Un deure sagrat

Per Yurii Sheliazhenko, per a Pax Scotia, el butlletí de Pax Christi Scotland, 24 de març de 2022

Fa tres mesos, quan el món va celebrar el Dia dels Drets Humans a la conferència organitzada per l'Acadèmia de Dret de la Universitat Nacional d'Odessa, vaig parlar sobre les violacions del dret humà a l'objecció de consciència al servei militar a Ucraïna.

Vaig parlar de la manca d'accés a serveis alternatius, els obstacles burocràtics i l'extorsió de suborns, les demandes discriminatòries de pertinença a organitzacions religioses aprovades pel govern i l'incompliment d'Ucraïna de les recomanacions del Comitè de Drets Humans de l'ONU. La meva presentació va ser ben rebuda; altres participants van compartir la seva experiència de lluitar contra la detenció arbitrària de reclutes.

I aleshores, el professor Vasyl Kostytsky, antic diputat, va dir que es diu habitualment que el servei a les Forces Armades d'Ucraïna és un deure sagrat de tot home.

Sabia que el professor és un cristià entregat, així que li vaig respondre que no recordo cap deure sagrat entre els Deu Manaments. Al contrari, recordo que es diu: "no mataràs".

Aquest intercanvi em va venir al cap ara, quan la meva casa de Kíev és sacsejada per les explosions d'obusos russos a prop i les sirenes d'advertència d'atacs aeris diverses vegades dia i nit recorden que la mort està volant.

Després de la invasió russa a Ucraïna, es va proclamar la llei marcial i es va cridar a tots els homes d'entre 18 i 60 anys a prendre les armes i se'ls va prohibir sortir d'Ucraïna. Necessites permís de l'exèrcit per allotjar-te en un hotel i corres el risc de ser reclutat en passar tots els punts de control.

El govern ucraïnès descuida el dret humà a negar-se a matar, i també ho fa el govern rus que envia reclutes a mort i menteix, no ho fa.

Admiro aquells russos que van protestar massivament contra les mentides belicistes i contra la guerra, i m'avergonyeix que els ucraïnesos no hagin insistit en la solució noviolenta durant vuit anys de guerra entre el govern i els separatistes i, fins i tot ara, estiguin donant suport a l'esforç de guerra més que a les converses de pau.

I encara crec que tothom, inclòs el govern, no matarà. La guerra és un crim contra la humanitat; Per tant, estic decidit a no donar suport a cap tipus de guerra i a lluitar per eliminar totes les causes de la guerra. Si tota la gent es nega a matar, mai hi haurà guerra.

4 Responses

  1. Gràcies pels comentaris i les indicacions. A la part superior de la peça hi ha una foto d'una tauleta de pedra relacionada amb els CO. Em pots indicar la ubicació de la placa, el seu origen i l'organització patrocinadora? M'agradaria molt obtenir una foto clara. Gràcies.

  2. Vielen Dank, besonders auch dafür, dass Sie diesem Professor widersprochen haben. Zu morden kann niemals eine heilige Pflicht sein!
    Lüge, Hetze und Krieg müssen aufhören. Überall!

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma