(Ovo je odjeljak 62 bijele knjige World Beyond War Globalni bezbednosni sistem: alternativa ratu. Nastavi prethodi | sljedeći odjeljak.)
World Beyond War namjerava ubrzati kretanje ka okončanju rata i uspostavljanju mirovnog sistema na dva načina: masovno obrazovanje i nenasilna akcija za demontiranje ratne mašinerije.
Ako želimo da rat završi, morat ćemo raditi kako bismo ga okončali. Čak i ako mislite da se rat smanjuje - nipošto ne kontroverzna tvrdnja - neće to raditi i dalje bez posla. I dok postoji bilo kakav rat, postoji značajna opasnost od raširenog rata. Jednom započetim ratovima je teško upravljati. S nuklearnim oružjem u svijetu (i nuklearnim postrojenjima kao potencijalnim ciljevima), svako ratovanje nosi rizik od apokalipse. Rat i ratne pripreme uništavaju naše prirodno okruženje i preusmjeravaju resurse od mogućih napora za spašavanje koji bi sačuvali klimu koja je useljiva. Što se tiče opstanka, rat i pripreme za rat moraju se u potpunosti ukinuti i brzo ukinuti zamjenom ratnog sistema mirovnim sistemom.
Da bi se to postiglo, trebaće nam mirovni pokret koji se razlikuje od prošlih pokreta koji su bili protiv svakog sukcesivnog rata ili protiv svakog napadačkog oružja. Ne možemo se usprotiviti ratovima, ali moramo se suprotstaviti i cijeloj instituciji i raditi na njenoj zamjeni.
World Beyond War intends to work globally. While begun in the United States, World Beyond War has worked to include individuals and organizations from around the globe in its decision making. Thousands of people in 90 countries have thus far potpisao je zalog na web stranici WorldBeyondWar.org da radi za eliminaciju svih ratova.
Rat nema jedan izvor, ali ima najveći izvor. Okončanje ratnih operacija od strane Sjedinjenih Država i njihovih saveznika prošlo bi veoma dug put ka okončanju rata na globalnom nivou. Barem za one koji žive u Sjedinjenim Državama, ključno mjesto za početak rata je unutar američke vlade. To se može raditi zajedno sa ljudima pogođenim američkim ratovima i onima koji žive blizu američkih vojnih baza širom sveta, što je prilično veliki procenat ljudi na zemlji.
Prekid američkog militarizma ne bi eliminisao rat na globalnom nivou, ali bi eliminisao pritisak koji podstiče nekoliko drugih zemalja da povećaju svoju vojnu potrošnju. To bi lišilo NATO vodećeg zagovornika i najvećeg učesnika u ratovima. To bi prekinulo najveće snabdevanje oružjem zapadnoj Aziji (tzv. Bliskom istoku) i drugim regionima. To bi uklonilo glavnu prepreku pomirenju i ponovnom ujedinjenju Koreje. To bi stvorilo američku spremnost da podrži sporazume o oružju, pridruži se Međunarodnom krivičnom sudu i omogućilo Ujedinjenim nacijama da kreću u pravcu svoje navodne svrhe eliminisanja rata. To bi stvorilo svijet oslobođen nacija koje prijete upotrebom nuklearnih bombi i svijeta u kojem bi se nuklearno razoružanje moglo nastaviti brže. Otišla bi bila posljednja velika nacija koja koristi kasetne bombe ili odbija zabranu mina. Ako bi Sjedinjene Države izbacile ratne navike, sam rat bi pretrpeo veliki i moguće fatalni zaostatak.
Fokus na američke ratne pripreme ne može dobro funkcionirati bez sličnih napora svugdje. Brojne zemlje ulažu, pa čak i povećavaju svoje investicije, u rat. Mora se suprotstaviti sav militarizam. A pobede za mirovni sistem imaju tendenciju da se šire primjerom. Kada se britanski parlament protivio napadu na Siriju u 2013-u, to je pomoglo da se blokira taj američki prijedlog. Kada su 31 nacije počinile u Havani, na Kubi, u januaru 2014 da nikada ne koriste rat, ti glasovi su se čuli u drugim narodima svijeta.note1
Globalna solidarnost u obrazovnim naporima predstavlja važan dio samog obrazovanja. Studentska i kulturna razmena između Zapada i nacija na verovatnoj ciljnoj listi Pentagona (Sirija, Iran, Severna Koreja, Kina, Rusija, itd.) Će mnogo doprineti izgradnji otpora prema tim potencijalnim budućim ratovima. Slične razmjene između nacija koje ulažu u rat i nacija koje su prestale to činiti, ili koje to čine na znatno smanjenoj skali, mogu također biti od velike vrijednosti.note2
Izgradnja globalnog pokreta za jače i demokratskije globalne strukture mira će takođe zahtijevati obrazovne napore koji se ne zaustavljaju na nacionalnim granicama.
vidjeti „Obrazovanje mnogih i donosioci odluka i mišljenja“
vidjeti “Nenasilne kampanje direktne akcije”
Nastaviće se djelimični koraci ka zamjeni ratnog sistema, ali oni će biti shvaćeni kao i raspravljeni kao samo to: djelomični koraci na putu ka stvaranju mirovnog sistema. Takvi koraci mogu uključivati zabranu bespilotnih letelica ili zatvaranje određenih baza ili eliminaciju nuklearnog oružja ili zatvaranje Škole Amerika, defundiranje vojnih reklamnih kampanja, vraćanje ratnih sila zakonodavnoj vlasti, odsijecanje prodaje oružja diktaturama itd.
Finding the strength in numbers to do these things is part of the purpose of the collection of signatures on the simple Pledge Statement. World Beyond War hopes to facilitate the forming of a broader coalition suited to the task. This will mean bringing together all those sectors that rightfully ought to be opposing the military industrial complex: moralists, ethicists, preachers of morality and ethics, religious community, doctors, psychologists, and protectors of human health, economists, labor unions, workers, civil libertarians, advocates for democratic reforms, journalists, historians, promoters of transparency in public decision-making, internationalists, those hoping to travel and be liked abroad, environmentalists, and proponents of everything worthwhile on which war dollars could be spent instead: education, housing, arts, science, etc. That’s a pretty big group.
Mnoge aktivističke organizacije žele ostati fokusirane na svoje niše. Mnogi nerado rizikuju da budu nazvani nepatriotskim. Neki su vezani za profit od vojnih ugovora. World Beyond War će zaobići ove barijere. To će uključivati traženje od građanskih libertarijanaca da na rat gledaju kao na osnovni uzrok simptoma koje liječe, i od ekologa da gledaju na rat barem kao na jedan od glavnih problema – i njegovo uklanjanje kao moguće rješenje.
Zelena energija ima daleko veći potencijal da se nosi sa našim energetskim potrebama (i željama) nego što se obično pretpostavlja, jer se masivni transfer novca koji bi bio moguć sa ukidanjem rata obično ne razmatra. Ljudske potrebe širom sveta mogu biti bolje ispunjene nego što obično zamišljamo, jer obično ne razmišljamo o povlačenju biliona $ 2 godišnje globalno od najsmrtonosnijeg zločinačkog poduhvata na svetu.
U tom cilju, WBW će raditi na organizaciji veće koalicije spremne i obučene da se uključe u nenasilnu direktnu akciju, kreativno, velikodušno i neustrašivo.
(Nastavite do prethodi | sljedeći odjeljak.)
Želimo čuti od vas! (Molimo podijelite komentare ispod)
Kako je ovo dovelo you drugačije razmišljati o alternativama ratu?
Šta biste dodali ili promjenili ili postavili pitanje o tome?
Šta možete učiniti da pomognete većem broju ljudi da shvate ove alternative ratu?
Kako možete poduzeti mjere kako bi ova alternativa ratu postala stvarnost?
Molimo vas da podijelite ovaj materijal široko!
Povezani komentari
Pogledajte i druge postove povezane sa „Ubrzavanjem tranzicije na alternativni sigurnosni sistem“:
* „Obrazovanje mnogih i donosioci odluka i mišljenja“
* “Nenasilne kampanje direktne akcije”
vidjeti pun sadržaj za Globalni bezbednosni sistem: alternativa ratu
bilješke:
1. Vidi više o Zajednici latinoameričkih i karipskih država na: http://www.nti.org/treaties-and-regimes/community-latin-american-and-caribbean-states-celac/ (povratak na glavni članak)
2. Naučnik za mir Patrick Hiller je u svom istraživanju otkrio da su iskustva u inostranstvu građana SAD-a dovela do toga da bolje prepoznaju američku privilegiju i percepciju širom svijeta, da shvate kako se u glavnom narativu SAD-a neprijatelji dehumaniziraju, da vide "drugi" na pozitivan način smanjiti predrasude i stereotipe i stvoriti empatiju. (\ Tpovratak na glavni članak)
2 Responses
Nadamo se najvećoj diskusiji OVDJE, jer je ovo odjeljak o tome što možemo * učiniti *. Molimo vas pridružite se, iznesite svoje ideje, strategije, ciljeve, nedoumice i nedoumice. Ali, molimo vas da se pozabavite mudrim defetizmom, jer u ovom radu ima mnogo mudrosti koja sugerira da defetizmu nedostaje suštinska podrška.
I believe the single most important factor in accelerating the transition to an alternative system is the proliferation of speech acts by individuals to say “NO war” — because the big change that World Beyond War represents is that we’re no longer going to just say “less war” or “less bad war,” but instead insist on “NO war.” That’s a shocking proposition — and the more people we have saying it — in as many different ways as possible — the sooner people everywhere will realize that “NO war” is changing from being “crazy” to “just the way it has to be.”