2017 Conferència Mundial contra les bombes A i H

Per un món lliure d'armes nuclears, pacífic i just: unim-nos les mans per aconseguir un tractat de prohibició d'armes nuclears

La 79a Junta General, Comitè Organitzador de la Conferència Mundial contra les Bombes A & H
Febrer 10, 2017
Estimats amics,

L’estiu 72nd des de l’atemptat atòmic de Hiroshima i Nagasaki s’acosta i ens enfrontem a una oportunitat històrica per aconseguir el desig seriós dels Hibakusha de crear un món alliberat de les armes nuclears en la seva vida. La conferència per negociar un tractat per prohibir les armes nuclears, que el Hibakusha va demanar constantment, es convocarà al març i juny d'aquest any a les Nacions Unides.

Compartint les aspiracions de la Hibakusha, convocarem la Conferència Mundial 2017 contra les Bombes A i H a les dues ciutats bombardades amb A, amb el tema: "Per a un món lliure d'armes nuclears, pacífic i just: unim-nos les mans per aconseguir un Tractat per prohibir les armes nuclears ". Enviem la vostra sincera crida a tots vosaltres pel vostre suport i participació en la propera Conferència Mundial.

Amics,
Juntament amb les iniciatives i el lideratge de governs nacionals, agències internacionals i municipis locals, les veus i les accions de la gent del món, inclòs el Hibakusha, han contribuït a l’inici de les negociacions del tractat mitjançant la sensibilització sobre la inhumanitat de les armes nuclears mitjançant els seus testimonis i exposicions de bomba A sobre Hiroshima i Nagasaki. Hem d’aconseguir que la Conferència Mundial d’aquest any tingui èxit donant a conèixer els danys i efectes posteriors del bombardeig atòmic a tot el món i creant un recinte de veus i accions de la gent que demani la prohibició total i l’eliminació de les armes nuclears.

La "Campanya internacional de signatura en suport de l’apel·lació dels Hibakusha per a l’eliminació de les armes nuclears (International Hibakusha Appeal Signature Campaign)" llançada l’abril del 2016 ha atorgat un ampli ventall de suport tant a nivell internacional com a l’interior del Japó, donant lloc a la creació de configuracions conjuntes de campanyes de diverses organitzacions de moltes parts del Japó més enllà de les seves diferències. Cap a les sessions de la conferència de negociació de les Nacions Unides i la Conferència Mundial, aconseguim un desenvolupament espectacular en la campanya de recollida de signatures.

Amics,
No podem parlar dels intents d’adherir-se a les armes nuclears i ignorar les regles de la comunitat internacional, com ara la pau, els drets humans i la democràcia.

L’any passat, els EUA van pressionar els estats membres de l’OTAN i altres aliats per votar en contra de la resolució de l’ONU que demanava l’inici de les negociacions d’un tractat per prohibir les armes nuclears. El govern de Japó, l'única nació bombardejada A, va cedir a aquesta pressió i va votar en contra de la resolució. El primer ministre Abe es va reunir amb el president Trump i va mantenir fermament la confiança en el "paraigua nuclear" dels Estats Units.

No obstant això, aquests estats amb armes nuclears i els seus aliats són una minoria absoluta a la comunitat internacional. Fem una crida als Estats Units i a altres estats amb armes nuclears per deixar de consolidar els seus arsenals nuclears i prendre accions responsables per prohibir i eliminar les armes nuclears, tal com es va acordar a la comunitat internacional des de la fundació de les Nacions Unides Com el moviment del Japó bombardejat per A, instem el govern japonès a unir-se a la conferència de negociació del tractat i comprometre's amb la conclusió del tractat i a dur a terme una diplomàcia pacífica basada en la constitució de pau, fruit de les doloroses experiències d'Hiroshima i Nagasaki.

Amics,
Aconseguir un món sense armes nuclears necessita no només un esforç conjunt dels governs nacionals i la societat civil per a la conclusió del tractat, sinó també la cooperació de persones de tot el món que prenen mesures per a un món pacífic i millor. Defensem i treballem en solidaritat amb els moviments que demanen la retirada de les bases dels Estats Units a Okinawa per atacs nuclears nord-americans; l'abrogació de les lleis de guerra inconstitucionals; la cancel·lació del reforç de les bases nord-americanes, inclòs el desplegament d'Ospreys a tot el Japó; la reparació i eradicació de la pobresa i les bretxes socials; assoliment de ZERO centrals nuclears i suport als afectats de l'accident de la central nuclear TEPCO Fukushima Daiichi. Treballem conjuntament amb molts ciutadans dels estats amb armes nuclears i els seus aliats que defensen la xenofòbia i augmenten la pobresa i per la justícia social. Aconseguim un gran èxit de la Conferència Mundial del 2017 com a fòrum per a la realització conjunta de tots aquests moviments.

Amics,
Us convidem a iniciar i unir els esforços per difondre els fets sobre els bombardejos atòmics i promoure la "Campanya internacional de signatura de la crida Hibakusha" cap a les properes sessions de la conferència de negociació del març i juny-juliol, i aconseguir els èxits i les experiències de les campanyes. a la Conferència Mundial que es convocarà a Hiroshima i Nagasaki a l'agost. Ens esforcem per organitzar els participants a la Conferència Mundial a les vostres comunitats locals, llocs de treball i campus escolars per aconseguir un èxit històric de la Conferència Mundial.

Calendari provisional de la Conferència Mundial 2017 contra bombes A i H
3 d'agost (dijous) - 5 (dissabte): trobada internacional (Hiroshima)
5 d'agost (dissabte): fòrum d'intercanvi per a ciutadans i delegats d'ultramar
6 d'agost (diumenge): Ral·li del dia d'Hiroshima
7 d'agost (dilluns): traslladeu-vos d'Hiroshima a Nagasaki
Plenari inaugural, conferència mundial - Nagasaki
8 d'agost (dimarts): Fòrum / Tallers internacionals
9 d'agost (dimecres): plenari de cloenda, conferència mundial - Nagasaki