Želimo da živimo u miru! Želimo nezavisnu Mađarsku!

Autor Endre Simó, World BEYOND War, Mart 27, 2023

Govor na mirovnim demonstracijama na trgu Szabadság u Budimpešti.

Organizatori su me zamolili da budem glavni govornik na ovoj demonstraciji. Hvala vam na časti, ali ja ću govoriti samo pod uslovom da uvaženi članovi skupštine odgovore na pitanje. Da li želite da Mađarska bude nezavisna i da vodi suverenu politiku u skladu sa našim nacionalnim interesima?

Dobro! Dakle, imamo zajednički cilj! Da ste odgovorili ne, morao bih da shvatim da sam se upleo u one koji stavljaju američki interes ispred mađarskog, smatraju moć Zelenskog važnijom od sudbine zakarpatskih Mađara i koji žele da nastave rat u nada da mogu poraziti Rusiju.

Zajedno sa vama sam se bojao i za mir naše zemlje od ovih ljudi! Oni su ti koji bi, kada bi morali da biraju između Amerike i Mađarske, bili spremni da odbace ono što je ostalo od Trianona kao plen. Sigurno nikad nisam mislio da ćemo doći do ove tačke i da se trebamo bojati da će naši domaći kosmopoliti, ruku pod ruku sa našim NATO saveznicima, uvući našu zemlju u rat za strane interese! Protiv ovih gadova, viknimo iz sveg glasa da hoćemo mir! Samo mir, jer smo umorni od nepravednih mira!

Ovih dana mnogo slušamo o tome kako bi htjeli da sruše Orbanovu vladu kroz unutrašnju i vanjsku saradnju i zamijene je marionetskom vladom koja služi američkim interesima. Neki ne bi bježali ni od državnog udara, a nisu ni neskloni mogućnosti strane vojne intervencije.

Ne sviđa im se što Orban ne želi da dozvoli našim NATO saveznicima da uvuku Mađarsku u rat protiv Rusije. Ne mogu da probave da ova vlast u potrazi za mirnim rješenjem ne samo da uživa podršku skupštinske većine, već i velike većine naših miroljubivih sunarodnika.

Ne želite valjda proliti svoju krv za Ameriku i njenu marionetu, Zelenskog?!

Da li želimo da živimo u miru i dobrim odnosima sa Rusijom? I sa Istokom i sa Zapadom? Ko želi da naša zemlja postane paradno poligon stranih vojski? Da ponovo postane bojno polje, jer pravi gospodari vlasti odlučuju na 77. spratu njujorške kule da sami stružu kestene sa Mađarima!

Oblaci se nadvijaju oko nas! Naši zapadni saveznici šalju tenkove, ratne avione i projektile u Kijev, britanska vlada želi da učestvuje u snabdevanju municijom projektilima sa osiromašenim uranijumom, planiraju da rasporede 300,000 stranih vojnika u zemljama istočne Evrope, uključujući i našu zemlju, prvi američki garnizon već je postavljen u Poljskoj, a neki ozbiljno razmišljaju o slanju NATO trupa u Ukrajinu ako Kijev, uprkos dosadašnjoj podršci, ne uspije da preokrene situaciju u svoju korist. Da bi pokrenula vojnu kampanju protiv Rusije, Ukrajina bi bila primljena u NATO, htjela to Mađarska ili ne. Ali pošto zapadna alijansa više ne poštuje nikakvo međunarodno pravo i norme, uključujući i sopstveni osnivački dokument, članstvo Kijeva u NATO-u se ne smatra apsolutno neophodnim za eskalaciju rata.

Ruski odgovor nije dugo čekao: predsjednik Putin je jučer najavio da će u Bjelorusiji biti postavljeno taktičko nuklearno oružje. Neka naši poljski prijatelji razmisle šta ih čeka ako ne znaju granice u svom antiruskom stavu! Strateški cilj NATO-a je poraz Rusije! Da li razumete šta ovo znači? To znači da naši saveznici razmišljaju o upotrebi vojnog nuklearnog oružja! Da li oni ozbiljno misle da će Rusija čekati prvi udar? Šta hoće protiv Rusije i Kine? Gdje je tu smisao za realnost, dragi liberali naše zemlje i njihovi prijatelji u Evropskom parlamentu? Da li bi njihova neobuzdana mržnja prema Rusiji bila veća od njihovog straha da će zajedno sa nama biti pretvoreni u pepeo?

