis sanitaris i infraestructures.
La destrucció sistemàtica d’explotacions agràries, pesqueres, carreteres, plantes de sanejament i sanejament i instal·lacions sanitàries ha provocat encara més sofriment. El Iemen és ric en recursos, però la fam continua assetjant el país, l’ONU informes. Dos terços dels iemenites tenen gana i la meitat totalment no saben quan menjaran després. El vint-i-cinc per cent de la població pateix desnutrició moderada a greu. Això inclou més de dos milions de nens.
Equipats amb vaixells de combat litorals fabricats als Estats Units, els saudites han estat capaços de bloquejar els ports marítims i aeris que són vitals per alimentar la part més poblada del Iemen, la zona nord on viu el 80% de la població. Aquesta zona està controlada per Ansar Allah, (també conegut com el "Houthi"). Les tàctiques que s’utilitzen per acomiadar Ansar Allah castiguen severament les persones vulnerables: aquelles que estan empobrides, desplaçades, famolences i afectades per malalties. Molts són nens que mai no s’han de responsabilitzar dels fets polítics.
Els nens iemenites no són "nens que moren de gana"; ells són estar famolenc per part de guerrers els bloqueigs i atacs amb bomba han delmat el país. Els Estats Units subministren armament devastador i suport diplomàtic a la coalició dirigida per l'Aràbia Saudita, mentre llancen a més els seus propis atacs aeris "selectius" contra presumptes terroristes i tots els civils als voltants d'aquests sospitosos.
Mentrestant, els Estats Units, com l'Aràbia Saudita i els Emirats Àrabs Units, sí tallar de nou en les seves contribucions a l’ajut humanitari. Això afecta greument la capacitat d’afrontament dels donants internacionals.
Durant diversos mesos a finals del 2020, els Estats Units van amenaçar amb designar Ansar Allah com a "Organització Terrorista Estrangera" (FTO). Fins i tot l’amenaça de fer-ho va començar a afectar les incertes negociacions comercials, cosa que va provocar l’augment dels preus dels béns que necessitaven desesperadament.
El 16 de novembre de 2020, cinc consellers delegats dels principals grups humanitaris internacionals va escriure conjuntament al secretari d’estat nord-americà Pompeu, instant-lo a no fer aquesta designació. Nombroses organitzacions amb una àmplia experiència treballant al Iemen van descriure els efectes catastròfics que tindria aquesta designació en el lliurament de socors humanitaris que necessitaven desesperadament.
Malgrat tot, el secretari d'Estat dels Estats Units, Mike Pompeo anunciat, a darrera hora del diumenge, 10 de generth, la seva intenció de seguir endavant amb la designació.
El senador Chris Murphy va denominar aquesta designació FTO com a "condemna a mort”Per a milers de iemenites. "El 90% dels aliments del Iemen s'importen", va assenyalar, "i fins i tot les renúncies humanitàries no permetran les importacions comercials, essencialment tallant els aliments per a tot el país".
Els líders nord-americans i bona part dels principals mitjans de comunicació van respondre enèrgicament a la xocant insurrecció al Capitoli dels Estats Units i a la tràgica pèrdua de vides múltiples quan es va produir; és difícil entendre per què la massacre constant d’innocents de l’Administració Trump al Iemen no ha generat indignació i dolor profund.
El 13 de gener, la periodista Iona Craig va assenyalar que el procés de delisting mai no s'ha aconseguit una "organització terrorista estrangera" - l'eliminació de la llista de la FTO - en un termini inferior a dos anys. Si la designació passa, podrien trigar dos anys a invertir la terrorífica cascada de conseqüències en curs.
L'administració de Biden hauria de procurar immediatament una reversió. Aquesta guerra començar l'última vegada que Joseph Biden va estar al càrrec. Ha d’acabar ara: dos anys és el temps que no té el Iemen.
Les sancions i els bloqueigs són una guerra devastadora, aprofitant cruelment la fam i la possible fam com a instrument de guerra. Abans de la invasió a l'Iraq del 2003 "Shock and Awe", la insistència dels EUA en sancions econòmiques integrals va castigar principalment les persones més vulnerables de l'Iraq, especialment els nens. Centenars de milers de nens va morir morts tortuoses, sense medicaments i atenció sanitària adequada.
Al llarg d’aquests anys, les successives administracions nord-americanes, amb un mitjà de comunicació principalment cooperatiu, van crear la impressió que només intentaven castigar Saddam Hussein. Però el missatge que van enviar als òrgans de govern de tot el món era inequívoc: si no subordineu el vostre país al servei del nostre interès nacional, aixafarem els vostres fills.
El Iemen no sempre havia rebut aquest missatge. Quan els Estats Units van demanar l’aprovació de les Nacions Unides per a la seva guerra del 1991 contra l’Iraq, el Iemen ocupava un lloc temporal al Consell de Seguretat de l’ONU. Sorprenentment, va votar en contra dels desitjos dels Estats Units, les guerres d'elecció del qual es van accelerar lentament a l'Orient Mitjà.
"Aquest serà el vot" No "més car que hagueu emès mai", va ser l'ambaixador dels EUA resposta esgarrifosa al Iemen.
Avui, els nens al Iemen estan sentin famolencs per monarques i presidents que col·laboren per controlar la terra i els recursos. "Els houthis, que controlen una gran part de la seva nació, no són cap amenaça per als Estats Units ni per als ciutadans americans", declara James North, escrivint per a Mondoweiss. "Pompeu fa la declaració perquè els houthis estan recolzats per l'Iran i els aliats de Trump a l'Aràbia Saudita i Israel volen aquesta declaració com a part de la seva agressiva campanya contra l'Iran".
Els nens no són terroristes. Però una massacre d’innocents és terror. El 19 de gener de 2021, 268 organitzacions han signat una declaració exigent el final de la guerra contra el Iemen. El 25 de gener es duran a terme les accions "El món diu que no a la guerra contra el Iemen" celebrada a tot el món.
Era d’un altre quadre de Bruegel, La caiguda d’Ícar, que el poeta WH Auden escriure:
"Sobre el patiment no es van equivocar mai,
els vells mestres: ...
com té lloc
mentre algú menja o obre una finestra
o simplement caminant dolços ...
com es desvia tot
molt tranquil·lament des del desastre ... ”
Aquest quadre es referia a la mort d’un nen. Al Iemen, els Estats Units –a través dels seus aliats regionals– podrien acabar matant centenars de milers més. Els nens del Iemen no es poden protegir; en els casos més greus de desnutrició aguda greu, són massa febles fins i tot per plorar.
No ens hem de desviar. Hem de denunciar la terrible guerra i el bloqueig. Fer-ho pot ajudar a estalviar la vida d'almenys alguns nens del Iemen. Tenim l’oportunitat de resistir aquesta massacre d’innocents.
