Who's Nuking Who?

Nuklearni grad

Napisao Gerry Condon, LA ProgressiveNovembar 22, 2022

Noam Chomsky kaže da ako proguglate riječ "ničim izazvan", dobit ćete milione pogodaka, jer je to bio službeno odobren pridjev koji opisuje ruska invazija na Ukrajinu. Svi mediji su se uskladili sa traženim jezikom. Sada možemo dodati još jednu neophodnu riječ.

“Neutemeljeno” je potreban pridjev da se opiše nedavno upozorenje Rusije o a moguća "prljava bomba" koja se sprema u Ukrajini. “Nepotkrijepljene optužbe” mogu se čitati i čuti iznova i iznova. Pa, zar većina optužbi nije „nepotkrijepljena“ po svojoj prirodi – optužbe dok se ne dokažu? Pa zašto se riječ “nepotkrijepljeno” stalno ponavlja u gotovo svim medijima?

Čomski kaže da je razlog zašto je „ničim izazvan“ tako sveprisutan deskriptor zato što je tačno suprotno. Ruska invazija može biti ilegalna i odvratna, ali su je definitivno isprovocirali SAD i NATO, koji okružuju Rusiju neprijateljskim vojnim snagama, nuklearnim projektilima i antibalističkim projektilima.

Dakle, šta je sa “nepotkrijepljenim ruskim optužbama?”

Rečeno nam je da nikada ne možemo vjerovati bilo čemu što Rusi govore. Da je smiješno misliti da će SAD i NATO ikada postaviti lažnu zastavu – detonirati „prljavu“ radijacijsku bombu i za to okriviti Rusiju. Nema veze što su upravo to učinili s napadima hemijskim oružjem pod „lažnom zastavom“ u Siriji – više puta – i uvijek su krivili sirijskog predsjednika Asada, kojeg su htjeli zbaciti.

Rusi kažu da neke snage u Ukrajini imaju sredstva i motivaciju da naprave “prljavu bombu” i da može raditi na jednom ili razmišljati o tome. Oni postuliraju scenario u kojem bi Ukrajina i/ili SAD eksplodirale "prljavu bombu" a zatim tvrde da su Rusi koristili taktičko nuklearno oružje. To bi užasnulo svijet i pružilo pokriće za direktnu vojnu intervenciju SAD/NATO-a u Ukrajini, ili možda čak i američki nuklearni napad na Rusiju.

Da sam na mestu Rusa, bio bih prilično zabrinut

Otišao bih kod svih boraca da im kažem da znam. Otišao bih u Ujedinjene nacije. Otišao bih kod ljudi svijeta. Rekao bih im da paze na lažnu zastavu i opasnu eskalaciju rata u Ukrajini. Nadao bih se da ću spriječiti takav podli plan prije nego što počne.

Očekivao bih da me ismijavaju zbog svojih smiješnih i „nepotkrijepljenih“ navoda, i da ću biti optužen da sam i sam planirao tako opasnu lažnu zastavu. Ali ja bih upozorio svijet.

Da li je to bila stvarna prijetnja ili samo zabrinutost Rusa – vjerovatno na osnovu informacija koje su prikupile njihove obavještajne službe – nemamo načina da saznamo. No, najzanimljivije je da su Rusi ipak upozorili svijet na ovaj mogući scenario. I čak su otišli dalje. Pozvali su međunarodni pokret za nuklearno razoružanje da obrati pažnju i protestuje protiv upotrebe nuklearnog oružja.

Da li obraćamo pažnju?

Neki kažu da je ovo čin teškog licemjerja od strane ruskog rukovodstva. Na kraju krajeva, nije li Putin taj koji je više puta prijetio upotrebom nuklearnog oružja u Ukrajini? Zapravo ne – ili nije nužno. Najviši ruski čelnici su javno govorili na međunarodnim forumima da nemaju namjeru koristiti nuklearno oružje u Ukrajini, da ne postoji takva potreba niti vojni cilj kompatibilan s tim.

Isto je rekao i predsednik Putin. Putin je, međutim, nekoliko puta podsjetio svijet na zvaničnog Rusa nuklearni Stav – ako Rusija osjeća egzistencijalnu prijetnju od superiornih američkih/NATO-ovih konvencionalnih vojnih snaga, zadržava pravo da odgovori taktičkim nuklearnim oružjem. To je surova realnost i pravovremeno upozorenje.

Zapadni mediji su, međutim, ti koji su ovu „prijetnju“ iznova pojačavali i ponavljali. Putin zapravo nikada nije prijetio upotrebom nuklearnog oružja u Ukrajini.

Uz toliko propagande o “Putinovim bezobzirnim i zločinačkim prijetnjama”, nije ni čudo da bi se Rusi brinuli o američko-ukrajinskoj operaciji “lažne zastave” sa “prljavom bombom” kako bi okrivili Rusiju za detonaciju nuklearnog oružja u Ukrajini.

Da li sada obraćamo pažnju?

Šta je sa američkim nuklearnim prijetnjama?

