Pot 23, 2016
El president Barack Obama
La Casa Blanca
Washington, DC
Benvolgut senyor president:
Ens agrada saber els vostres plans per ser el primer president en exercici dels Estats Units a visitar Hiroshima aquesta setmana, després de la cimera econòmica del G-7 al Japó. Molts de nosaltres hem estat a Hiroshima i Nagasaki i hem trobat una experiència profunda i que va canviar la vida, com va fer el secretari d'Estat John Kerry en la seva recent visita.
En particular, conèixer i escoltar les històries personals dels supervivents de la bomba atmosfèrica, Hibakusha, ha tingut un impacte únic en el nostre treball per la pau i el desarmament globals. Aprenentatge del patiment del Hibakusha, però també la seva saviesa, el seu impressionant sentit de la humanitat i la ferma defensa de l'abolició nuclear perquè l'horror que van experimentar mai no torni a passar a altres éssers humans, és un regal preciós que no pot deixar d'enfortir la determinació de ningú d'eliminar el nuclear. amenaça.
El vostre discurs de Praga del 2009 que demanava un món lliure d'armes nuclears va inspirar esperança a tot el món, i el nou pacte START amb Rússia, l'històric acord nuclear amb l'Iran i l'assegurament i la reducció d'estocs de material de qualitat per a armes nuclears a nivell mundial han estat èxits importants.
No obstant això, amb més de 15,000 armes nuclears (el 93% en poder dels EUA i Rússia) encara amenaçant tots els pobles del planeta, cal fer molt més. Creiem que encara podeu oferir un lideratge crucial durant el temps que us queda al càrrec per avançar amb més valentia cap a un món sense armes nuclears.
En aquest sentit, us instem fermament a complir la vostra promesa a Praga de treballar per un món lliure d'armes nuclears mitjançant:
- Reunió amb tots Hibakusha qui poden assistir;
- Anunciant el final dels plans dels EUA per gastar 1 bilió de dòlars per a la nova generació d'armes nuclears i els seus sistemes de lliurament;
- Dinamitzar les negociacions de desarmament nuclear per anar més enllà del Nou START anunciant la reducció unilateral de l'arsenal nord-americà desplegat a 1,000 armes nuclears o menys;
- Demanant a Rússia que s'uneixi als Estats Units per convocar les "negociacions de bona fe" exigides pel Tractat de no proliferació nuclear per a l'eliminació completa dels arsenals nuclears del món;
- Reconsiderar la teva negativa a disculpar-te o discutir la història que envolta els bombardeigs atmosfèrics, que fins i tot el president Eisenhower, els generals MacArthur, King, Arnold i LeMay i els almiralls Leahy i Nimitz van afirmar que no eren necessaris per posar fi a la guerra.
Atentament,
Gar Alperowitz, Universitat de Maryland
Christian Appy, professor d'història a la Universitat de Massachusetts,
Amherst, autor de American Reckoning: The Vietnam War and Our National Identity
Colin Archer, secretari general de l'Oficina Internacional de la Pau
Charles K. Armstrong, professor d'història de la Universitat de Columbia
Medea Benjamin, cofundadora, CODE PINK, Women for Peace and Global Exchange
Phyllis Bennis, membre de l'Institut d'Estudis Polítics
Herbert Bix, professor d'història, Universitat Estatal de Nova York, Binghamton
Norman Birnbaum, professor d'universitat emèrit, Georgetown University Law Center
Reiner Braun, copresident de l'Oficina Internacional de la Pau
Philip Brenner, professor de Relacions Internacionals i director del Programa de Postgrau en Política Exterior i Seguretat Nacional dels EUA, Universitat Americana
Jacqueline Cabasso, directora executiva de la Fundació Jurídica dels Estats occidentals; Co-convocador nacional, unit per la pau i la justícia
James Carroll, autor de Un Requiem americà
Noam Chomsky, professor (emèrit), Institut Tecnològic de Massachusetts
David Cortright, director d'estudis polítics, Institut Kroc d'Estudis Internacionals per a la Pau, Universitat de Notre Dame i antic director executiu de SANE
Frank Costigliola, professor distingit del Consell de Síndics, universitat de Connecticut
Bruce Cumings, professor d'història de la Universitat de Chicago
Alexis Dudden, professor d'història de la Universitat de Connecticut
Daniel Ellsberg, antic funcionari del Departament d'Estat i Defensa
John Feffer, director, Foreign Policy In Focus, Institute for Policy Studies
Gordon Fellman, professor de Sociologia i Estudis per la Pau, Universitat de Brandeis.
Bill Fletcher, Jr., presentador, escriptor i activista de talk show.
Norma Field, professora emèrita de la Universitat de Chicago
Carolyn Forché, professora universitària de la Universitat de Georgetown
Max Paul Friedman, professor d'història de la Universitat Americana.
Bruce Gagnon, coordinador de la Xarxa Global contra les armes i l'energia nuclear a l'espai.
Lloyd Gardner, professor emèrit d'història de la Universitat de Rutgers, autor Architects of Illusion i The Road to Bagdad.
Irene Gendzier Prof. Emèrita, Departament d'Història, Universitat de Boston
Joseph Gerson, director del Programa de Pau i Seguretat Econòmica del Comitè del Servei d'Amics dels Estats Units, autor de With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, professor de sociologia de la Universitat de Columbia
John Hallam, Human Survival Project, People for Nuclear Desarmament, Austràlia
Melvin Hardy, Comitè de pau de Heiwa, Washington, DC
Laura Hein, professora d'història, Northwestern University
Martin Hellman, membre de les Acadèmies Nacionals de Ciències, Enginyeria i Medicina dels EUA Professor emèrit d'Enginyeria Elèctrica, Universitat de Stanford
Kate Hudson, secretària general de la Campanya per al desarmament nuclear (Regne Unit)
Paul Joseph, professor de sociologia de la Universitat de Tufts
Louis Kampf, professor emèrit d'Humanitats del MIT
Michael Kazin, professor d'història de la Universitat de Georgetown
Asaf Kfoury, professor de matemàtiques i informàtica de la Universitat de Boston
Peter King, Associat Honorari, Escola de Ciències Socials i Polítiques de Relacions Internacionals i de Govern, Universitat de Sydney, NSW
David Krieger, president de la Nuclear Age Peace Foundation
Peter Kuznick, professor d'història i director de l'Institut d'Estudis Nuclears de la Universitat Americana, és autor de Beyond the Laboratory
John W. Lamperti, professor emèrit de matemàtiques, Dartmouth College
Steven Leeper, cofundador de l'Institut PEACE, antic president de la Fundació per a la Cultura de la Pau d'Hiroshima
Robert Jay Lifton, MD, professor de psiquiatria Universitat de Columbia, professor emèrit distingit, Universitat de la ciutat de Nova York
Elaine Tyler May, professora de Regents, Universitat de Minnesota, autora de Homeward Bound: Famílies americanes a l'era de la Guerra Freda
Kevin Martin, president, Fons d'educació per a l'acció de la pau i la pau
Ray McGovern, Veterans For Peace, antic cap de l'escriptori soviètic de la CIA i briefer diari presidencial
David McReynolds, antic president de War Resister International
Zia Mian, professora, Programa de ciència i seguretat global, Universitat de Princeton
Tetsuo Najita, professor d'història del Japó, emèrit de la Universitat de Chicago, expresident de l'Associació d'Estudis Asiàtics
Sophie Quinn-Judge, professora jubilada, Centre de Filosofia, Cultura i Societat Vietnamita, Temple University
Steve Rabson, professor emèrit d'Estudis d'Àsia Oriental, Brown University, Veteran, Exèrcit dels Estats Units
Betty Reardon, directora fundadora emèrita de l'Institut Internacional d'Educació per a la Pau, Teachers College, Universitat de Columbia
Terry Rockefeller, membre fundador, Famílies de l'11 de setembre per uns demà pacífics,
David Rothauser Cineasta, Memory Productions, productor de "Hibakusha, Our Life to Live" i "Article 9 Comes to America"
James C. Scott, professor de Ciència Política i Antropologia, Universitat de Yale, expresident de l'Associació d'Estudis Asiàtics
Peter Dale Scott, professor d'anglès emèrit de la Universitat de Califòrnia, Berkleley i autor de American War Machine
Mark Selden, investigador principal associat de la Universitat de Cornell, editor, Asia-Pacific Journal, coautor, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, professor d'història, George Mason University, Premi Pulitzer per a American Prometheus
John Steinbach, comitè d'Hiroshima Nagasaki
Oliver Stone, escriptor i director guanyador de l'Acadèmia
David Swanson, director de World Beyond War
Max Tegmark, professor de Física, Institut Tecnològic de Massachusetts; Fundador, Future of Life Institute
Ellen Thomas, directora executiva de la campanya de la Proposició 1, copresidenta de la Lliga Internacional de Dones per a la Pau i la Llibertat (EUA) Comitè de Desarmament/Finalització de les Guerres
Michael True, professor emèrit de l'Assumption College, és cofundador del Center for Novviolent Solutions.
David Vine, professor, Departament de Sociologia, Universitat Americana
Alyn Ware, coordinadora mundial de Parlamentaris per a la no proliferació nuclear i el desarmament 2009, premi Right Livelihood Award
Jon Weiner, professor emèrit d'història de la Universitat de Califòrnia Irvine
Lawrence Wittner, professor emèrit d'Història, SUNY/Albany
Coronel Ann Wright, reservada a l'exèrcit dels EUA (retirada) i antiga diplomàtica dels EUA
Marilyn Young, professora d'història de la Universitat de Nova York
Stephen Zunes, professor de política i coordinador d'estudis de l'Orient Mitjà, Universitat de San Francisco
