od Rebecce Kheel, 4. januara 2018
od The Hill
Sjedinjene Američke Države i Južna Koreja dogovorile su se da odgode godišnju zajedničku vojnu vježbu koja je trebala biti održana tokom Zimskih olimpijskih igara u PyeongChangu, javljaju južnokorejski mediji.
Predsednik Trump i južnokorejski predsjednik Moon Jae-in pristali su na odgodu tokom telefonskog razgovora u četvrtak, navodi novinska agencija Yonhap, koja se poziva na ured predsjednika Južne Koreje.
"Vjerujem da bi uvelike pomoglo da se osigura uspjeh Zimskih olimpijskih igara u PyeongChangu ako biste mogli izraziti namjeru da odgodite zajedničke vojne vježbe Južne Koreje i SAD-a tokom Olimpijade u slučaju da Sjever više ne bude provokirao", rekao je Mun Trumpu. .
Južna Koreja je nastojala odgoditi vježbu, poznatu kao Foal Eagle, kako ne bi povećala tenzije sa Sjevernom Korejom kada se sportisti iz cijelog svijeta okupe na poluostrvu kako bi se takmičili na Zimskim olimpijskim igrama sljedećeg mjeseca.
Zajedničke američko-južnokorejske vojne vježbe, koje Pjongjang smatra probama za invaziju, obično su vrijeme pojačanih tenzija na poluotoku, a Sjeverna Koreja često provodi raketne testove kao odgovor.
Odluka da se odgodi Foal Eagle, jedna od najvećih ratnih igara na svijetu, dolazi nakon što su Sjeverna i Južna Koreja izrazile novu otvorenost za razgovore na visokom nivou. Za sada, strane kažu da će se razgovori fokusirati samo na omogućavanje Sjevernoj Koreji da učestvuje na Olimpijskim igrama, što je promjena koju su neki u SAD-u dočekali sa skepticizmom
"Dozvoliti Sjevernoj Koreji Kim Jong Una da učestvuje na #Zimskim olimpijskim igrama dalo bi legitimitet najnelegitimnijem režimu na planeti", rekao je Sen. Lindsey Graham (RS.C.) je tvitovao u ponedeljak.
"Uvjeren sam da će Južna Koreja odbaciti ovu apsurdnu uvertiru i potpuno vjerujem da ako Sjeverna Koreja ode na Zimske olimpijske igre, mi nećemo."
U srijedu su dvije zemlje također ponovo otvorile telefonsku liniju između njih prvi put u skoro dvije godine nakon što je sjevernokorejski lider Kim Jong Un odobrio taj potez.
Trump je preuzeo zasluge za odmrzavanje, tvitnuvši da je njegova oštra priča o Sjevernoj Koreji zahvalna.
“S obzirom na sve promašene 'stručnjake', da li itko zaista vjeruje da bi se upravo sada vodili razgovori i dijalog između Sjeverne i Južne Koreje da nisam bio čvrst, snažan i spreman da posvetimo našu potpunu 'moć' protiv Sjever”, rekao je Trump.
“Budale, ali razgovori su dobra stvar!” dodao je predsednik.