Sa zdravim razumom, teško je razumjeti zašto ruska mirovna ponuda ne bi bila prihvatljiva: demilitarizirati Ukrajinu i pretvoriti je u neutralnu zonu između NATO-a i Rusije, ali znamo da za finansijski kapital zdrav razum ne znači mir, već profit. -stvaranja, a ako mir stoji na putu profita, on se ne ustručava da uđe jer to vidi kao smrtnu opasnost na putu svoje ekspanzije. Danas normalno razmišljaju samo u onim državama u kojima finansijski kapital ne kontroliše politiku, već se kapital drži na političkoj uzici. Gdje cilj nije neobuzdana maksimizacija profita, već nacionalni i međunarodni interes mirnog razvoja i saradnje. Zato se Moskva ne ustručava da svoje legitimne sigurnosne zahtjeve izvrši oružjem ako za stolom nije postignut miroljubivi sporazum, ukazujući istovremeno da je spremna da se u svakom trenutku nagodi, ako Zapad to vidi, smak svijeta kada bi to moglo nalagati.

Rusija želi da izgradi novi svetski poredak zasnovan na principu nedeljivosti bezbednosti. On želi da niko ne garantuje sopstvenu bezbednost na račun drugih. Kao što se desilo sa istočnim širenjem NATO-a, a dešava se i sada sa uključivanjem Finske. Mađarski parlament se sprema da sutra ratifikuje relevantni sporazum. Zamolili smo ga da to ne čini uzalud, jer on ne služi miru, već konfrontaciji. I naši finski partneri su uzalud tražili u peticiji Parlamentu, insistirajući na neutralnosti svoje zemlje! Vladajuće stranke odlučile su glasati zajedno sa proratnom opozicijom. Priča se da će se protiv proširenja NATO-a u parlamentu suprotstaviti samo jedna stranka: Mi Hazánk. A mi smo antiratna većina van parlamenta. Kako je ovo? Zar narod nije vladi dao mandat za mir? Da li je vlast odvojena od naroda, pa čak i okrenuta protiv njih? Većina koja podržava sukob iznutra, većina koja želi mir napolju? Orbanova vlada nikada nije postavila prepreku na putu isporuke oružja i municije iz Evropske unije i NATO-a, uprkos činjenici da Mađarska ne isporučuje direktno Kijev ni oružjem ni municijom. Vlada Viktora Orbana nikada nije stavila veto na antiruske sankcije, već je samo tražila izuzeće od njih kako bi osigurala domaće snabdevanje energijom. Košta nas milijarde da smanjimo trgovinske, finansijske i turističke odnose sa Rusijom. Pravimo se smiješnima pokušavajući osvojiti lovorike isključujući ruske sportiste!

Dok naša vlast zapanji narod glasnim glasovima mira, nije smatrala potrebnim da se ogradi od izjave admirala Roba Bauera, predsjedavajućeg vojne komisije NATO-a, da je “NATO spreman za direktnu konfrontaciju s Rusijom”. Mađarska vlada dopušta EU da plati cijenu rata s našim narodima. Zato naše osnovne namirnice koštaju dva-tri puta više nego prije godinu dana. Hleb postaje luksuzni predmet. Milioni ne mogu da jedu pristojno jer si to ne mogu priuštiti! Stotine hiljada dece ide u krevet sa kruljenjem u stomaku. Siromašni su i oni koji do sada nisu imali problema sa životom. Država je podijeljena na bogate i siromašne, ali oni krive i rat za koji su sami krivi. Pa, ne možete istovremeno voditi ljubav i ostati nevin! Ne možete htjeti mir i prepustiti se ratu! Laviranje umjesto dosljedne mirovne politike, davanje privida nezavisnosti Bajdenu i njegovom zamjeniku u Budimpešti. Potpisivanje ugovora sa Rusima danas, a raskid ugovora sutra jer Brisel tako želi. Naša vlada nije u stanju da promijeni proratnu politiku NATO-a, ali da li to zaista želi? Ili se potajno nada da NATO može dobiti rat?

Neki ljudi prave princip od spretnosti i misle da nema drugog načina! Kao jasan dokaz neprincipijelnog Kállayevog plesa dvostruke politike, oni finansiraju režim u Kijevu uprkos činjenici da Zelenski čak uskraćuju našim zakarpatskim sunarodnicima pravo na upotrebu maternjeg jezika, raspiruju mržnju protiv njih i terorišu ih. Koriste našu krv kao topovsko meso i šalju ih stotinama u sigurnu smrt. Poručujem našoj zakarpatskoj braći Mađarima, odavde sa trga Szabadság u Budimpešti, da rat u koji su bili primorani nije naš rat! Neprijatelj zakarpatskih Mađara nisu Rusi, već neonacistička moć u Kijevu! Doći će vrijeme kada će patnja biti zamijenjena slavljem radosti, a pravda će biti zadovoljena narodu koji su u Trijanonu raskomadali oni koji su sada naši saveznici u NATO-u.

Poštovani, Budući da nisu ni provladini ni opozicioni, već nezavisni od stranaka, politička organizacija Mađarske zajednice za mir i Pokret Forum za mir podržavaju sve akcije vlasti u cilju mira, ali kritiziraju sve akcije koje ne služe miru, već konfrontacija! Naš cilj je da sačuvamo mir naše zemlje, da zaštitimo našu nezavisnost i nacionalni suverenitet. Sudbina nam je dala zadatak, svima nama, da čuvamo ono što je naše i ono što drugi žele da nam napadnu i oduzmu! Svoj zadatak možemo ispuniti tako što ćemo ostaviti po strani naše svjetonazorske i stranačke političke razlike i fokusirati se na ono što nam je zajedničko! Zajedno možemo biti sjajni, ali podijeljeni smo lak plijen. Mađarsko ime je uvijek bilo svijetlo kada nismo zastupali svoje nacionalne interese na račun drugih, već smo poštovali druge u duhu jednakosti i tražili saradnju u duhu reciprociteta. Ovdje, u srcu Evrope, podjednako smo povezani sa Istokom i Zapadom. 80 posto naše trgovine obavljamo sa Evropskom unijom, a 80 posto energenata dolazi iz Rusije.

Nema druge zemlje na ovom kontinentu čija je dvostruka veza tako jaka kao naša! Ne zanima nas konfrontacija, već saradnja! Ne za vojne blokove, već za nesvrstanost i neutralnost! Ne za rat, nego za mir! Ovo je ono u šta mi verujemo, to je naša istina! Želimo da živimo u miru! Želimo nezavisnu Mađarsku! Čuvajmo naš suverenitet! Borimo se za to, za opstanak našeg naroda, za našu čast, za našu budućnost!

Jedan odgovor

  1. Bolno je priznati u svojoj dubokoj starosti (94) da je moja zemlja djelovala iz pohlepe i oholosti na svakom ključnom koraku i sada nas vodi u nuklearno uništenje rase u mom životu!

    Moj tata je bio potpuno invalid Prvog svjetskog rata i pacifist. Svoje tinejdžerske godine proveo sam skupljajući staro gvožđe i prodajući ratne marke. Radio sam na master studijama obrazovanja kada sam „otkrio“ da je moja zemlja internirala Japance i plakala zbog izdaje i rasizma koji su na taj način otkriveni.

    Provela sam deceniju radeći na radionicama “Očaj i osnaživanje” u 29 država, Kanadi, Novom Zelandu i Australiji i glumila sa Zajedničkim ženskim pozorištem, kao i praveći farične pozadine koje prikazuju Gaju blizu smrti u samoizačenim ratovima. Marširao sam, donirao, pisao urednicima vapeći za mir.

    Sada gledam ekrane – pune pohlepnih muških luđaka koji vrište jedni na druge. Ja žalim.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik