30 coses noviolentes que Rússia podria haver fet i 30 coses noviolentes que Ucraïna podria fer

Per David Swanson, World BEYOND War, March 15, 2022

La malaltia de la guerra o res té una presa ferma. La gent, literalment, no es pot imaginar res més: gent dels dos bàndols de la mateixa guerra.

Cada vegada que suggereixo que Rússia podria haver fet alguna cosa no violenta per resistir l'expansió de l'OTAN i la militarització de la seva frontera o que Ucraïna podria fer alguna cosa no violenta en aquest moment, la meva safata d'entrada s'omple gairebé en la mateixa mesura amb missives força enfadades que denuncien la idea que hi havia o és qualsevol cosa que Rússia, en el cas de la meitat dels correus electrònics, o que Ucraïna, en el cas de l'altra meitat dels correus electrònics, podria fer més que matar.

Sembla que la majoria d'aquestes comunicacions no demanen una resposta seriosament, i, per descomptat, he respost prèviament amb una muntanya d'articles i seminaris web, però alguns insisteixen retòricament que "només n'hi dono un!" cosa que Rússia podria haver fet més que atacar Ucraïna o "anomenar-ne només un!" cosa que Ucraïna podria fer més que lluitar contra els russos.

No importa que el que ha fet Rússia hagi enfortit l'OTAN més enllà del que l'OTAN podria haver fet per si mateixa. No importa que Ucraïna estigui abocant gasolina al foc de la seva pròpia destrucció. Se suposa que no hi havia ni hi ha més remei que l'opció contraproduent de la violència. Res més és ni tan sols pensable. Malgrat això . . .

Rússia podria tenir:

1. Va continuar burlant-se de les prediccions diàries d'una invasió i va crear una hilaritat a tot el món, en lloc d'envair i fer que les prediccions simplement fossin en qüestió de dies.
2. Va continuar evacuant persones de l'est d'Ucraïna que se sentien amenaçades pel govern ucraïnès, els militars i els matons nazis.
3. Va oferir als evacuats més de 29 dòlars per sobreviure; els oferia de fet cases, llocs de treball i ingressos garantits. (Recordeu que estem parlant d'alternatives al militarisme, de manera que els diners no són cap objecte i cap despesa extravagant mai serà més que una gota de la despesa de guerra.)
4. Va fer una moció per votar al Consell de Seguretat de l'ONU per democratitzar l'organisme i abolir el veto.
5. Va demanar a l'ONU que supervisés una nova votació a Crimea sobre si s'havia de tornar a unir a Rússia.
6. Es va unir a la Cort Penal Internacional.
7. Va demanar a la CPI que investigui els crims al Donbas.
8. Enviat al Donbas a molts milers de protectors civils desarmats.
9. Enviat a Donbas els millors entrenadors del món en resistència civil noviolenta.
10. Programes educatius finançats a tot el món sobre el valor de la diversitat cultural en les amistats i les comunitats, i els fracassos abismals del racisme, el nacionalisme i el nazisme.
11. Eliminar els membres més feixistes de l'exèrcit rus.
12. S'ofereix com a regal a Ucraïna, les principals instal·lacions de producció d'energia solar, eòlica i hídrica del món.
13. Tancar el gasoducte a través d'Ucraïna i compromès a no construir-ne mai cap al nord.
14. Va anunciar el compromís de deixar els combustibles fòssils russos al sòl pel bé de la Terra.
15. S'ofereix com a regal a la infraestructura elèctrica d'Ucraïna.
16. S'ofereix com a regal d'amistat a la infraestructura ferroviària d'Ucraïna.
17. Va declarar el suport a la diplomàcia pública que Woodrow Wilson va pretendre donar suport.
18. Va tornar a anunciar les vuit demandes que va començar a fer al desembre i va demanar respostes públiques a cadascuna del govern dels EUA.
19. Va demanar als russos-americans que celebressin l'amistat rus-nord-americana al monument en forma de llàgrima donat per Rússia als Estats Units davant del port de Nova York.
20. Es va unir als principals tractats de drets humans que encara ha de ratificar i va demanar que altres fessin el mateix.
21. Va anunciar el seu compromís de mantenir unilateralment els tractats de desarmament triturats pels Estats Units i va encoratjar la reciprocitat.
22. Va anunciar una política de no-primer ús nuclear i va animar el mateix.
23. Va anunciar una política de desarmament dels míssils nuclears i mantenir-los fora de l'estat d'alerta per permetre més que uns minuts abans de llançar un apocalipsi, i va animar el mateix.
24. Va proposar la prohibició de la venda internacional d'armes.
25. Negociacions proposades per tots els governs amb armes nuclears, inclosos els que tenen armes nuclears dels EUA als seus països, per reduir i eliminar les armes nuclears.
26. Es va comprometre a no mantenir armes ni tropes a 100, 200, 300, 400 km de cap frontera, i va demanar el mateix als seus veïns.
27. Va organitzar un exèrcit no violent desarmat per caminar i protestar contra qualsevol arma o tropa a prop de les fronteres.
28. Feu una crida al món perquè els voluntaris s'uneixin a la caminada i protestin.
29. Va celebrar la diversitat de la comunitat global d'activistes i va organitzar esdeveniments culturals com a part de la protesta.
30. Va demanar als estats bàltics que han planificat respostes noviolentes a la invasió russa per ajudar a formar russos i altres europeus en la mateixa.

