Exposar les mentides de l'Imperi by Andre Vltchek és un recorregut pel món de 800 pàgines entre 2012 i 2015 sense guia turístic occidental. Hauria de fer-vos escabussar furiós, agrair la il·lustració i preparar-vos per treballar.
Al 4% dels humans que hem crescut als Estats Units se’ns ensenya que el nostre govern vol dir bé i fer el bé. Quan comencem a comprendre que això no sempre és així, ens adonem degudament que tots els governs fan el mal, com si fóssim simplistes i centrats en nosaltres mateixos per culpar a Washington de massa.
Però feu aquesta gira pel món amb el vostre amic sense nació Andre. Veiem tropes mèdiques nord-americanes que operen contra civils haitians en les condicions més insegures, mentre que les instal·lacions adequades properes no estan utilitzades; aquestes tropes estan practicant per a cirurgies al camp de batalla. Veiem milions de persones assassinades a la República Democràtica del Congo per instigació dels EUA i amb el suport dels EUA. Veiem que el militarisme nord-americà infligeix patiments incommensurables a Somàlia. Assistim a la formació i l’armament dels Estats Units a Turquia de tropes de tot l’Orient Mitjà per enviar-les a Síria per intentar derrocar un altre govern. Seguim els horrors que el militarisme, el capitalisme i el racisme impulsats pels Estats Units han provocat a Indonèsia, així com a Colòmbia, Filipines i llocs de tot el món. Investiguem l’estat de desastre en curs a l’Iraq i a Líbia, fins i tot la crisi eterna creada per l’oblidada guerra dels Estats Units a Panamà i, en aquest sentit, la injustícia contínua del genocidi alemany centenari a l’actual Namíbia. Ens trobem amb la gent de l’Okinawa ocupada i la gent de la resta d’Àsia que veuen la seva com una illa malvada que acull tropes nord-americanes amenaçadores. Examinem l’esclafament dels moviments populars a Egipte, la corrupció de quatre “nacions ancoradores” en quatre regions d’Àfrica creades pels Estats Units i la imposició de cops d’estat violents a Amèrica Central i Ucraïna.
Alguns de nosaltres escoltem ocasionalment sobre enquestes com la de Gallup a finals de 2013, que va trobar que la majoria de països enquestats creien que els Estats Units eren la major amenaça per a la pau a la terra. Però molts nord-americans han de creure que aquests resultats són errors i no han de trobar cap motiu de preocupació quan Gallup decideix mai més fer aquesta pregunta.
Les altres nacions també fan el mal, incloses les nacions que els Estats Units no suporten? Per descomptat, però la culpa d’altres governs dels seus abusos contra els drets humans és estranya tant per als nord-americans com per poc. És estrany perquè els Estats Units empresonen més persones que qualsevol altre país. La seva policia mata més persones. Tortura. S'executa. I finança, arma, trena i dóna suport legalment a nombrosos dictadors que es dediquen a tots els indignats encara concebuts. No té res a dir, perquè el mal més gran que s’està produint és l’imperialisme nord-americà, imposat per l’exèrcit nord-americà, el departament d’Estat, bancs, corporacions, suborns, espies, propaganda, pel·lícules i programes de televisió. Mata directament i indirectament, empobreix, desautoritza, humilia i impedeix un inconcebible potencial de progrés.
Podem estar amb els resistents i les víctimes de la injustícia en qualsevol nació. Però això no ens ha d’impedir apreciar el grapat de nacions que resisteixen la dominació nord-americana. I, certament, no pot justificar acceptar com a enemics aquelles nacions que resisteixen el mal més gran de la terra. Tampoc no ha d’excusar la inacció. Vivim en una societat d’inacció egoista, d’autocomplaença, d’autocentrisme, de crueltat criminalment negligent cap a la majoria de la gent de la terra. Molts nord-americans no ho pensen, per descomptat, no ho volen dir, no ho desitgen. Les guerres s’imaginen com a filantropia per a les seves víctimes. Però les seves víctimes no ho veuen així. Només un petit nombre de col·laboradors adapten aquesta perspectiva. Quan faig discursos en persona o a través de mitjans de comunicació als EUA, no em pregunten "Com podem donar suport als resistents a Corea del Sud?" o, al respecte, Corea del Nord, gairebé sovint, quan em pregunten: "Com es va convertir en activista?" com si es tractés d’una decisió estrambòtica o de “Com us manteniu optimistes?” com si tingués temps per fer-me una merda, hauria de ser optimista o no, com si no hi hagués una crisi que demanés totes les mans a la coberta.
