UK gura uništavanje planina Crnoj Gori kao zelenu politiku

David Swanson, World BEYOND WarAvgust 18, 2022

za godine sadagodine, građani Crne Gore su nastojali da planinsku visoravan Sinjajevinu zaštite od razaranja koje im treba donijeti stvaranjem vojnog poligona znatno većeg nego što bi cijela vojska Crne Gore ikada mogla koristiti. Zemlje NATO-a za koje projekat zapravo postoji nastojale su da prešute svoju ulogu. Ali posle ljudi stavljaju svoja tijela na put oktobra 2020. i spriječili korištenje svojih planina za ratnu obuku, popularni pokret je brzo rastao. Poslednjih meseci jeste zaprijetili trajnom zaštitom životne sredine i načina života. The Evropske unije i premijera Crne Gore im je obećao uspjeh u julu. The Ministarstvo ekologije je dodao svoju podršku nedelju dana kasnije.

Brzo, nešto mora da se uradi!

Vjerovatno ne pitajući za mišljenje naroda Ujedinjenog Kraljevstva, britanska ambasadorka u Crnoj Gori Karen Maddocks sada je uskočila da se odbrani od nastavka viševjekovnog mirnog i održivog pastoralnog života na Sinjajevini. Ona je obavestio jadni neuki Crnogorci da su Solsberijska ravnica i Stounhendž više, a ne manje, prirodni zbog zauzimanja tog područja vojnim poligonom — mirnim i sastavnim dijelom ekosistema više od jednog vijeka. Drugim riječima, stanovnici Sinjajevine bi mogli da je zaštite čak i više nego sada samo kada bi pristali da se na nju baci mnogo oružja - bez sumnje oružje pogodno za ovce. Britanski vojni stručnjaci uletjeli su u Crnu Goru kako bi autoritativno iznijeli slučaj.

The Sinjajevci su nemaju ništa od toga. Iz Civilne inicijative Save Sinjajevine poručuju da dok iz crnogorskog Ministarstva tzv. odbrane “poručuju da je cilj posjete bila razmjena iskustava, dobijanje korisnih savjeta i sugestija, sa posebnim akcentom na civilno-vojnu saradnju”, vide “ uporno zaobilaženje domaćih naučnih institucija i nezavisnih međunarodnih naučnih istraživača, te ignoriranje pastirskih zajednica koje već stoljećima žive i koriste Sinjajevinu.” Optužuju Ministarstvo da pokušava “oduzeti zemljište pravim vlasnicima – stočarima i pretvoriti ga u poligon, što je u suprotnosti sa brojnim obećanjima premijera Dritana Abazovića da Sinjajevina neće biti vojni poligon, kao i napori Ministarstva ekologije i Agencije za zaštitu prirode i životne sredine na zaštiti ovog područja.”

Optužuju i ambasadoricu Karen Maddocks da u suštini (moje riječi) ne zna svoju guzicu iz lakta: „Izjava da je ključni faktor u očuvanju Salisbury Plain-a bila činjenica da se ovo područje već duže vrijeme koristi za vojne vježbe ne može se u svakom slučaju primijeniti na Sinjajevinu i obmanjuje javnost. U Velikoj Britaniji, zemlji u kojoj su industrijalizacija i urbanizacija gotovo potpuno uništile divlji svijet, razumljivo je da je zabrana pristupa ljudima na području Salisbury Plain, gdje se već duže vrijeme izvode vojne vježbe, dovela do do određene obnove divljeg života. Nasuprot tome, crnogorske planine, posebno Sinjajevina, ostale su gotovo netaknute procesima urbanizacije i hiperkapitalističke ekspanzije, a biodiverzitet i bogatstvo ovog ekosistema direktan je rezultat održivog prisustva ljudi, odnosno stočarskih zajednica, koje su najbolje i jedini garant njene zaštite i očuvanja. . . . Crna Gora je teritorijalno 17.6 puta manja od Velike Britanije i nema luksuz od 120 kvadratnih kilometara jedinstvenog planinskog pašnjaka u Evropi da ga pretvori u poligon za obuku i streljaštvo, a da svoje građane zanemari i liši vjekovnih ognjišta. ”

Ne mislim da su ljudi u Velikoj Britaniji previše arogantni ili neupućeni da bi shvatili šta se ovde dešava. U stvari, pretpostavljam da Karen Maddocks i britanski „stručnjaci“ tačno znaju šta rade. Ali to ne donosi zaštitu životne sredine paganima. Služi profiterima oružja po svaku cijenu i tjera nadriliječnu „nauku“ da to učini.

Save Sinjajevina nastavlja: „Ove stručnjake šalje Ministarstvo odbrane jedne od vodećih članica NATO alijanse i oni se ni na koji način ne mogu smatrati nezavisnim i nepristrasnim glasom nauke. Zar Crna Gora nema svoju intelektualnu snagu i dostojanstvo da upravlja sopstvenim resursima? Zašto se zaobilaze domaće i nezavisne međunarodne naučne zajednice? Primjeri kao što su Larzac u Francuskoj i Park prirode Dolomiti d'Ampezzo u Italiji, gdje su naučna istraživanja i demokratski procesi zaštitili dragocjenu prirodu i ljude i spriječili devastaciju tih područja pretvarajući ih u vojne poligone, adekvatniji su primjeri za u poređenju sa Sinjajevinom. U svjetlu ovog najnovijeg pokušaja Ministarstva odbrane, u saradnji sa britanskim stručnjacima, da provede odluku o vojnom poligonu na Sinjajevini ne možemo se (ne) podsjetiti na izjave i osude bivšeg ministra odbrane Predraga Boškovića i drugih vojnih zvaničnika da je poligon u pitanju samo za vojsku Crne Gore.”

