Obama u Hirošimi: "Moramo promijeniti način razmišljanja o samom ratu."
Posjeta predsjednika Obame Hirošimi bila je predmet mnogih komentara i rasprava. Mirovni aktivisti, naučnici, pa čak i New York Times pozvali su Obamu da iskoristi priliku da najavi značajne korake ka svjetskom nuklearnom razoružanju, kao što je to i slavno obećao prije dobivanja prerane Nobelove nagrade za mir.
U Memorijalnom parku za mir u Hirošimi, Barack Obama održao je elokventan govor po kojem je poznat - neki kažu da je njegov najrječitiji do sada. Pozvao je na kraj nuklearnog oružja. Rekao je da su nuklearne sile „...mora imati hrabrosti pobjeći od logike straha i nastaviti svijet bez njih. " Obamino je dodao"Moramo promijeniti način razmišljanja o samom ratu."
Međutim, predsjednik Obama nije najavio nove korake za postizanje nuklearnog razoružanja. Razočaravajuće, izjavio je, "Možda za života nećemo ostvariti ovaj cilj."
Svakako ne ako Obama preda sljedećoj administraciji svoju inicijativu za "modernizaciju" cijelog američkog nuklearnog arsenala. To je 30-godišnji program za koji se procjenjuje da košta jedan bilion dolara, odnosno 1,000,000,000,000 američkih dolara. U kombinaciji bi bile manje, preciznije i "upotrebljivije" nuklearke.
Postoje i drugi loši znakovi. Pored Obame u Hirošimi stajao je japanski premijer Shinzo Abe koji se usitnjava Član 9 japanskog ustava,"pacifistička" klauzula koja Japanu zabranjuje slanje trupa u inostranstvo ili ulazak u rat. Alarmantno militaristički Abe čak je nagovijestio da bi i sam Japan trebao postati nuklearna sila.
Obamina administracija potiče Japan na agresivniji vojni stav, kao dio američkog regionalnog odgovora na kinesku tvrdnju o primatu u Južnokineskom moru. To je također kontekst Obamine najave da ukida američki embargo na prodaju oružja Vijetnamu. SAD "normalizuju" odnose prodajom ratnog oružja.
Takozvani Asia Pivot, u kojem bi 60% američkih vojnih snaga bilo stacionirano na Tihom oceanu, samo je jedna od trenutnih tvrdnji američke globalne hegemonije. SAD su uključene u više ratova na Bliskom istoku, nastavljaju svoj najduži rat u Afganistanu i guraju NATO, uključujući Njemačku, da postavi značajne vojne snage na ruske granice.
Američka nuklearna bombardiranja Hirošime i Nagasakija, u kojima je ubijeno 200,000 civila, bila su neoprostiva i moralno ukorljiva, pogotovo što su, prema mnogim američkim vojnim čelnicima, apsolutno nepotrebno,pošto su Japanci već bili poraženi i tražili su način da se predaju.
Veterani za mir izvinjavaju se japanskom narodu i svijetu
Američki predsjednici se možda nikada neće izviniti za ono što je naša zemlja učinila u Hirošimi i Nagasakiju. Ali imamo. Veterani za mir izražavaju najdublje saučešće svima koji su ubijeni i osakaćeni i njihovim porodicama. Izvinjavamo se Hibakusha,preživjelihnuklearnih bombaških napada i zahvaljujemo im na hrabrom, kontinuiranom svjedočenju.
Izvinjavamo se svim Japancima i svim ljudima svijeta. Ovaj silno grozni zločin protiv čovječnosti nikada se nije trebao dogoditi. Kao vojni veterani koji su došli vidjeti tragičnu beskorisnost rata, obećavamo da ćemo nastaviti raditi na miru i razoružanju. Želimo vidjeti nuklearno razoružanje naša životni vek.
Čudo je da nije bilo nuklearnih ratova od američkih bombaških napada na Hirošimu i Nagasaki. Sada znamo da je svijet u nekoliko navrata bio blizu nuklearne uništenja. Ugovor o neširenju nuklearnog oružja poziva nuklearne sile (devet nacija i u porastu) da u dobroj vjeri pregovaraju o smanjenju i eventualnom uklanjanju svih nuklearnih oružja. Ništa se od toga ne događa.
Agresivno držanje američke vojske, uključujući razvoj novog nuklearnog oružja, potaknulo je Kinu i Rusiju da odgovore u naturi. Kina će uskoro lansirati nuklearne podmornice za krstarenje Tihim okeanom. Rusija, kojoj prijeti postavljanje "obrambenih" američkih raketnih sistema blizu njezinih granica, nadograđuje nuklearne kapacitete i reklamira nove krstareće rakete s podmornicom. Američke i ruske rakete ostaju na uzbunu. SAD zadržavaju pravo na prvi štrajk.
Da li je nuklearni rat neizbježan?
Indija i Pakistan nastavljaju ispitivati nuklearno oružje i boriti se nad teritorijom Kašmira, konstantno riskirajući mogućnost većeg rata u kojem bi se nuklearno oružje moglo koristiti.
Sjeverna Koreja, kojoj prijeti prisustvo nuklearnog oružja na brodovima američke mornarice i odbijanje SAD-a da pregovaraju o okončanju Korejskog rata, maše vlastitim nuklearnim oružjem.
Izrael ima čak 200 nuklearnih oružja kojima namjerava zadržati dominaciju na Bliskom istoku.
Posjedovanje nuklearnog oružja donijelo je bivšim kolonijalnim silama Britaniji i Francuskoj mjesta u Vijeću sigurnosti UN-a.
Iran nema nuklearno oružje, nije bio ni blizu nabave, a tvrde da ga ne žele. Ali sigurno bi se moglo shvatiti mogu li one i druge zemlje koje se osjećaju ugrožene nuklearnim silama steći krajnje odvraćanje. Da je Saddam Hussein stvarno imao nuklearno oružje, SAD ne bi napale Irak.
Postoji vrlo stvarna mogućnost da nuklearno oružje padne u ruke terorističkih organizacija ili ga samo naslijede vlade militarističke od prethodne.
Ukratko, opasnost od nuklearnog rata, ili čak višestrukih nuklearnih ratova, nikada nije bila veća. S obzirom na trenutnu putanju, nuklearni rat zapravo se čini neizbježnim.
Nuklearno razoružanje će se vjerovatno dogoditi tek kada milioni miroljubivih ljudi na sile koje su počele sa Sjedinjenim Državama pritisnu da napuste militarizam i usvoje mirnu, kooperativnu vanjsku politiku. Predsjednik Obama je u pravu kada kaže da "moramo preispitati sam rat."
Veterani za mir posvećeni su suprotstavljanju američkim ratovima, kako otvorenim, tako i prikrivenim. Naša misija također nas poziva da izložimo stvarne troškove rata, zaliječimo ratne rane i zalažemo se za uklanjanje svih nuklearnih oružja. Želimo jednom zauvijek ukinuti rat.
The Golden Rule Jedra za svijet bez nuklearne energije
Prošle godine Veterani za mir (VFP) dramatično su pojačali naše napore na edukaciji ljudi o opasnostima nuklearnog oružja kada smo ponovno pokrenuli povijesna antinuklearna jedrilica, Golden Rule. 34-metarski mirovni brod bio je zvijezda VFP konvencije u San Diegu prošlog avgusta i zaustavio se u lukama duž obale Kalifornije za jedinstvene javne događaje. Sada Golden Rule započinje 4-1 / 2-mjesečno putovanje (juni - oktobar) plovnim putovima Oregona, Washingtona i Britanske Kolumbije. The Golden Rule plovit će prema svijetu bez nukleara i mirnoj, održivoj budućnosti.
Učinit ćemo zajednički cilj sa mnogim ljudima na sjeverozapadu Tihog okeana koji su zabrinuti zbog devastacije klimatskih promjena i organiziraju se protiv opasne infrastrukture ugljena, nafte i prirodnog plina u svojim lučkim gradovima. Podsjetit ćemo ih da rizik od nuklearnog rata predstavlja i prijetnju samom postojanju ljudske civilizacije.
Veterani za mir potaknut će aktiviste za klimatsku pravdu da rade i na miru i nuklearnom razoružanju. Mirovni pokret će zauzvrat rasti kako prihvati pokret za klimatsku pravdu. Izgradit ćemo dubok međunarodni pokret i nadamo se da ćemo zajedno raditi na mirnoj, održivoj budućnosti za sve.