SAD imaju spremne nuklearne bombe u Njemačkoj, Holandiji, Belgiji, Italiji i Turskoj. SAD – pod predsjednikom Georgeom W. Bushom – jednostrano su izašle iz Ugovora o antibalističkim raketama (ABM) i nastavile sa uspostavljanjem ABM sistema u blizini granica Rusije u Poljskoj i Rumuniji. Ovi sistemi nisu samo defanzivni, kao što se podrazumijeva. Oni su štit u strategiji prvog udara mača i štita. Nadalje, ABM sistemi se mogu brzo pretvoriti u lansiranje ofanzivnih nuklearnih projektila.

Sjedinjene Države – pod predsjednikom Donaldom Trumpom – jednostrano su izašle iz Sporazuma o srednjim nuklearnim snagama (INF) kojim su eliminirane srednje nuklearne rakete iz Evrope. Jasno je da SAD nastoje da premoste i da povećaju svoju pretnju od nuklearnog napada na Rusiju.

Šta su Rusi trebali da misle i kako smo zamišljali da će odgovoriti?

U stvari, agresivno američko vojno držanje prema Rusiji – uključujući i uvijek prisutnu prijetnju nuklearnim napadom – nalazi se na samom dnu rata u Ukrajini. Rat u Ukrajini se nikada ne bi dogodio osim američkog/NATO-ovog opkoljavanja Rusije neprijateljskim vojnim snagama, uključujući nuklearno oružje.

Američka nuklearna prijetnja dodatno je pojačana nedavnim objavljivanjem njegovog (i Pentagona) pregleda nuklearnog stava predsjednika Bidena

Dok se kandidirao za predsjednika, Biden je nagovijestio da bi mogao usvojiti politiku zabrane prve upotrebe – obećanje da SAD nikada neće biti prve koje će upotrijebiti nuklearno oružje. Ali, nažalost, to nije trebalo biti.

Pregled nuklearnog položaja predsjednika Bidena zadržava mogućnost SAD-a da bude prvi koji će napasti nuklearnim oružjem. Za razliku od ruskog nuklearnog stava, koji zadržava ovo pravo samo kada Rusija uoči egzistencijalnu vojnu prijetnju, SAD. Opcije First Strike uključuju odbranu svojih saveznika, pa čak i nesaveznika.

Drugim riječima, bilo gdje i bilo kada.

Bidenov Nuclear Posture Review također zadržava isključivo ovlaštenje predsjednika Sjedinjenih Država da pokrene nuklearni rat, bez ikakvih provjera ili ravnoteža. I obavezuje SAD da potroše milijarde dolara na “modernizaciju” svoje nuklearne trijade, uključujući razvoj nove generacije nuklearnog oružja.

Ovo je grubo kršenje Sporazuma o neširenju nuklearnog oružja (NPT) iz 1970. godine, kojeg su potpisale SAD, SSSR (sada Rusija), Kina, Francuska i Velika Britanija.

Razumijevanje legitimne brige Rusije za svoju domovinu

Neki američki imperijalni planeri otvoreno govore o rušenju ruske vlade i podjeli te ogromne zemlje na manje dijelove, omogućavajući SAD prodor i pristup ogromnim rezervama bogatih mineralnih resursa. Ovo je američki imperijalizam u 21st Veka.

Ovo je kontekst za rat u Ukrajini, koji je – između ostalog – očito američki proxy rat protiv Rusije.

Međunarodni pokreti za mir i razoružanje – uključujući i SAD – bili bi dobro da ozbiljno shvate zabrinutost Rusije, uključujući njeno upozorenje o mogućoj nuklearnoj „lažnoj zastavi“ u Ukrajini. Trebali bismo prihvatiti poziv Rusije pokretu za nuklearno razoružanje da obrati pažnju i bude na oprezu.

Stav Rusije o nuklearnom naoružanju nagovještava spremnost za mir sa Ukrajinom

Sve je veći broj pokazatelja nove otvorenosti svih strana prema diplomatskim inicijativama. Svakako je krajnje vrijeme da se okonča ovaj nesretni, nepotrebni i vrlo opasni rat, koji prijeti cijeloj ljudskoj civilizaciji. Svi miroljubivi narodi treba da se udruže u glasnom pozivu na prekid vatre i pregovore. Pokret za nuklearno razoružanje, posebno, može natjerati sve strane da izjave da neće koristiti nuklearno oružje i da se uključe u pregovore u dobroj vjeri za trajni mir.

Također možemo iskoristiti ovaj trenutak da još jednom podsjetimo svijet na sveobuhvatnu hitnost eliminacije svih nuklearnih oružja. Možemo potaknuti sve nuklearno naoružane države da se pridruže Ugovoru o zabrani nuklearnog oružja i započnu zajednički napor da unište svoje nuklearne zalihe. Na taj način ćemo, nadamo se, okončati rat u Ukrajini – prije nego kasnije – dok ćemo istovremeno izgraditi zamah za ukidanje nuklearnog oružja i rata.

Gerry Condon je veteran iz vijetnamske ere i ratni otpor, a nedavno je i predsjednik Veterans For Peace.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Novi kurs
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite svijet izvan rata
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik