Dvojica američkih veterana izlažu polukolonijalnu državu Irsku

Prosvjednici na aerodromu Shannon u Irskoj

Autor: Will Griffin, July 27, 2019

od Mirovni izvještaj

Neutralnost je jednostavan koncept za razumjeti: ne napadajte druge zemlje i ne zauzmite strane u tuđim ratovima. Ipak, irska neutralnost već decenijama pomaže američkoj vojsci u transportu trupa i oružja u i iz borbenih zona širom svijeta.

Ovo kršenje irske neutralnosti opravdava Irsku umešano u bilo kakav ratni zločin koji počine SAD. Nedavno, dva američka veterana pokušala su zaustaviti zrakoplov na aerodromu Shannon, pa su kao rezultat toga dva tjedna bačena u zatvor i oduzeti im pasoš dok čekaju nepoznati datum suđenja. Ovaj incident se dogodio prije više od četiri mjeseca u martu 2019 i oni se još nisu vratili kući u Sjedinjene Države. Ovaj incident naglašava veća pitanja irskog kapitalizma, američkog, britanskog i imperijalizma EU koji razotkrivaju polukolonijalnu državu Irsku.

Tarak Kauff je bivši padobranac američke vojske, a Ken Mayers bivši oficir američkog marinskog korpusa. Sada obojica služe u organizaciji Veterani za mir (VFP), organizaciji koju sačinjavaju vojni veterani koji se sada protive ratu i militarizaciji zajednica u zemlji i inozemstvu, utjecala je, ili trebam reći, pod pritiskom, američke vojske.

Izaslanstvo VFP-a otputovalo je početkom marta u Irsku kako bi se solidariziralo s irskim mirovnim aktivistima, kako bi protestirali protiv američkih vojnih aktivnosti na aerodromu Shannon. Američka vojska koristi ovaj aerodrom kao saobraćajno središte za trupe i uprkos poricanju i američke i irske vlade, oružja decenijama. Prevoz oružja direktno je kršenje irske neutralnosti i učinio je Irsku saučesnicom u bilo kakvom ratnom zločinu koji SAD počine gdje god to oružje putovalo. Pa kad su Kauff i Mayers pokušali zaustaviti letjelice pune trupa i oružja da uđu u zračnu luku Shannon, u suštini pokušavali su spriječiti da se zločin ne dogodi, što je irska vlada.

Kao bivši američki imperijalistički čuvar, ili kako većina Amerikanaca naziva vojnim veteranom, putovao sam kroz aerodrom Shannon kada sam se vratio kući s 15-mjesečne turneje u Irak. Kad smo stigli u Shannon u 2007-u, sa sobom smo imali puške M-4 u civilnom zrakoplovu. Svi su nam rekli da ostavimo oružje u avionu dok smo ulazili u aerodrom Shannon da čekamo da se naš avion ponovo napuni. Toga se posebno sjećam ne zato što sam znao da kršimo irsku neutralnost, nego zato što je izuzetno rijetko da vojnik iza sebe ostavi bilo kakvo oružje. Oružje se u vojsci smatra osjetljivom jedinicom i svi osjetljivi predmeti moraju se uzimati u obzir u svakom trenutku. Osjetljivi predmeti obično su skupi ili opasni predmeti, ili ponekad i jedan i drugi, pa se nikad ne mogu izgubiti. Koliko je neobično, a opet olakšavalo ostaviti oružje iza sebe nakon što smo ih sa sobom nosili svuda tokom 15 uzastopnih meseci.

Putovanje kroz zračnu luku Shannon s američkim trupama i oružjem nadilazi 2001. Član VFP-a i veteranka bitke za Mogadishu u 1993-u, Sarah Mess pamti putovanje kroz Shannon u 1993-u. Mess je bio hirurški tehničar, koji je vidio mnogo zlostavljanja američke vojske u Mogadishu. U intervjuu je rekla, "Mi smo bili teroristi u Somaliji i putovanje kroz aerodrom Shannon čini Irsku baš kao saučesnicu što nam pomaže u terorizaciji Somalija."

Da biste bolje razumjeli problem irske neutralnosti, preporučio bih vam gledanje Američki veterani izlažu složenost Irske vlade u ratnim zločinima, 15 minutni kratki dokument, proizveden od strane Afri-Action iz Irske na kojem su predstavljeni i Kauff, Mayers i još mnogo toga. Pored toga, možete gledati Kakva je priča s irskom neutralnošću? Autor Luke Ming Flanagan, video zapis u 8 minutu.

