Kakav god da je ratni sistem nekada služio, sada je postao nefunkcionalan za budući ljudski opstanak, ali nije ukinut.
Patricia M. Mische (mirovni pedagog)
In On Violence, Hannah Arendt je napisala da je razlog što je rat još uvijek kod nas nije želja za smrt naše vrste niti neki instinkt agresije “. . . ali jednostavna činjenica da se na političkoj sceni još nije pojavila zamjena za ovog konačnog arbitra u međunarodnim odnosima. "1 Alternativni globalni sigurnosni sistem koji ovdje opisujemo je zamjena.
Cilj ovog dokumenta je da se na jednom mjestu, u najkraćem mogućem obliku, prikupe sve što treba znati da bi se okončao rat zamjenjujući ga alternativnim globalnim sigurnosnim sistemom, za razliku od neuspjelog sistema nacionalne sigurnosti.
Ono što se naziva nacionalna sigurnost je himerično stanje stvari u kojima bi se za sebe zadržala moć da ratuju, dok sve zemlje ne bi mogle to učiniti. . . . Zbog toga se vodi rat da bi se zadržala ili povećala moć ratovanja.
Thomas Merton (katolički pisac)
Za skoro svu zabilježenu povijest proučavali smo rat i kako ga osvojiti, ali rat je postao sve destruktivniji i sada ugrožava čitavu populaciju i planetarne ekosisteme uništenjem u nuklearnom holokaustu. Osim toga, ona donosi "konvencionalno" uništavanje nezamislivo samo jednu generaciju prije, dok globalna ekonomska kriza i kriza u okruženju ostaju bez nadzora. Nevoljni da se predamo takvom negativnom kraju naše ljudske priče, počeli smo da reagujemo na pozitivan način. Počeli smo da proučavamo rat sa novom svrhom: da ga okončamo tako što ćemo je zameniti sistemom upravljanja konfliktima koji će, u najmanju ruku, dovesti do minimalnog mira. Ovaj dokument je nacrt za okončanje rata. To nije plan za idealnu utopiju. To je sažetak rada mnogih, zasnovan na dugogodišnjem iskustvu i analizi ljudi koji teže da shvate zašto, kada skoro svi žele mir, još uvijek imamo ratove; i na radu bezbrojnih ljudi koji imaju realno političko iskustvo u nenasilnoj borbi kao zamenu za rat2. Mnogi od ovih ljudi okupili su se kako bi radili na tome World Beyond War.
1. Arendt, Hannah. 1970. On Violence. Houghton Mifflin Harcourt.
2. Sada postoji veliki broj stipendija i bogatog praktičnog iskustva u stvaranju institucija i tehnika za upravljanje konfliktima i praktičnim iskustvom sa uspješnim nenasilnim pokretima, od kojih se većina navodi u odjeljku resursa na kraju Globalni bezbednosni sistem: alternativa ratu dokument i na World Beyond War website at www.worldbeyondwar.org.
The Work of World Beyond War
World Beyond War pomaže u izgradnji globalnog nenasilnog pokreta za okončanje rata i uspostavljanje pravednog i održivog mira. Vjerujemo da je pravo vrijeme za veliku suradnju između postojećih mirovnih i antiratnih organizacija i organizacija koje traže pravdu, ljudska prava, održivost i druge koristi za čovječanstvo. Vjerujemo da je ogromna većina svjetskog naroda bolesna od rata i spremna je podržati globalni pokret koji će ga zamijeniti sistemom upravljanja sukobima koji ne ubija mase ljudi, ne iscrpljuje resurse i ne degradira planetu.
World Beyond War vjeruje da će sukob među narodima i unutar naroda uvijek postojati i da se prečesto militarizira s katastrofalnim rezultatima za sve strane. Vjerujemo da čovječanstvo može stvoriti - a već je u procesu stvaranja - nemilitarizovani alternativni globalni sigurnosni sistem koji će rješavati i transformirati sukobe bez pribjegavanja nasilju. Također vjerujemo da će takav sistem trebati postupno uvoditi dok se militarizovana sigurnost postupno ukida; stoga zagovaramo mjere kao što su neprovokativna odbrana i međunarodno očuvanje mira u ranim fazama promjene.
Uvjereni smo da će održive alternative ratu biti i biti izgrađene. Ne verujemo da smo opisali savršen sistem. Ovo je rad u toku koji pozivamo druge da se poboljšaju. Takođe ne verujemo da takav alternativni sistem ne može da propadne na ograničene načine. Međutim, mi smo sigurni da takav sistem neće iznevjeriti ljude na ogromne načine koje sadašnji ratni sistem čini, a mi također osiguravamo sredstva za pomirenje i povratak miru ako dođe do takvih ograničenih neuspjeha.
Ovdje ćete vidjeti elemente Alternativnog globalnog sigurnosnog sistema koji se ne oslanja na rat ili ratnu prijetnju. Ovi elementi uključuju mnoge za koje ljudi već dugo rade, ponekad i generacijama: ukidanje nuklearnog oružja, reforma Ujedinjenih nacija, ukidanje upotrebe dronova, promjena nacionalnih prioriteta iz ratova i priprema za rat u zadovoljavanje ljudskih i okolišnih potreba, i mnogi drugi. World Beyond War namjerava u potpunosti surađivati s tim naporima, istovremeno mobilizirajući masovni pokret za okončanje rata i zamjenu alternativnim globalnim sigurnosnim sistemom.
odricanje
Da biste došli do a world beyond war, ratni sistem treba demontirati i zamijeniti alternativnim globalnim sigurnosnim sistemom. To je naš glavni izazov.
Priznajemo da su trenutnu verziju dokumenta napisali pre svega Amerikanci sa stanovišta SAD. Priznajemo da nam nedostaje puna integracija kulturnih i rodnih razumijevanja i iskustava. Nadamo se da će s vremenom ova brošura imati te dodatne perspektive sa našim stalnim naporima da tražimo i integriramo povratne informacije. Već sa 2016 izdanjem smo tamo pola puta.
Mnoge od ovih tačaka se direktno odnose na vojnu i spoljnu politiku SAD-a. Američki militarizam se oseća širom sveta kroz vojnu, ekonomsku, kulturnu i političku dominaciju. Kao što naučnik mira i aktivista David Cortright sugerira, najvažnija stvar koju možemo učiniti kao Amerikanci kako bi spriječili rat i nasilje, je prebaciti američku vanjsku politiku sa militarističkog pristupa prema inkluzivnim pristupima izgradnje mira. Sjedinjene Države su veliki dio problema, a ne rješenje. Stoga vidimo posebnu odgovornost za Amerikance da spriječe vlastitu vladu da izazove mnogo rata i nasilja u svijetu.
Istovremeno, Amerikancima je potrebna pomoc globalne zajednice da se pozabave americkim militarizmom izvana. Za uspjeh će biti potreban pravi globalni pokret. Pozvani ste da pomognete u izgradnji ovog pokreta.
Nazad na sadržaj 2016-a Globalni sigurnosni sistem: alternativa ratu.
