Vraćanje ljudskog dostojanstva na južnoj granici SAD-a 

Autor Brad Wolf, Peace Voice, 3. mart 2024

U jednom od najnasilnijih gradova na zapadnoj hemisferi, susrećemo se s imigrantima u skloništu koji pokušavaju doći do sigurnosti u Sjedinjenim Državama. Reynosa, Meksiko nalazi se odmah preko granice od McAllena u Teksasu i trenutno ima 4. nivo Travel Warning iz američkog State Departmenta: Ne putujte. Isto kao Avganistan i Irak.

Narko karteli kontrolišu Reynosu. Dio u kojem se nalazimo, periferija, onaj osiromašeni i očajan dio, nije bezbjedan ni za koga, a posebno za imigrante koji pokušavaju da pređu granicu. Za narko kartele, imigranti su roba. Novac u ljudskom obliku. Svjedoci smo brojnih ljudi koji su bili trgovani, kidnapovani i iznuđivani, djeca korištena kao narkomane, a žene i muškarci grupno silovani.

Nijedan imigrant ne uđe u Reynosu bez vjerovatnoće otmice. Meksička vojska često radi u tandemu s kartelima, preusmjeravajući imigrante direktno u ruke otmičara koji im oduzimaju svu imovinu, a zatim ih muče i drže za otkupninu. Porodice bez novca prisiljene su udružiti sredstva kako bi spasile voljenu osobu.

Dok razgovaramo sa direktoricom skloništa, ona dobija telefonski poziv. Petočlana porodica, kidnapovana i mučena 2 1/2 mjeseca, upravo je puštena nakon što su rođaci skupili otkupninu. Stići će uskoro.

Direktorica i njeno osoblje su preopterećeni, ali neumorno rade, pružajući hranu, sklonište i dostojanstvo ljudima koji ne iskuse ništa od ovoga. Ona nam kaže da je skoro svaka žena koja je stigla bila silovana i kao rezultat toga je često trudna ili pozitivna na HIV. Ipak, u skloništu imigranti izgledaju sigurni. Visoki zidovi i teške brave dodaju zaštitu.

Dok mi odlazimo, stiže petočlana porodica. Kao i većina imigranata koje vidimo u skloništima, previše su traumatizirani da bi govorili. Iskrcavaju se s nekoliko malih ruksaka i ulaze unutra. Kreću se polako, noseći prazne poglede. Djeca su tiha. Svi izgledaju ukočeni.

U Casa del Migrante, još jednom skloništu u Reynosi, prilazi mi tinejdžer, možda star 14 godina, držeći mobilni telefon i pokazujući na ekran. Kaže nešto na pokvarenom engleskom. Možda želi da koristi Google translate, mislim. Da mi kažeš nešto. Prevodilac kasnije kaže da je molio da ga odvedem preko granice. Ja sam Amerikanac i on misli da mu mogu spasiti život.

Senda de Vida ima dva skloništa koja opslužuju do 3,000 imigranata. Pastor Hector Silva i njegova supruga Marylou izgradili su utočište na nekadašnjoj deponiji smeća. Raskrčili su zemlju, postavili šatore, izgradili male šupe kako bi pružili sklonište za porodice. Ekvadorci, Venecuelanci, Salvadorci, Haićani, Gvatemalci i Meksikanci kuhaju i odmaraju zajedno u privremenoj sigurnosti. Mesto dostojanstva koje obuhvata kulture, jezike i brutalne priče o bekstvu.

Četiri stotine godina kolonijalizma – prvih 250 od strane evropskih sila i poslednjih 150 od strane Sjedinjenih Država – ostavilo je zemlje širom Centralne i Južne Amerike i Kariba slomljene, lišene bilo kakvog oblika demokratske vlasti. Oligarsi i korupcija napredovali uz podršku SAD-a Dogodio se zadivljujući transfer nacionalnog bogatstva sa autohtonih zemalja u američke banke i korporacije.

Kada su ove korumpirane marionetske vlade oslabile i raspale, narko-karteli su se uselili. Rezultat: Milioni ljudi bježe iz svojih domovina zbog nasilja bandi i ekonomskog očaja. Putovanje u SAD im je jedina nada.

Godine 1994, američka granična patrola usvojila je novu politiku pod nazivom „Prevencija kroz odvraćanje.” Pojačali su prinudu tamo gdje je imigrantima izgledalo lakše da pređu, tjerajući ih u smrtonosne dijelove pustinje gdje su vjerovatno mogli umrijeti i gdje je pustinja djelotvorno oruđe u uklanjanju njihovih tijela. Američka imigracija je naoružala pustinju. Procjenjuje se da je gotovo 10,000 imigranata zbog toga je umro u pustinji.

Ako je imigrant dovoljno sretan da stigne do granice, onda mora proći kroz rukavicu imigracionog sistema Sjedinjenih Država, proces koji je toliko glomazan i pokvaren da se imigranti predaju iz federalnih agencija državnim agencijama, općinskim agencijama, nevladinim organizacijama i neprofitnim organizacijama. i dobrotvorne organizacije.

Pa ipak, Sjedinjenim Državama su potrebni imigranti kako bi nadoknadili pad nataliteta u ovoj zemlji. Njihov doprinos radnoj snazi, kao i doprinosi na platnom spisku za socijalno osiguranje i Medicare, od suštinskog su značaja za održavanje ekonomije zemlje. Ukratko, ekspanzivan i uredan proces legalne imigracije ima smisla iz ekonomskih i humanitarnih razloga.

Ali politika blokira svaku stvarnu debatu o rješenju. Demagogija je lakša i dobija glasove. Takođe podstiče strah i ksenofobiju.

7. maja 2023., u blizini skloništa u Brownsvilleu u Teksasu, grupa novopridošlih venecuelanskih imigranata čekala je na autobuskoj stanici. Bilo je 8 sati u nedjelju ujutro. An SUV prošao sa vozačem koji je navodno izvikivao antiimigrantske uvrede. Putovao je velikom brzinom, očigledno je izgubio kontrolu i uleteo u grupu.

Tijela su bila rascijepljena, lobanje smrskano, udovi otkinuti. Osam osoba je poginulo, a 10 je povrijeđeno. Vozač Džordž Alvarez, koji je u to vreme bio alkoholisan drogom i alkoholom, prvobitno je optužen samo za nesavesnu vožnju, ali je policija kasnije dodala osam tačaka za ubistvo iz nehata. Još uvijek čeka suđenje.

Čak i američke neprofitne organizacije koje žele pomoći da se nađu na meti političkog i pravnog progona. Dana 7. februara, državni tužilac Teksasa, Ken Paxton, tužio Annunciation House u El Pasu, katolička neprofitna organizacija koja pruža hranu i sklonište imigrantima. Paxton navodi da su oni trgovci ljudima, što nije neuobičajeno u pograničnim gradovima.

The Katolički biskup El Pasa, Mark Seitz, odgovorio na tužbu:

“Generacijama je El Paso radio na izgradnji otporne i gostoljubive granične zajednice. Danas se, međutim, nalazimo u nemogućem položaju, opkoljeni sa svih strana. S jedne strane, mi smo izazvani ozbiljnim zanemarivanjem savezne države da obezbijedimo siguran, uredan i human odgovor na migraciju na našoj južnoj granici. S druge strane, sada smo svjedoci eskalacije kampanje zastrašivanja, straha i dehumanizacije u državi Teksas, koju karakterišu bodljikava žica, novi oštri zakoni koji kažnjavaju čin traženja sigurnosti na našoj granici i ciljanje onih koji ponudio bi pomoć kao odgovor na vjeru.”

Ipak, uprkos pravnim i političkim prijetnjama, lokalni građani odgovaraju na potrebu.

U Alamu, Teksas, slušamo kao Ustani Adelante održava časove osnažujući imigrante da govore sami za sebe, da se zalažu za pravdu u svojim zajednicama. Ove mesne zajednice, kolonije, nalaze se na seoskoj periferiji grada. Stanovnici traže dostojanstvo i drugarstvo dok pokušavaju upravljati neprijateljskim pravnim, ekonomskim i političkim sistemima SAD-a.

