od Vesti JermenijaNovembar 25, 2020
Prevedeno za World BEYOND War - Tatevik Torosyan
YEREVAN, 25. novembra. Vesti - Jermenija. Prikupljeni su objektivni dokazi o ubistvima i mučenjima jermenskih ratnih zarobljenika i civila koje drže azerbejdžanske oružane snage, kao i o okrutnom, nehumanom i ponižavajućem postupanju s njima, izvijestila je pres-služba jermenskog Glavnog tužilaštva.
Primjećuje se da su kao rezultat poduzetih operativno-pretresnih mjera, istražnih i drugih proceduralnih radnji u svrhu provjere publikacija na mreži i medijima, pribavljeni dovoljni dokazi da su tokom vojnog sukoba oružane snage Azerbejdžana počinile grube prekršaje niza normi međunarodnog humanitarnog prava. …
Azerbejdžanska strana posebno je prekršila odredbe Dodatnog protokola uz Ženevske konvencije od 12. avgusta 1949. godine, koje se odnose na zaštitu žrtava međunarodnih oružanih sukoba, i Običajno međunarodno humanitarno pravo.
Konkretno, 16. oktobra 2020. godine, službenici oružanih snaga Azerbejdžana pozvali su iz broja ratnih zarobljenika NB njegovog rođaka i rekli da će im odrubiti glavu i objaviti fotografiju na Internetu. Nekoliko sati kasnije, rođaci su na svojoj stranici na društvenoj mreži vidjeli fotografiju ubijenog ratnog zarobljenika.
Tokom neprijateljstava, službenici azerbejdžanskih oružanih snaga na silu su izveli stanovnika grada Hadrut MM i protiv njegove volje prebačeni u Azerbejdžan, gdje su ga, podvrgavajući ga nehumanom postupanju i mučenju, ubili.
Na raznim stranicama Interneta ima mnogo video zapisa koji prikazuju kako je čovjek u vojnoj uniformi i sa zastavom Azerbejdžana na ramenima pucao u ranjenog ratnog zarobljenika AM, a službenici azerbejdžanskih oružanih snaga odsjekli su glavu jermenskom zarobljeniku rata i stavio ga na trbuh neke životinje, pucao iz automata u glavu zatvorenika, ismijao ga, udarajući ga po glavi, zarobljeniku i civilu odsjekao uho, predstavljajući ga kao jermenskog špijuna. Rugali su se tri jermenska ratna zarobljenika, prisiljavajući ih da plješću sebi na kolenima. Takođe, azerbejdžanski vojnici zarobili su jermenske vojnike, od kojih je jedan udaren u glavu i primoran da poljubi azerbejdžansku zastavu.
Pet ratnih zarobljenika, među kojima su ranjeni, pretučeni su ražnjem, a takođe su se složili da im odsjeku jednu ruku; vukao starijeg muškarca u civilu, udarajući ga po leđima; vrijeđao ratnog zarobljenika koji je ležao na zemlji i istovremeno ga tresao za prsa.
Prema video snimku dobijenom kao rezultat istražnih i operativno-potražnih mjera, vojnik azerbejdžanskih oružanih snaga, stavljajući nogu na glavu ranjenog ratnog zarobljenika, prisilio ga je da na azerbejdžanskom jeziku kaže: „Karabah pripada Azerbejdžan. "
Još jedan video prikazuje kako su azerbejdžanske oružane snage zarobile dva civila: stanovnika Hadruta, rođenog 1947. godine, i stanovnika sela Taik, okrug Hadrut, rođenog 1995. godine. Prema sljedećem videozapisu, predstavnici oružanih snaga Azerbejdžana otvorili su vatru na Ulica Artura Mkrtchyana u gradu Hadrut i ubila dvoje ljudi umotanih u jermensku zastavu i bez obrane.
19. oktobra, službenici oružanih snaga Azerbejdžana sa telefona zarobljenika SA putem aplikacije WhatsApp poslali su prijatelju poruku da je u zarobljeništvu. 21. oktobra, drugi prijatelj SA primijetio je video na TikTok-u koji pokazuje da je ratni zarobljenik pretučen i prisiljen da izgovara uvredljive izjave o premijeru Armenije.
Ujutro 16. oktobra, grupa pripadnika azerbejdžanskih oružanih snaga provalila je u stan stanovnika Hadruta Zh.B. i, koristeći nasilje nad ženom i vukući je za ruke, stavili su je u automobil protiv njene volje i odveli u Baku. Nakon 12 dana nasilnog pritvora 28. oktobra, izručena je Jermeniji uz posredovanje Međunarodnog komiteta Crvenog križa.
Prema video zapisu na web stranici Hraparak.am, azerbejdžanske oružane snage pretukle su 3 ratna zarobljenika.
Podaci o svim ovim slučajevima provjeravaju se u odgovarajućem pravnom poretku, s tim u vezi, izvršene su potrebne procesne radnje kako bi se dopunili dokazi za zločine koje su počinile oružane snage Azerbejdžana, što je osnova za davanje teških krivično-pravnih procjena, identifikovanje i krivično gonjenje osoba koje su počinile zločin ...
Prema procjeni dovoljno prikupljenih objektivnih dokaza, dokazano je da su odgovorni službenici azerbejdžanskih oružanih snaga počinili teške zločine nad brojnim jermenskim vojnicima na osnovu nacionalne mržnje i centralizovane vlasti.
Generalno tužilaštvo Republike Armenije preduzima mjere da obavijesti međunarodna partnerska tužilačka tijela o činjenicama zločina počinjenih nad, u nekim slučajevima, ranjenim jermenskim ratnim zarobljenicima i civilima u Republici Azerbejdžan, kako bi se osiguralo krivično gonjenje i osuda , kao i stvoriti dodatne garancije za zaštitu žrtava.
O situaciji sa jermenskim zatvorenicima
21. novembra ombudsman Jermenije i Artsacha dovršio je 4. zatvoreni izvještaj o zločinima koje su azerbejdžanske oružane snage počinile nad zarobljenim etničkim Armencima i tijelima ubijenih u periodu od 4. do 18. novembra. Izvještaj sadrži dokaze i analitičke materijale koji potvrđuju azerbejdžansku politiku etničkog čišćenja i genocida terorističkim metodama u Artsahu.
Dana 23. novembra, advokati Artak Zeynalyan i Siranush Sahakyan, koji zastupaju interese jermenskih ratnih zarobljenika na Evropskom sudu za ljudska prava (ECHR), objavili su imena jermenskih vojnika koje je Azerbejdžan zarobio kao rezultat velikih razmjera vojne akcije koje je Azerbejdžan pokrenuo protiv Artsah-a 27. septembra
EKLJP su podnesene prijave u ime članova porodica jermenskih ratnih zarobljenika, tražeći primjenu hitne mjere za zaštitu prava na život i slobodu od neljudskog postupanja s jermenskim ratnim zarobljenicima. Evropski sud zatražio je od vlade Azerbejdžana dokumentovane informacije o pritvaranju ratnih zarobljenika, njihovom boravištu, uslovima pritvora i medicinskoj njezi i odredio je rok do 27.11.2020. novembra XNUMX. da pruži potrebne informacije.
Jermenija se obratila ECHR-u po pitanju 19 zatvorenika (9 vojnih lica i 10 civila) koji su zarobljeni nakon primirja na putu Goris-Berdzor.
24. novembra, predstavnik Jermenije pri EKLJP, Yeghishe Kirakosyan, izjavio je da je sud u Strasbourgu zabilježio kršenje Azerbejdžana zahtjeva za pružanjem informacija o zatvorenicima. Azerbejdžan je ponovo dobio vrijeme da pruži informacije o zarobljenom vojnom osoblju do 27. novembra, a o zarobljenim civilima - do 30. novembra.
Na mreži se povremeno objavljuju videozapisi ponižavanja ratnih zarobljenika i civila armenskog porijekla od strane azerbejdžanskih oružanih snaga. Tako su objavljeni snimci zlostavljanja Azerbejdžana nad 18-godišnjim jermenskim vojnikom. Šef parlamentarne komisije za zaštitu ljudskih prava Naira Zohrabyan apelirala je na brojne međunarodne vlasti u vezi sa zarobljenim jermenskim vojnikom.
O ratu u Artsahu
Od 27. septembra do 9. novembra, azerbejdžanske oružane snage, uz učešće Turske i stranih plaćenika i terorista koje je regrutovala, izvršile su agresiju na Artsakh sprijeda i straga koristeći raketno i artiljerijsko oružje, teška oklopna vozila, vojne avione i zabranjene vrste oružja (kasetne bombe, fosforno oružje) ... Napadi su izvršeni, između ostalog, na civilne i vojne ciljeve na teritoriji Jermenije.
9. novembra, čelnici Ruske Federacije, Azerbejdžana i Armenije potpisali su izjavu o prestanku svih neprijateljstava u Artsahu. Prema dokumentu, stranke se zaustavljaju na svojim pozicijama; Grad Shushi, Aghdam, Kelbajar i Lachin prelaze u Azerbejdžan, s izuzetkom koridora od 5 kilometara koji povezuje Karabah i Jermeniju. Ruski mirovni kontingent bit će raspoređen duž kontaktne linije u Karabahu i duž lačinskog koridora. Interno raseljena lica i izbjeglice vraćaju se u Karabah i susjedne regije, razmjenjuju se ratni zarobljenici, taoci i druga zatočena lica i tijela mrtvih.
