Autor: Ruska radna grupa veterana za mir, 13. juna 2022
Oni koji profitiraju od ratova također podržavaju strategiju zavadi pa vladaj. Mirovni pokret treba da izbjegne ono što je zapravo blato krivice, srama i optuživanja. Umjesto toga, trebamo tražiti pozitivna rješenja – rješenja utemeljena na diplomatiji, poštovanju i dijalogu. Ne smijemo dozvoliti da nas zavaraju, omesti i zavadimo. Ratni konj je izašao iz štale.
Sada je vrijeme da se fokusirate na rješenja: Zaustavite eskalaciju. Započnite dijalog. Sad.
Mirovni pokret, i javnost u cjelini, podijeljeni su na one koji osuđuju Rusiju za invaziju na Ukrajinu, one koji osuđuju SAD i NATO za provociranje i produžavanje sukoba i one koji ne vide nevine strane u vođenju ili provociranju rata.
“Oni s ekonomskom i političkom moći koji žele da se ovaj rat produži ne bi željeli ništa bolje nego da vide kako se pokret za mir i pravdu dijeli i razbija zbog ovoga. Ne možemo dozvoliti da se ovo dogodi.” — Susan Schnall, nacionalna predsjednica Veterans For Peace.
Kao veterani, kažemo “rat nije rješenje”. Ne slažemo se s medijskim pozivima na eskalaciju i više oružja – kao da će to riješiti sukob. Jasno je da neće.
Neprekidno medijsko izvještavanje o navodnim ruskim ratnim zločinima koristi se za prikupljanje podrške za dalju eskalaciju rata SAD/NATO-a u Ukrajini, koju mnogi sada vide kao zamjenski rat protiv Rusije. Koliko god 150 firmi za odnose s javnošću navodno rade s vladom ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog kako bi oblikovali percepciju javnosti o ratu i zalagali se za više tenkova, borbenih aviona, projektila i dronova.
SAD i druge zemlje NATO-a preplavljuju Ukrajinu smrtonosnim oružjem koje će proganjati Evropu godinama koje dolaze – čiji će dio sigurno završiti u rukama gospodara rata i fanatika, ili još gore – dovesti do Trećeg svjetskog rata i nuklearnog holokausta.
Američke sankcije Rusiji izazivaju ekonomski haos u Evropi i nestašicu hrane u Africi i Aziji. Naftne kompanije iskorištavaju rat kako bi potkupile potrošače umjetno visokim cijenama plina. Proizvođači oružja jedva suzdržavaju svoje oduševljenje svojim rekordnim profitom i lobiraju za još nečuvenije vojne budžete, dok se djeca ovdje ubijaju kod kuće oružjem u vojnom stilu.
Predsjednik Zelenski koristi svoju zasićenost medijskom izloženošću kako bi pozvao na zonu zabranjenog leta, što bi stavilo SAD i Rusiju u direktnu borbu, riskirajući nuklearni rat. Predsjednik Bajden je odbio čak ni razgovarati o sigurnosnim garancijama koje je Rusija marljivo tražila. Od invazije, SAD su dolile više ulja na vatru oružjem, sankcijama i nepromišljenom retorikom. Umjesto da zaustave ubijanje, SAD vrše pritisak da „oslabe Rusiju. " Umjesto da ohrabruje diplomatiju, Bajdenova administracija produžava rat koji ugrožava cijeli svijet.
Veterani za mir su izdali snažnu izjavu, Veterani upozoravaju na zonu zabranjenog leta. Zabrinuti smo zbog vrlo realne mogućnosti šireg rata u Evropi – rata koji bi mogao biti nuklearni i ugroziti cijelu ljudsku civilizaciju. Ovo je ludilo!
Članovi Veterans For Peace pozivaju na potpuno drugačiji pristup. Mnogi od nas i dalje trpe fizičke i duhovne rane iz više ratova; možemo reći tešku istinu. Rat nije odgovor – to su masovna ubistva i haos. Rat neselektivno ubija i sakaćuje nevine muškarce, žene i djecu. Rat dehumanizira vojnike i doživotno ostavlja ožiljke na preživjelim. U ratu niko ne pobjeđuje osim profitera. Moramo prekinuti rat ili će nas okončati.
Ljudi koji vole mir u SAD moraju uputiti snažan, ujedinjen poziv Bajdenskoj administraciji da:
- Podržite trenutni prekid vatre i hitnu diplomatiju za okončanje rata u Ukrajini
- Prestanite slati oružje koje će uzrokovati više smrti i terorizma
- Ukinuti smrtonosne sankcije koje šteti ljudima u Rusiji, Evropi, Africi i SAD
- Ukloniti američko nuklearno oružje iz Evrope
Pročitajte Veterans For Peace Nuclear Posture Review, posebno rubrike o Rusiji i Evropi.
Jedan odgovor
Gornji članak je odličan sažetak ukrajinske krize i onoga što moramo učiniti kako bismo spriječili potpunu katastrofu koja je očigledno nadolazeća.
Ovdje u Aotearoi/Novom Zelandu imamo posla s vladom koja je zaključana u orvelovskom licemjerju i kontradikcijama. Ne samo da je naša zemlja navodno bez nuklearnog oružja ugrađena u takozvanu alijansu nuklearnog oružja „Pet očiju“, već se čak i otvoreno priklanjamo NATO-u dok on dopire do Pacifika protiv Kine.
Naša premijerka Jacinda Ardern, koja je stekla svjetsku reputaciju zbog "ljubaznosti", promiče militaristički odgovor u Ukrajini – čak i prikazan u govoru u Evropi u NATO-u – istovremeno pozivajući na diplomatiju i smanjenje nuklearnog oružja. Istovremeno, NZ zapravo podstiče zastupnički rat protiv Rusije u Ukrajini pružajući direktnu vojnu podršku!
Međunarodni mirovni/antinuklearni pokret treba da širi riječi veterana za mir nadaleko!