Ha! Crnogorska vojska kao izgovor je malo bolja od potrebe da se planina spasi tako što će je uništiti. Crnogorska vojska je mogla da vježba protiv nepostojećih neprijatelja u malom parku. Ovo je 2022, ljudi! Zar nećemo očekivati ​​barem uvjerljiv BS od naših živih imperijalista?

Save Sinjajevina ističe da su crnogorsko Ministarstvo ekologije i Agencija za zaštitu prirode i životne sredine predložili Sinjajevinu kao zaštićeno područje, da je Evropski parlament decidirano izrazio razočaranje što i pored prvobitnog napretka, pitanje Sinjajevine još uvijek nije riješeno. , ali da je crnogorski ministar “odbrane” Raško Konjević po povratku sa samita NATO alijanse u Madridu izjavio da Ministarstvo i Vojska Crne Gore pripremaju vojne vježbe za Sinjajevinu.

“Kako je moguće da se čuje glas Velike Britanije koja je napustila Evropsku uniju, a da se ignorišu preporuke i zakoni Evropske unije s kojima smo u pristupnim pregovorima? Zašto se zaboravljaju Ustav Crne Gore, Arhuska konvencija, Bernska konvencija, Smaragdna mreža i Natura 2000? Gdje su demokratski principi i učešće građana u odlučivanju o vitalnim životnim pitanjima?”

Možda su otišli da kupe više oružja za širenje demokratije? Demokratija koja bi smatrala apsurdnim čak i razmišljati o tome da pita građane Velike Britanije da li žele da njihova vlada gura militarizam i „zeleno“ uništavanje planina Crnoj Gori.

Save Sinjajevina ističe da je „nedavno Vladi i Evropskoj uniji dostavila a peticija sa više od 22,000 potpisa zahtijevajući hitno ukidanje odluke o vojnom poligonu i proglašenje Sinjajevine zaštićenim područjem.

“Građani Crne Gore okupljeni oko ideje očuvanja Sinjajevine i njenih stočara nisu politička organizacija. Ova građanska inicijativa okuplja ljude najrazličitijih političkih uvjerenja, ali svi dijele isto razumijevanje javnog interesa i zajedničkog dobra, svi podjednako razumiju potrebu zaštite prirode i resursa Crne Gore. Naši zahtjevi su utemeljeni u Ustavu Crne Gore kao ekološke države, u zakonima EU i međunarodnim konvencijama, na principima istinske demokratije. Podržan od brojnih građana svijeta i međunarodnih organizacija uključujući World BEYOND War, Međunarodne zemaljske koalicije i ICCA konzorcijuma, kao i nezavisnih naučnih radnika i institucija, nećemo odustati od naših legitimnih zahtjeva, demokratskih prava i boriti se za ukidanje štetne odluke o vojnom poligonu i konačnu zaštitu Sinjajevine i njeni ljudi.”

Prokleto tačno!

UPDATE: Crnogorsko Ministarstvo odbrane kontaktiralo je Save Sinjajevinu da u saradnji sa Vladom Velike Britanije ponudi posjete Engleskoj kako bi ih razjasnilo. Save Sinjajevina pristala je da se sastane sa Ministarstvom odbrane, ali će odbiti bilo kakva putovanja oružja-je-dobro-za-životnu sredinu u Veliku Britaniju.

6 Responses

  1. Primećeno. (Prvo sam pročitao ovaj komentar putem e-pošte i povezao sam se sa ovom web lokacijom da bih otkrio da li postoji neka interakcija sa komentatorom.) Malo je zamršen/zbunjujući u svom tekstu i prezentaciji – posebno. paragraf 1 i vrlo kratak paragraf 2, gdje bih očekivao (iz konteksta paragrafa 1) da će biti nešto poput „Brzo, mora se nešto učiniti da se gradi na ovom osnovnom i hvalevrijednom 'saboru umova' crnogorske vlade i pobrinite se da njihovi stavovi i odlučnost budu poznati i da se uvaže!”

    I to je poenta. Zašto u komentaru nema zahtjeva za (fuj...) donacije WBW-u kako bi se omogućila (više) snažna podrška stočarima; nijedna peticija nije ponuđena da se ljudima poput mene omogući da se povežu sa Sinjajevcima i pokažu solidarnost sa njima; nema kampanje pisanja pisama Maddoxu i drugim podsmjehima da im se da do znanja da smo na njihovim planovima...?

    Pa, to je to. Nemam posebno/strastveno veslo u ovoj vodi, ali sam rano ustao i osjetio da bih trebao napisati nešto u tom smislu….

    Živjeli.

  2. Militarizacija ovog lijepog i održivog područja je posljednja stvar koja je potrebna. Poštujte želje onih koji ga nastanjuju ili koriste. Upravo je to povijesni trenutak u kojem treba donijeti odluke o očuvanju prirodnih staništa i onih koji su njihovi upravitelji.

  3. Nečuvenije ponašanje Britanije koja nije ni dio EU. Vojni nasilnici vrše pritisak na Crnu Goru da uništi netaknuti pejzaž za ratne igre. Zašto nisam iznenađen.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Novi kurs
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite svijet izvan rata
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik