Més que 120 Antics líders ofereixen agenda i suport a la conferència d'impacte humanitari

El seu Excel·lent Sebastian Kurz
Ministeri Federal per a Europa, Integració i Afers Exteriors
Minoritenplatz 8
1010 Viena
Àustria

Benvolgut ministre Kurz:

Escrivim per felicitar públicament al govern austríac per la convocatòria de la Conferència de Viena sobre l'impacte humanitari de les armes nuclears. Com a membres de xarxes de lideratge globals desenvolupades en cooperació amb la Iniciativa per a amenaces nuclears (NTI) amb seu a Estats Units, creiem que és essencial que els governs i les parts interessades afirmen que l’ús d’una arma nuclear per part d’un actor estatal o no estatal , qualsevol lloc del planeta tindria conseqüències humanes catastròfiques.

Les nostres xarxes globals, formades per antics líders polítics, militars i diplomàtics de cinc continents, comparteixen moltes de les preocupacions que figuren a l'agenda de la conferència. A Viena i més enllà, a més, veiem una oportunitat per a tots els estats, ja siguin armes nuclears o no, de treballar junts en una empresa conjunta per identificar, comprendre, prevenir, gestionar i eliminar els riscos associats a aquestes armes indiscriminades i inhumanes. .

Concretament, hem acordat col·laborar entre regions en l’agenda de quatre punts següents d’acció i treballarem per il·luminar els riscos que suposen les armes nuclears. A mesura que ens apropem al 70th aniversari de les detonacions sobre Hiroshima i Nagasaki, ens comprometem a donar suport i col·laboració a tots els governs i membres de la societat civil que vulguin unir-se al nostre esforç.

Identificació del risc: Creiem que els riscos que suposen les armes nuclears i les dinàmiques internacionals que poden portar a l'ús d'armes nuclears són infraestimades o insuficients per als líders mundials. Les tensions entre els estats armats nuclears i les aliances a la zona euroatlàntica i tant a l’Àsia meridional com a l’est continuen amb el potencial d’error i càlcul militar. En un vestigi de la Guerra Freda, massa armes nuclears al món continuen a punt per llançar-se a curt termini, augmentant considerablement les possibilitats d'un accident. Aquest fet proporciona als líders davant d'una imminent amenaça potencial un temps insuficient per comunicar-se i actuar amb prudència. Les reserves d’armes i materials nuclears mundials per produir-los són insuficientment segures, fent-los possibles objectius pel terrorisme. I mentre els esforços multilaterals de no proliferació estan en marxa, cap d’ells és adequat per als creixents perills de proliferació.

En aquest context, instem els líders internacionals a utilitzar la Conferència de Viena per llançar una discussió global que avaluï amb més precisió els passos per reduir o eliminar el risc d’ús intencionat o involuntari d’armes nuclears. Les conclusions haurien de compartir-se en benefici dels responsables polítics i de la comprensió pública més àmplia. Ens comprometem a recolzar i participar plenament en aquest esforç treballant junts a través de les nostres xarxes globals i altres parts interessades.

Reducció del risc: Creiem que no s’adopten mesures suficients per evitar l’ús d’armes nuclears i instem als delegats de la conferència a examinar la millor manera de desenvolupar un paquet integral de mesures per reduir el risc d’utilitzar les armes nuclears. Aquest paquet podria incloure:

• Millorar els mecanismes de gestió de crisi en punts de conflicte i regions de tensió al voltant del món;
• Accions urgents per reduir l'estat de llançament ràpid de les existències nuclears existents;
• Noves mesures per millorar la seguretat de les armes nuclears i els materials relacionats amb les armes nuclears; i
• Esforços renovats per fer front a l’amenaça creixent de la proliferació d’actors estatals i no estatals.

Tots els estats amb armes nuclears haurien d'assistir a la Conferència de Viena i participar en la Iniciativa sobre els impactes humanitaris, sense excepció i, en fer-ho, haurien de reconèixer la seva responsabilitat especial en aquest conjunt de qüestions.

Al mateix temps, tots els estats haurien de tornar a duplicar els esforços per treballar cap a un món sense armes nuclears.