Què se'ns ha fet a la ment?
"Si en milers de pel·lícules de Hollywood sense cervell", escriu Vltchek, "milions de persones desapareixen contínuament, víctimes de mutants, robots, terroristes, insectes gegants o microorganismes que envaeixen la terra, el públic s'endureix i està" ben preparat per al pitjor ". ' En comparació amb els horrors de la pseudo-realitat, l’agonia real de milions d’homes, dones i nens en llocs com l’Iraq, Líbia o l’Afganistan sembla ser bastant insignificant ”.
“. . . Cap altre sistema ha vessat més sang; cap altre sistema va saquejar més recursos i va esclavitzar a més gent que la que se'ns diu que descrivim en termes elevats i benignes com 'democràcia parlamentària occidental' ”.
És un sistema que ha incorporat l’acceptació del que produeixi. "La política és avorrida" és un dels principals missatges que ens animen a difondre. Perquè no s’espera que la gent es barregi amb “allò que no és cosa seva”. Governar el món està reservat a les empreses i a uns quants gàngsters amb excel·lents relacions públiques. Els votants només hi són per donar legitimitat a tota la farsa ”.
En un moment donat, Vltchek remarca que, en el millor dels casos, els occidentals exigeixen salaris més alts per ells mateixos. Hem d’entendre que el moviment obrer i el liberalisme són egoistes? No suposaria una millor distribució de la riquesa una millor distribució del poder i, per tant, potser una política exterior menys dolenta? La política de Bernie Sanders, que vol als rics, és tributària, però amb prou feines reconeix l’existència del Pentàgon, simplement incompleta o és autosuficient? I quan els nord-americans noten guerres i fan soroll sobre quantes escoles o carreteres podrien haver tingut a la seva ciutat en lloc d’una guerra en particular, això és il·luminat o parpellejat?
Bé, el principal que fan els Estats Units com a societat, el seu projecte públic més gran, és l'assassinat massiu d'estrangers, la preparació per a més, i la fabricació i venda d'armes amb les quals es poden matar mútuament. Es podria estalviar milions de vides acabant aquest projecte i es poden estalviar desenes de milions redirigint fins i tot una mica dels diners a zones útils. Permetre que altres procedissin pel seu compte podria fer més miracles. No podem continuar sobrevivint al militarisme dels Estats Units econòmicament, governamentalment, moralment, mediambientalment o en termes del creixent risc de guerra generalitzada i nuclear. Estem, la majoria de nosaltres, ben comparats amb gran part del món, fins i tot quan la concentració de riquesa en mans dels nostres multimilionaris ens repugna. I molta de la nostra riquesa s’elimina dels recursos naturals i humans de l’altre 96%. Com ens atrevim a parlar de solidaritat i justícia mentre confinem la nostra moral i la nostra política dins de fronteres polítiques i militaritzades arbitràries!
Europa presenta crítiques tan severes com Vltchek atorga als Estats Units. I culpa als euròfils nord-americans per perdre els seus afectes: "Aquest famós" sistema social "es basa en l'esclavitud dels pobles colonitzats; es basa en els inimaginables horrors visitats per aquells centenars de milions d’homes, dones i nens que van ser assassinats sense pietat per les potències colonials europees. . . . Admirar-lo és com admirar a algun oligarca brutal i brutal que ha acumulat enormes riqueses per l'extorsió i el saqueig obert, ha construït un gegantesc palau i ha proporcionat a la seva família o al seu poble assistència mèdica gratuïta, educació, alguns teatres, biblioteques i parcs. . . . Quantes famílies asiàtiques i africanes han de morir de gana per tenir un home o una dona alemanys jubilats i forts, encara forts, que fan forats profunds al sofà, immobilitzats davant del televisor?
Ara és possible admirar el sistema sanitari europeu per sobre del sistema d’atenció mèdica nord-americana, ja que el primer aporta més per menys eliminant les corruptes companyies d’assegurances amb finalitats de lucre. Però el punt més important continua sent: gran part del món no té una bona assistència sanitària i podria tenir-la fàcilment pel que gasta Occident en inventar noves formes d’assassinar.
Un element de la cultura occidental que té una culpa particular és el cristianisme: "Si el cristianisme fos un partit polític o un moviment, seria condemnat, prohibit i declarat com la creació més brutal de la humanitat". Vol dir això que algú que resisteix activament l’imperialisme fa mal en ser cristià? Crec que no d’una manera senzilla. Però vol dir que donen suport a una religió que ha aconseguit al llarg dels segles alinear-se amb el racisme i el militarisme amb una consistència increïble, segons documenta Vltchek.
En aquest viatge global ens trobem amb escriptors occidentals que afirmen no tenir res d’escriure, i artistes que pinten una frivolitat abstracta per manca d’inspiració política. Vltchek ens assenyala en diverses direccions cap a on s’hauria de trobar la inspiració i a qui hauríem d’ajuntar i recolzar. Troba una resistència viva a Cuba, Veneçuela, Bolívia, Equador, Uruguai, Xina, Rússia, Eritrea, Vietnam, Zimbabwe i Iran, així com en l’alineació de les nacions BRICS (Brasil, Rússia, Xina, Sud-àfrica i menys: Índia; Vltchek espera que Indonèsia i Turquia es puguin mantenir fora de BRICS). Troba una explosió de possibilitats en el desenvolupament de RT de Rússia, TeleSur de Veneçuela i Press TV iraniana. No discuteix fins a quin punt aquests nous mitjans de comunicació cobreixen les seves pròpies nacions, però aquest no és el punt. Cobreixen la política nord-americana sense inclinar-se davant ella.
“Barris moderns i ecològics sencers creixen a tota la Xina; s’estan construint ciutats senceres, amb enormes parcs i terrenys d’exercici públics, amb guarderies i totes les modernes instal·lacions de sanejament, a més de voreres amples i transport públic increïblement barat i super modern. A l'Amèrica Llatina, els barris marginals antics s'estan convertint en centres culturals ". Això i res fa de la Xina, com Veneçuela, una "amenaça" per a la "seguretat nacional" dels EUA.
Comença a semblar una bogeria?
Vltchek tradueix una declaració de l'ambaixador nord-americà davant l'ONU Samantha Power, com a exemple de la bogeria de la propaganda nord-americana: “Bashar al-Assad, vam ajudar a crear ISIS per derrocar-lo. . . . Ara us responsabilitzem de no aconseguir destruir la nostra descendència. . . . Per tant, bombardejarem el vostre país, matarem milers de persones i, possiblement, us enderrocarem en el procés ”.
Vltchek rastreja de manera raonable la creació de l’Islam violent amb el suport britànic als wahhabites i el suport dels Estats Units a allò que seria Al-Qaeda als anys vuitanta, seguit de guerres dirigides pels Estats Units i l’armament i formació de combatents per atacar Síria. Per descomptat, les guerres nord-americanes contra creacions nord-americanes no són cap novetat (Saddam Hussein i Muamar Gadaffi són exemples recents d’una llarga llista de dictadors de mascotes caiguts en gràcia).
Una de les queixes amb Vltchek (a part de la necessitat d’un editor natiu-anglès per al pròleg del llibre) és la seva manca de defensa explícita de les poderoses eines de noviolència que l’estudi d’Erica Chenoweth va trobar amb més probabilitats d’èxit que la violència. Vltchek llança algunes vagues referències romanticitzades a la "força" segons el que calgui: "Es lluitarà contra el feixisme. Es defensarà la humanitat! Per raó o per força. . . ". I: "Fem-ho per la raó i per la força!" I: "Occident actua cada vegada més com a entitat nazi, i no es fan 'protestes pacífiques' davant del Reichstag, quan les flames estan consumint el món, quan s'assassinen milions!" En realitat, el 1933 hauria estat un moment excel·lent per al incompliment noviolent del nazisme, que hauria mostrat els seus poders llavors poc coneguts encara més poderosos que les dones de Rosenstrasse deu anys després.
Vltchek també ens insta a ser menys "exigents" a l'hora d'escollir els nostres aliats per resistir l'imperi nord-americà. Crec que és un bon consell quan no es combina amb les referències anteriors a la "força", ja que la combinació sembla donar suport a la idiotesa de fugir i unir-se a ISIS. Aquesta no és una manera de resistir la màquina de guerra, que va crear les condicions perquè ISIS, combatents armats i entrenats, sabent que probablement sorgís alguna cosa com ISIS, i va atacar sabent què farien els seus atacs pel reclutament de l’ISIS. La màquina de guerra està enfonsada a l’infern de la tercera guerra mundial i prospera amb una cultura enamorada de la Segona Guerra Mundial.
Com que els israelians dignes haurien de recolzar el boicot, la desinversió i les sancions contra el seu horrorable govern, els nord-americans dignes haurien de recolzar el mateix contra els seus i unir-se a la resistència global noviolenta i creativa des del cervell de la bèstia.