Els ucraïnesos podrien fer moltes coses, moltes de les quals de fet, d'una manera limitada, no organitzada i poc informada, fent:

1. Canviar els senyals dels carrers.
2. Talleu les carreteres amb materials.
3. Talleu les carreteres amb gent.
4. Posar cartells publicitaris.
5. Parleu amb les tropes russes.
6. Celebra els activistes per la pau russos.
7. Protegiu tant l'escalfament rus com el d'Ucraïna.
8. Exigir negociacions serioses i independents amb Rússia per part del govern d'Ucraïna, independentment dels dictats dels EUA i de l'OTAN, i independent de les amenaces de la dreta ucraïnesa.
9. Manifestar públicament per No Rússia, No OTAN, No Guerra.
10. Fes servir uns quants aquestes 198 tàctiques.
11. Documentar i mostrar al món l'impacte de la guerra.
12. Documenteu i mostreu al món el poder de la resistència noviolenta.
13. Convida estrangers valents a venir i unir-se a un exèrcit de pau desarmat.
14. Anunciar el compromís de no alinear-se mai militarment amb l'OTAN, Rússia o ningú més.
15. Convida els governs de Suïssa, Àustria, Finlàndia i Irlanda a una conferència sobre la neutralitat a Kíev.
16. Anunciar un compromís amb l'acord de Minsk 2 que inclou l'autogovern per a les dues regions de l'est.
17. Anunciar el compromís de celebrar la diversitat ètnica i lingüística.
18. Anunciar una investigació sobre la violència de la dreta a Ucraïna.
19. Anunciar delegacions d'ucraïnesos amb històries commovedores cobertes pels mitjans de comunicació per visitar el Iemen, l'Afganistan, Etiòpia i una dotzena de països més per cridar l'atenció sobre totes les víctimes de la guerra.
20. Participar en negociacions serioses i públiques amb Rússia.
21. Comprometre's a no mantenir armes o tropes a 100, 200, 300, 400 km de qualsevol frontera, i sol·licitar el mateix als veïns.
22. Organitzeu amb Rússia un exèrcit no violent desarmat per caminar i protestar contra qualsevol arma o tropa a prop de les fronteres.
23. Feu una crida al món perquè els voluntaris s'uneixin a la caminada i protestin.
24. Celebreu la diversitat de la comunitat global d'activistes i organitzeu esdeveniments culturals com a part de la protesta.
25. Demaneu als estats bàltics que han planificat respostes noviolentes a la invasió russa que ajudin a formar-hi ucraïnesos, russos i altres europeus.
26. Unir-se i mantenir els principals tractats de drets humans.
27. Uneix-te i defensa la Cort Penal Internacional.
28. Unir-se i mantenir el Tractat sobre la prohibició de les armes nuclears.
29. Oferta d'acollir negociacions de desarmament per part dels governs del món amb armes nuclears.
30. Demaneu a Rússia i a Occident ajuda i cooperació no militars.