Sensibilització al públic: Creiem que el món ha de saber més sobre les conseqüències devastadores de l’ús d’armes nuclears. Per tant, és imprescindible que les discussions i les conclusions de Viena no es limitin a les delegacions de la conferència. Cal fer un esforç sostingut per implicar i educar un públic global de responsables polítics i de la societat civil sobre les conseqüències catastròfiques de l’ús d’una arma nuclear de manera intencional o accidental. Felicitem els organitzadors de la Conferència per adoptar un enfocament ampli per abordar els efectes d’una detonació, incloent-hi els impactes ambientals més amplis. El modelatge climàtic més recent suggereix conseqüències importants sobre el medi ambient, la salut i la seguretat alimentària, fins i tot a causa d'un intercanvi regional d'armes nuclears relativament a petita escala. Tenint en compte el potencial impacte global, l’ús d’una arma nuclear en qualsevol lloc és la legítima preocupació de les persones a tot arreu.

Millora de la preparació: La Conferència i la iniciativa en curs sobre els impactes humanitaris han de preguntar què pot fer més el món per estar preparat per al pitjor. Una vegada i una altra, s'ha trobat la comunitat internacional desitjant la preparació per a les principals crisis humanitàries internacionals, més recentment en la resposta vergonyosa i lenta a la crisi d'Ebola a l'Àfrica occidental. La preparació ha d'incloure un enfocament en la capacitat de resistència de les infraestructures domèstiques als grans centres de població per reduir el nombre de morts. Atès que cap estat no és capaç de respondre suficientment a una detonació d’armes nuclears depenent únicament dels seus propis recursos, la preparació també ha d’incloure la generació de plans per a una resposta internacional coordinada davant un incident. Això podria salvar desenes, si no centenars, de milers de vides.

Desitgem a tots els que participen a la Conferència de Viena i prometem el nostre constant suport i col·laboració per a tots els que participen en la seva important tasca.

Signat:

1. Nobuyasu Abe, ex-secretari general subordinat de les Nacions Unides per al desarmament, Japó.
2. Sergio Abreu, ex ministre d'Afers Exteriors i actual senador de l'Uruguai.
3. Hasmy Agam, President de la Comissió Nacional de Drets Humans de Malàisia i ex Representant Permanent de Malàisia davant les Nacions Unides.
4. Steve Andreasen, exdirector de Política de Defensa i Control d'Armes del Consell de Seguretat Nacional de la Casa Blanca; Consultor de seguretat nacional, NTI.
5. Irma Arguello, Presidenta de la Fundació NPSGlobal; Secretaria LALN, Argentina.
6. Egon Bahr, ex ministre del govern federal, Alemanya
7. Margaret Beckett MP, ex ministre de Relacions Exteriors, Regne Unit.
8. Álvaro Bermúdez, exdirector de Energia i Tecnologia Nuclear de l'Uruguai.
9. Fatmir Besimi, Viceprimer ministre i ex ministre de defensa, Macedònia.
10. Hans Blix, ex director general de l'AIEA; Ex ministre d’exterior, Suècia.
11. Jaakko Blomberg, ex-subsecretari d'Estat del Ministeri d'Afers Exteriors, Finlàndia.
12. James Bolger, ex primer ministre de Nova Zelanda.
13. Kjell Magne Bondevik, ex primer ministre, Noruega.
14. Davor Božinović, ex ministre de Defensa de Croàcia.
15. Des Browne, Vicepresident NTI; Convocatòria d'ELN i del grup de nivell superior del Regne Unit (TLG); Membre de la Cambra dels Lords; ex secretari d’Estat de Defensa.
16. Laurens Jan Brinkhorst, ex viceministre adjunt d’exterior, Holanda.
17. Gro Harlem Brundtland, ex primer ministre, Noruega.
18. Alistair Burt MP, exsubsecretari d'Estat parlamentari a l'Oficina d'Afers Exteriors i del Commonwealth, Regne Unit.
19. Francesco Calogero, ex secretari general de Pugwash, Itàlia.
20. Sir Menzies Campbell MP, membre del Comitè d'Afers Exteriors, Regne Unit.
21. General James Cartwright (Ret.), ex vicepresident dels caps d'Estat Major Conjunt, Estats Units
22. Hikmet Çetin, ex ministre de Relacions Exteriors, Turquia.
23. Padmanabha Chari, ex secretari addicional de defensa, Índia.
24. Joe Cirincione, President del Fons Plowshares, EUA
25. Charles Clarke, antic Secretari d'Interior, Regne Unit.
26. Chun Yungwoo, ex assessor de seguretat nacional, República de Corea.
27. Tarja Cronberg, antic diputat del Parlament Europeu; ex president de la delegació del Parlament Europeu a Iran, Finlàndia.
28. Cui Liru, expresident de l'Institut de relacions internacionals contemporànies de la Xina.
29. Sérgio de Queiroz Duarte, exsubsecretari de les Nacions Unides per a assumptes de desarmament i membre del servei diplomàtic del Brasil.
30. Jayantha Dhanapala, President de les conferències Pugwash sobre ciència i afers mundials; ex-secretari general subordinat de les Nacions Unides per al desarmament, Sri Lanka.
31. Aiko Doden, Comentari sènior amb NHK Japan Broadcasting Corporation.
32. Sidney D. Drell, Membre sènior, Hoover Institution, professor emèrit, Universitat de Stanford, EUA
33. Rolf Ekéus, ex-ambaixador als Estats Units, Suècia.
34. Uffe Ellemann-Jensen, ex ministre d'Afers Exteriors, Dinamarca.
35. Vahit Erdem, antic membre de la Gran Assemblea Nacional de Turquia, conseller en cap del president Süleyman Demirel, Turquia.
36. Gernot Erler, ex ministre d’Estat alemany; Coordinador de Cooperació Intersocietal amb Rússia, Àsia Central i Països de l'Associació Oriental.
37. Gareth Evans, APLN Convener; Canceller de la Universitat Nacional d'Austràlia; ex ministre d'Afers Exteriors d'Austràlia.
38. Malcolm Fraser, ex primer ministre d’Austràlia.
39. Sergio González Gálvez, exsecretari adjunt de Relacions Exteriors i membre del servei diplomàtic de Mèxic.
40. Sir Nick Harvey MP ex ministre d’Estat per a les Forces Armades, Regne Unit.
41. J. Bryan Hehir, Professor de pràctica de religió i de vida pública a la Kennedy School of Government de la Universitat de Harvard, EUA
42. Robert Hill, ex ministre de Defensa d'Austràlia.
43. Jim Hoagland, periodista, EUA
44. Pervez Hoodbhoy, Professor de Física Nuclear, Pakistan.
45. José Horacio Jaunarena, ex ministre de Defensa d'Argentina.
46. Jaakko Iloniemi, ex ministre d’Estat, Finlàndia.
47. Wolfgang Ischinger, president actual de la Conferència de Seguretat de Munic; exdiputat ministre d'Afers Exteriors, Alemanya.
48. Igor Ivanov, ex ministre de Relacions Exteriors, Rússia.
49. Tedo Japaridze, ex ministre d'Afers Exteriors, Geòrgia.
50. Oswaldo Jarrin, ex ministre de Defensa de l'Equador.
51. General Jehangir Karamat (Ret.), ex-cap de l'exèrcit pakistanès.
52. Almirall Juhani Kaskeala (Ret.), ex Comandant de les Forces de Defensa, Finlàndia.
53. Yoriko Kawaguchi, ex ministre de Relacions Exteriors del Japó.
54. Ian Kearns, Cofundador i director de l'ELN, Regne Unit.
55. John Kerr (Lord Kerr de Kinlochard), ex ambaixador britànic als EUA i la UE.
56. Humayun Khan, Secretari d'Afers Exteriors de Pakistan.
57. Lord King de Bridgwater (Tom King), antic secretari de defensa, Regne Unit.
58. Walter Kolbow, exministre adjunt de defensa, Alemanya.
59. Ricardo Baptista Leite, MD, diputat del Parlament, Portugal.
60. Pierre Lellouche, ex president de l'Assemblea Parlamentària de l'OTAN, França.
61. Ricardo López Murphy, ex ministre de Defensa d'Argentina.
62. Richard G. Lugar, Conseller, NTI; antic senador dels EUA.
63. Mogens Lykketoft, ex ministre de Relacions Exteriors, Dinamarca.
64. Kishore Mahbubani, Dean, Lee Kuan Yew School, Universitat Nacional de Singapur; ex Representant Permanent de Singapur davant les Nacions Unides.
65. Giorgio La Malfa, ex ministre d'Afers Europeus, Itàlia.
66. Lalit Mansingh, ex ministre d’estranger de l’Índia.
67. Miguel Marín Bosch, antic representant permanent alternatiu a les Nacions Unides i membre del servei diplomàtic de Mèxic.
68. János Martonyi, ex ministre d'Afers Exteriors, Hongria.
69. John McColl, ex-diputat suprem de l'OTAN al Comandant d'Allied Europa, Regne Unit.
70. Fatmir Mediu, ex ministre de Defensa, Albània.
71. C. Raja Mohan, periodista sènior, Índia.
72. Chung-in Moon, ex-ambaixador dels afers internacionals de seguretat, República de Corea.
73. Hervé Morin, ex ministre de Defensa, França.
74. General Klaus Naumann (Ret.), antic cap de gabinet de la Bundeswehr, Alemanya.
75. Bernard Norlain, ex Comandant de la Defensa Aèria i Comandant de la Força Aèria, França.
76. A Nu Thi Ninh, ex-ambaixador a la Unió Europea, Vietnam.
77. Sam Nunn, Copresident i CEO, NTI; antic senador dels EUA
78. Volodymyr Ogrysko, ex ministre d’Exteriors d’Ucraïna.
79. David Owen (Lord Owen), ex ministre de Relacions Exteriors, Regne Unit.
80. Sir Geoffrey Palmer, ex primer ministre de Nova Zelanda.
81. José Pampuro, ex ministre de Defensa d'Argentina.
82. Major General Pan Zennqiang (Ret.), Assessor sènior del China Reform Forum, Xina.
83. Solomon Passy, ex ministre d'Afers Exteriors, Bulgària.
84. Michael Peterson, President i COO, Peterson Foundation, EUA
85. Wolfgang Petritsch, ex enviat especial de la UE a Kosovo; ex alt representant de Bòsnia i Hercegovina, Àustria.
86. Paul Quilès, ex ministre de Defensa, França.
87. R. Rajaraman, Professor de Física Teòrica, Índia.
88. Lord David Ramsbotham, ADC General (retirat) a l'Exèrcit britànic, Regne Unit.
89. Jaime Ravinet de la Fuente, ex ministre de Defensa de Xile.
90. Elisabeth Rehn, ex ministre de Defensa, Finlàndia.
91. Lord Richards d'Herstmonceux (David Richards), ex cap de l'Estat Major de Defensa, Regne Unit.
92. Michel Rocard, ex primer ministre, França.
93. Camilo Reyes Rodríguez, ex ministre d'Afers Exteriors, Colòmbia.
94. Senyor Malcolm Rifkind MP, President del Comitè d'Intel·ligència i Seguretat, ex-secretari d'estranger, ex-secretari de defensa, Regne Unit
95. Sergey Rogov, Director de l'Institut d'Estudis dels Estats Units i Canadà, Rússia.
96. Joan Rohlfing, President i Director d'Operacions, NTI; ex assessor sènior de seguretat nacional al secretari d'Energia dels EUA.
97. Adam Rotfeld, ex ministre de Relacions Exteriors, Polònia.
98. Volker Rühe, ex ministre de Defensa, Alemanya.
99. Henrik Salander, ex-ambaixador de la Conferència de desarmament, secretari general de la Comissió sobre armes de destrucció massiva, Suècia.
100. Konstantin Samofalov, Portaveu del Partit Socialdemòcrata, ex diputat de Sèrbia
101. Özdem Sanberk, ex-subsecretari del Ministeri d'Afers Exteriors, Turquia.
102. Ronaldo Mota Sardenberg, exministre de Ciència i Tecnologia i membre del servei diplomàtic del Brasil.
103. Stefano Silvestri, ex Sotssecretari d'Estat de Defensa; consultor del Ministeri d'Afers Exteriors i dels ministeris de defensa i indústria d'Itàlia.
104. Noel Sinclair, Observador permanent de la comunitat del Carib - CARICOM a les Nacions Unides i membre del servei diplomàtic de Guyana.
105. Ivo Šlaus, ex membre del Comitè d'Afers Exteriors, Croàcia.
106. Javier Solana, ex ministre d'Afers Exteriors; antic secretari general de l'OTAN; ex alt representant de la UE per a política exterior i de seguretat, Espanya.
107. Minsoon Song, ex ministre de Relacions Exteriors de la República de Corea.
108. Rakesh Sood, Enviat especial de l'ex primer ministre per al desarmament i la no proliferació, Índia.
109. Christopher Stubbs, Professor de Física i d'Astronomia, Universitat de Harvard, EUA
110. Goran Svilanovic, ex ministre d'Afers Exteriors de la República Federal de Iugoslàvia, Sèrbia.
111. Ellen O. Tauscher, exsubsecretari d'Estat de Control d'Armes i Seguretat Internacional dels Estats Units i antic membre del Congrés dels Estats Units durant set mandats
112. Eka Tkeshelashvili, ex ministre d’exterior, Geòrgia.
113. Carlo Trezza, Membre del Consell Assessor del Secretari General de les Nacions Unides per a Assumptes de Desarmament i President del Règim de Control de Tecnologia de Míssils, Itàlia.
114. David Triesman (Lord Triesman), Portaveu d'Afers Exteriors del Partit Laborista a la Cambra dels Lords, exministre del Ministeri d'Afers Exteriors, Regne Unit.
115. Vyacheslav Trubnikov, Ex-Primer Ministre Adjunt d'Afers Exteriors, exdirector del Servei d'Informació Exterior de Rússia, Rússia
116. Ted Turner, Copresident, NTI.
117. Nyamosor Tuya, antic ministre d'Afers Exteriors de Mongòlia.
118. Comandant del cap de l'aire Shashi Tyagi (ret.), antic cap de la Força Aèria índia.
119. Alan West (Almirall el Senyor Oest de Spithead), ex primer senyor de la marina britànica.
120. Wiryono Sastrohandoyo, ex-ambaixador a Austràlia, Indonèsia.
121. Raimo Väyrynen, exdirector de l'Institut finlandès d'Assumptes Internacionals.
122. Richard von Weizsäcker, ex president, Alemanya.
123. Tyler Wigg-Stevenson, Presidenta del grup de treball global sobre armes nuclears, Aliança Evangèlica Mundial, EUA
124. Isabelle Williams, NTI.
125. Baronessa Williams de Crosby (Shirley Williams), ex-assessor en temes de no proliferació al primer ministre Gordon Brown, Regne Unit.
126. Kåre Willoch, ex primer ministre, Noruega.
127. Hide Yuzaki, Governador de la prefectura d'Hiroshima, Japó.
128. Uta Zapf, antic president del subcomitè sobre desarmament, control d'armes i no proliferació al Bundestag, Alemanya.
129. Ma Zhengzang, ex-ambaixador al Regne Unit, president de l'Associació Xina de control d'armes i desarmament, i president de l'Institut xinès d'estudis internacionals.

Xarxa de Lideratge d'Asia Pacific (APLN):  Una xarxa de més de 40 líders polítics, militars i diplomàtics actuals i antics a la regió d’Àsia Pacífic, inclosos els estats amb armes nuclears de la Xina, l’Índia i el Pakistan, que treballen per millorar la comprensió pública, donar forma a l’opinió pública i influir en les decisions polítiques. - creació i activitat diplomàtica en qüestions relacionades amb la no proliferació nuclear i el desarmament. L'APLN està convocada per l'exministre d'Afers Exteriors australià, Gareth Evans. www.a-pln.org

Xarxa Europea de Lideratge (ELN):  Una xarxa de més de 130 alts càrrecs polítics, militars i diplomàtics europeus que treballen per construir una comunitat política europea més coordinada, definir objectius estratègics i alimentar anàlisis i punts de vista en el procés de formulació de polítiques en matèria de no proliferació nuclear i de desarmament. L'exsecretari de Defensa del Regne Unit i el vicepresident de la NTI, Des Browne, és el president del consell executiu d'ELN. www.europeanleadershipnetwork.org/

Xarxa de Lideratge d'Amèrica Llatina (LALN):  Una xarxa de 16 líders polítics, militars i diplomàtics d’alt nivell a tota Amèrica Llatina i el Carib que treballen per promoure un compromís constructiu en qüestions nuclears i per crear un entorn de seguretat millorat per ajudar a reduir els riscos nuclears mundials. El LALN està liderat per Irma Arguello, fundadora i presidenta de NPSGlobal, amb seu a l'Argentina.  http://npsglobal.org/

Consell de Lideratge de Seguretat Nuclear (NSLC):  Un Consell de recent creació, amb seu als Estats Units, reuneix al voltant de líders influents 20 amb diferents procedències d’Amèrica del Nord.

Iniciativa per a amenaces nuclears (NTI) és una organització sense ànim de lucre i no partidista que treballa per reduir les amenaces de les armes nuclears, biològiques i químiques. NTI està governat per una prestigiosa junta directiva internacional i està copresidit pels fundadors Sam Nunn i Ted Turner. Les activitats de NTI estan dirigides per Nunn i el president Joan Rohlfing. Per obtenir més informació, visiteu www.nti.org. Per obtenir més informació sobre el projecte de seguretat nuclear, visiteu www.NuclearSecurityProject.org.