World Beyond War Podržava japanske prosvjednike
Poziva na očuvanje mirovnog ustava
Četvrtak, avgust 20, 2015
World Beyond War odobrava napore mirovnih skupina širom Japana da zaštite japanski "mirovni ustav" i usprotive se zakonu na čekanju koji trenutno promovira japanski premijer Shinzo Abe kojim bi se ponovno militarizirao Japan. Mirovne grupe mobilizirat će se širom Japana (prema zadnjem brojanju, 32 lokacije) u nedjelju, 23. avgusta i ostale dane u narednoj sedmici.
Član 9. Japanskog ustava kaže:
„Iskreno težeći međunarodnom miru zasnovanom na pravdi i redu, japanski narod zauvijek se odriče rata kao suverenog prava nacije i prijetnje ili upotrebe sile kao sredstva za rješavanje međunarodnih sporova. (2) Da bi se postigao cilj iz prethodnog stavka, kopnene, morske i zračne snage, kao ni ostali ratni potencijal, nikada neće biti održane. Pravo na ratobornost države neće biti priznato. "
World Beyond War Direktor David Swanson rekao je u četvrtak: "World Beyond War zalaže se za ukidanje rata, uključujući ustavna i zakonska sredstva. Ukazujemo na japanski ustav nakon Drugog svjetskog rata, posebno na njegov član 9, kao na zakon koji zabranjuje rat. "
„Malo je poznata činjenica“, dodao je Swanson, „da je gotovo identičan jezik sa člankom 9. japanskog ustava u ugovoru čiji je član većina nacija na svijetu, ali koji neke od njih rutinski krše: Kellogg-Briandov pakt od 27. avgusta 1928. Umjesto da slijedi put militarizma, Japan bi nas sve trebao voditi prema poštivanju zakona. "
Dodano World Beyond War Član izvršnog odbora Joe Scarry, “World Beyond War kolege u Japanu kažu nam da se protesti koji se održavaju širom Japana protive računima premijera Shinza Abea. Japanci vjeruju da su računi neustavni i plaše se da će se, ako ti računi usvoje, japanska vlada i japanske snage samoobrane (JSDF) pridružiti američkim ratovima koji su ubili mnogo nevinih ljudi. "
Scarry je također rekao, „Računi koji su na čekanju u Japanu posebno su nepoželjni zbog prijetnje koju predstavljaju mirovnom radu japanskih nevladinih organizacija (NVO). Japanske nevladine organizacije desetljećima rade na pružanju humanitarne pomoći u Palestini, Afganistanu, Iraku i drugim mjestima. Japanske nevladine organizacije mogle su svoj posao obavljati u relativnoj sigurnosti, dijelom i zato što su lokalni stanovnici znali da je Japan pacifistička zemlja, a japanski radnici ne nose oružje. Japanske nevladine organizacije formirale su povjerenje i saradnju u oblastima kojima su služile, a to povjerenje i saradnja ohrabrile su mještane i NVO da rade zajedno. Postoji velika zabrinutost da će to povjerenje biti ugroženo kada prođu računi za sigurnost premijera Abea. "
Za detalje o protestima u Japanu protiv re-militarizacije, vidi http://togetter.com/li/857949
World Beyond War je globalni nenasilni pokret za okončanje rata i uspostavljanje pravednog i održivog mira.