U kolonijama je zemljište uglavnom suvo šipražje koje ne opslužuje javna kanalizacija ili sistemi oborinskih voda. I tako, kada pada kiša, poplave ulice i kuće. Oskudne septičke jame izbacuju sirovu kanalizaciju na ulice. Graditelji su ovdje jeftino kupovali zemljište, a zatim naplaćivali previsoke cijene za male parcele imigrantima, koji ponekad potpisuju akte bez jasnog naslova koji ih sprečavaju da preuzmu potpuni posjed. Izostanak mjesečne uplate može rezultirati brzim povratom u posjed.

divovsko jezero naslanja se na jednu koloniju koju smo posjetili u Donni, Teksas. Ono što bi umjesto toga moglo biti izvor vode i hrane ima zvanične natpise "Zabranjeno pecanje" oko sebe. Vidimo i druge znakove koji su brzi: "Opasnost - Rak." Jezero je ispunjeno PCB-ima, kancerogenim hemikalijama. Urođene mane i stope raka su ovdje notorno visoke. Članovi Arisea prisustvuju općinskim saslušanjima sa stanovnicima kolonije i advokatima, izazivajući grad da riješi probleme.

Tim Brownsville počelo je sa samo nekoliko ljudi koji su žurili flaširanu vodu i hranu imigrantima koji su bili prisiljeni da danima sjede na vrućini od 110 stepeni na betonskom graničnom mostu. Grupa sada educira i usmjerava one novopridošle o procesu imigracije u SAD u njihovom centru u Brownsvilleu. Putujemo do skladišnog centra gdje imaju 17 jedinica napunjenih odjećom, vrećama za spavanje, šatorima, jastucima i 250,000 pari čarapa koje je donirala kompanija za odjeću Bombas.

u McAllenu, Teksas, Sestra Norma vodi Respite Humanitarni centar, katolička dobrotvorna organizacija koja odgovara na potrebe porodica u krizi pružajući hranu, sigurnost i udobnost. Ugostili su do 1,000 ljudi istovremeno u centru. Omogućujući otpremu kamiona za snabdevanje, rukovanje državnim službenicima, poznavajući prave ljude, sestra Norma obavlja stvari. Kada su je zamolili da sumira šta rade u Respite-u, ​​ona odgovara: "Vraćamo ljudsko dostojanstvo."

I u Weslacu, Texas, advokat za ljudska prava Jennifer Harbury i grupa za zastupanje The Angry Tias suočiti se s nepravdama koje su prema imigrantima počinile američke i meksičke vlade. Oni su iskoristili svoj bes izložiti Trampova imigraciona politika odvajanja djece od roditelja puštanjem audio kasete djece koja vrište dok su otrgnuta od svojih roditelja u američkoj carinskoj i graničnoj ustanovi. Traka je dospjela u međunarodne vijesti, otkrivajući svijetu užasne uslove u kojima su djeca stavljena u kaveze od strane agenata američke granične patrole.

"To je nesvakidašnje", rekla je Jennifer. "Sve to. Povrede, politika, okrutnost prema ljudskim bićima. Bili smo toliko ljuti da smo prvobitno hteli da se nazovemo Jebeni ljuti Tias.”

Zemlja koja se zasniva na demokratiji i poštovanju pojedinca sada kriminalizuje davanje hrane, vode i skloništa očajnim porodicama. “Trgovina ljudima” je zvanični odgovor. I tako građani neumorno rade sa obe strane granice pokušavajući da zadovolje potrebe, vraćajući ljudsko dostojanstvo kada su ga nasilje i loša politika oduzeli.

 

Brad Wolf, sindicirano od strane PeaceVoice, bivši je dekan komunalnog koledža, pravnik i sadašnji izvršni direktor Mreže mirovnih akcija u Lankasteru, kao i organizator tima za Tribunal za ratne zločine trgovaca smrću.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik