El 28 d’abril, quan la conferència de revisió del Tractat de No Proliferació Nuclear (NPT) patrocinada per les Nacions Unides començava el seu segon dia, 22 fabricants de pau de tot els Estats Units van ser arrestats en un bloqueig noviolent “Ombres i cendres” a la missió dels EUA a l’ONU a Nova York City, demanant als EUA que abolissin el seu arsenal nuclear i que tots els altres estats d’armes nuclears facin el mateix. Es van bloquejar dues entrades principals a la missió dels Estats Units abans que es fessin detencions. Vam cantar i vam celebrar una gran pancarta que deia: "Ombres i cendres: tot allò que queda", així com altres signes de desarmament. Després de ser arrestats, ens van portar al districte 17, on vam ser processats i acusats de "incompliment d'una ordre lícita" i "bloqueig del trànsit de vianants". A tots ens van deixar en llibertat i ens van donar una citació per tornar al jutjat el 24 de juny, festa de Sant Joan Baptista.
En participar en aquest testimoni noviolent, organitzat per membres de la Lliga de Resistents a la Guerra, he realitzat un cercle complet en el meu viatge de pacificació i resistència noviolenta. Fa trenta-set anys va marcar el meu primer arrest a la mateixa missió dels EUA durant la primera sessió especial de les Nacions Unides sobre el desarmament. Trenta-set anys més tard, vaig tornar al mateix lloc per demanar als EUA, l'únic país que va utilitzar la bomba, per penedir-se del pecat nuclear i desarmar-se.
Tot i que hi ha hagut reduccions en l'arsenal nuclear en els darrers trenta-set anys, les armes nuclears segueixen sent la peça central de la màquina de guerra de l'Imperi dels Estats Units. Les converses continuen. Nacions no alineades i no nuclears i nombroses ONG imploren les potències nuclears per desarmar-les, però en va! El perill nuclear continuapresent. El 22 de gener de 2015, el Butlletí dels científics atòmics va convertir el "Doomsday Clock" a tres minuts abans de mitjanit. Kennette Benedict, directora executiva del Butlletí del Científic Atòmic, va explicar: “El canvi climàtic i el perill de la guerra nuclear representen una amenaça cada vegada més gran per a la civilització i acosten el món a dia del judici final ... Ara falten tres minuts per a mitjanit ... Avui, el canvi climàtic incontrolat i una cursa armamentística nuclear resultant de la modernització d’enormes arsenals representen amenaces extraordinàries i innegables per a la continuïtat de la humanitat ... l’escala necessària per protegir els ciutadans contra una catàstrofe potencial ”.
En desacreditar la violència nuclear colossal que posa en perill tota la vida i la nostra terra sagrada, vaig pregar durant el nostre testimoni per les innombrables víctimes de l’Era Nuclear, que ara compleix 70 anys, i totes les víctimes de la guerra del passat i del present. Vaig pensar en la incommensurable destrucció ambiental que ha resultat de dècades de mineria d’urani, proves nuclears i producció i manteniment d’un arsenal nuclear radioactiu letal. Vaig reflexionar sobre la crua realitat que, des de 1940, s’han dilapidat uns 9 bilions de dòlars per finançar el programa d’armes nuclears dels Estats Units. I per empitjorar les coses, l’Administració Obama proposa un bilió de dòlars previst per als propers 1 anys per modernitzar i actualitzar l’arsenal nuclear nord-americà existent. Com que, efectivament, l’erari públic ha estat saquejat per finançar la bomba i l’escalfament, s’ha incorregut en un deute nacional massiu, s’han desfinançat els programes socials de necessitat vital i es compleixen una lletania de necessitats humanes. Aquestes despeses nuclears desorbitades han contribuït directament al dramàtic trastorn social i econòmic de la nostra societat actual: per tant, veiem ciutats destruïdes, pobresa desenfrenada, elevat desocupació, manca d’habitatge assequible, atenció sanitària inadequada, escoles poc finançades i un sistema de reclusió massiva.
Mentre estava sota custòdia policial, també vaig recordar i pregar per Freddie Gray que va morir sota aquesta custòdia, així com pels nombrosos ciutadans negres que han estat assassinats per la policia a tota la nostra terra. Vaig pregar per acabar amb la brutalitat policial contra totes les persones de color. En nom de Déu que ens crida a estimar i no a matar, prego per posar fi a tota violència racial. Estic al costat de tots els que demanen rendició de comptes per aquells agents de policia responsables de matar negres i per acabar amb el perfil racial. Tota la vida és sagrada! No es pot gastar la vida. Les vides negres importen!
Ahir a la tarda, vaig tenir la gran oportunitat d’estar amb alguns dels Hibakusha (supervivents de la bomba A del Japó) quan es reunien davant de la Casa Blanca per recollir signatures d’una petició per abolir les armes nuclears. Els Hibakusha han estat implacables en els seus heroics esforços per apel·lar a les potències nuclears que s'han reunit per a la Conferència de Revisió del TNP a les Nacions Unides i en els seus viatges a diferents llocs dels Estats Units per advocar per l'abolició total de les armes nuclears. Aquests valents responsables de la pau recorden vivament l’indescriptible horror de la guerra nuclear. El seu missatge és clar: "La humanitat no pot coexistir amb les armes nuclears". La veu dels Hibakusha ha de ser escoltada i actuada per totes les persones de bona voluntat.
El doctor King va declarar que a l'era nuclear la "tria avui ja no és entre violència i noviolència. És la noviolència o la inexistència ". Ara, més que mai, hem de tenir en compte la crida a la violència del doctor King, treballar per eradicar el que va anomenar "els mals triples del racisme, la pobresa i el militarisme" i esforçar-nos per crear la Comunitat Estimada i un món desarmat.
Els detinguts:
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtney, i Tarak Kauff.
Manifestants anti-nuclis que planifiquen el bloqueig de la missió dels EUA
El dimarts 28 d’abril, membres de diverses organitzacions de pau i antinuclears, que es diuen Ombres i cendres: acció directa per al desarmament nuclear, es reuniran a les 9:30 del matí a prop de les Nacions Unides per fer una vetlla legal al mur d’Isaïa, a 43rd Street, demanant l'eliminació immediata de totes les armes nuclears a tot el món.
Després d'una breu peça teatral i la lectura d'algunes declaracions, diverses d'aquest grup continuaran pujant per la Primera Avinguda fins al 45th Street per participar en un bloqueig noviolent de la missió dels Estats Units a les Nacions Unides, en un esforç per cridar l'atenció sobre el paper dels Estats Units a la fi de la cursa d'armaments nuclears, malgrat els compromisos dels EUA d'eliminar totes les armes nuclears.
Aquesta manifestació es va organitzar coincidint amb l'obertura de la conferència de revisió del Tractat de No Proliferació Nuclear (TNP), que tindrà lloc del 27 d'abril al 22 de maig a la seu de les Nacions Unides a Nova York. El TNP és un tractat internacional per evitar la propagació de les armes nuclears i la tecnologia de les armes. Les conferències per revisar el funcionament del Tractat s'han celebrat a intervals de cinc anys des que el Tractat va entrar en vigor el 1970.
Des que els Estats Units van llançar bombes nuclears a les ciutats japoneses d’Hiroshima i Nagasaki el 1945, amb la mort de més de 300,000 persones, els líders mundials s’han reunit 15 vegades durant diverses dècades per discutir el desarmament nuclear. Tot i això, més de 16,000 armes nuclears encara amenacen el món.
El 2009, el president Barack Obama es va comprometre que els Estats Units buscarien la pau i la seguretat d'un món lliure d'armes nuclears. En canvi, la seva administració ha pressupostat 350 milions de dòlars durant els propers deu anys per actualitzar i modernitzar el programa d'armes nuclears dels EUA.
"L'abolició de les armes nuclears mai no es produirà si només esperem que els líders que es reuneixen a l'East River ho facin", va explicar Ruth Benn de la War Resisters League, una de les organitzadores de la manifestació. "Hem de fer una declaració més dramàtica més enllà de marxes, concentracions i peticions", va continuar Benn, fent-se ressò de la declaració de Martin Luther King des de la presó de Birmingham: "L'acció directa no violenta busca crear una crisi i fomentar una tensió tan gran que una comunitat que té negar-se constantment a negociar es veu obligat a afrontar el tema ".
Florindo Troncelliti, un organitzador d'Acció per la Pau, va dir que tenia previst participar en el bloqueig perquè pogués dir directament als Estats Units: "Vam començar la carrera armamentística nuclear i, per a la nostra vergonya eterna, som l'únic país que els ha utilitzat, així que és hora perquè nosaltres i altres potències nuclears tanquem i desarmem ".
Shadows and Ashes està patrocinat per War Resisters League, Brooklyn For Peace, Campaign for Nuclear Disarmament (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Citizens for Peace, Xarxa mundial contra l'energia nuclear i les armes a l'espai, Granny Peace Brigade, Ground Zero Center for Nonviolent Action, Jonah House, Kairos Community, Long Island Alliance for Peaceful Alternatives, Manhattan Green Party, Nodutol, North Manhattan Neighbors for Peace and Justice, Nuclear Peace Foundation, Nuclear Resister, New York Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , Peace Action (Nacional), Peace Action Manhattan, Peace Action NYS, Peace Action de Staten Island, Roots Action, Shut Down Indian Point Now, Units per la pau i la justícia, Consell de pau dels Estats Units, La guerra és un delicte, El món no pot esperar .
Els líders parlen amb llengües bifurcades. Com és que els anomenats líders cristians poden recolzar la guerra, les armes i l’amenaça d’assassinar un nombre incalculable d’homes, dones i nens innocents, és gairebé incomprensible si no seguiu els diners! Mantingueu la pressió, com farem molts de nosaltres des de lluny. No hi ha manera que es deixi fallar aquests TNP. Els estats amb armes nuclears han de desarmar-se.
Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.
4 Responses
Gràcies pel vostre testimoni
Els líders parlen amb llengües bifurcades. Com és que els anomenats líders cristians poden recolzar la guerra, les armes i l’amenaça d’assassinar un nombre incalculable d’homes, dones i nens innocents, és gairebé incomprensible si no seguiu els diners! Mantingueu la pressió, com farem molts de nosaltres des de lluny. No hi ha manera que es deixi fallar aquests TNP. Els estats amb armes nuclears han de desarmar-se.
Moltes gràcies per la vostra protesta. El món us observa i us dóna suport.
https://www.youtube.com/watch?v=eTjoX3y0ars
un petit vídeo sobre els intents dels pacifistes de ser un gra de sorra a la maquinària de guerra