Dana XULUMXth jula, Irski viši sud negiran Kauff i Mayers podnose žalbu na svoje uslove kaucije koji zahtijevaju da ostanu u Irskoj do nepoznatog datuma suđenja. "Čim je sudija otvorio usta," rekao je Kauff, "mogao bih reći da će odbiti žalbu. Jasno je političko. “Kauff i Mayers su trenutno prikupljanje sredstava za pravne, putne i druge troškove jer se možda neće moći vratiti do oktobra 2019 ili dvije godine od sada.

Zaista, to je vrlo političko. Pitanje američke vojske koja krši irski suverenitet u odnosu na Kauffa i Mayersa zaista ističe oblik američkog imperijalizma. Dvojica veterana mogli bi godinama biti primorani da ostanu u Irskoj. Niko nema pojma koliko će se ovo nastaviti; sedmicama, mjesecima ili čak godinama! Ako irska vlada kapitulira s američkim imperijalizmom, slučaj Kauffa i Mayersa poslužiće kao primjer i prijetnja drugima koji se usude osporiti i izložiti ovu vezu. Ovaj američki imperijalizam je takođe samo jedan od mnogih aspekata imperijalizma od strane drugih naroda i entiteta, što u konačnici Irsku čini kolonijom.

Da bih razumio političku prirodu ovog pitanja, pružit ću definiciju 'polukolonije', kao i iznijeti materijalne uvjete Irske iz marksističke perspektive:

Pol kolonija je zemlja koja je, bez obzira na svoj formalni karakter (vlastita vlada, vlastiti odbrambeni sistem, vlastiti formalni elementi suvereniteta, itd.) _De facto_ kolonija u globalnoj shemi, i zbog (a) financijske ovisnosti o srži i (b) činjenicu da je njena domaća ekonomija na takav način intervenirana stranim, imperijalističkim, kapitalom, da djeluje kao sastavni dio procesa akumulacije u srži i ostvarenja povijesnih zadataka kapitalističkog načina proizvodnje je teško opstruirano ili jednostavno isključeno silom činjenica.

Da bih razumio materijalne uvjete Irske danas mislim da jest najbolje objasnjeno od strane organizatora iz Irski socijalistički republikanci (ISR) i Antimperijalistička akcija Irska (AIA):

Irska je danas podijeljena na dvije umjetne države. Kako bi se spriječila pobjeda borbe za nacionalno oslobođenje u Irskoj, irska nacija je u 1920-u od Britanije podijeljena na dvije proimperijalističke države. Irska je u 2019-u i kolonija i polukolonija. Da biste brzo objasnili svojim čitaocima, Irska je kolonija jer je šest irskih županija i dalje pod direktnom vojnom okupacijom Britanije, a vladaju iz britanskog parlamenta u Londonu. Irska je polukolonija jer Britanija održava polukolonijalnu kontrolu i utjecaj nad preostalim irskim županijama 26, poznatim kao slobodna država. Slobodnom državom dominira i imperijalizam EU i SAD.

Irski socijalistički republikanci

Kada gledate kartu lako je vidjeti dvije Irske: Irsku i Sjevernu Irsku. Da pojasnimo od organizatora iz ISR / AIA, ono što Britanci nazivaju Sjevernom Irskom u stvari je šest okupiranih županija Irske, dio Irske koja je puna kolonija. Ostalih dvadeset i šest županija, poznata kao "slobodna" država Irska, je polukolonija. Kao način solidarnosti s ISR-om, neću okupljeni dio Irske nazivati ​​Sjevernom Irskom, već kao šest okruga Irske pod okupacijom britanskih snaga. U odvojenom intervjuu sa organizatorom ISR-a, naveo je sljedeći razlog:

„Okupirani dio naše zemlje nazivamo okupiranim šest županija. Ne koristimo frazu koju imperijalizam daje iz prostog razloga za koji smatramo da upotreba te fraze daje legitimitet umjetnoj i ilegalnoj državi. "

Dajem primjer druge polukolonije SAD-a za usporedbu i od koje sam živio dio svog djetinjstva, je Južna Koreja. Oni imaju svoje izbore, svoju vojsku, svoju zemlju, ali u stvarnosti SAD je vlasnik ove zemlje. SAD održavaju osamdeset i tri vojne baze, preko dvadeset i osam hiljada vojnika, i dalje drže da će, ako se Južna Koreja vrati na direktno ratovanje, američka vojska upravljati cijelom zemljom po njihovoj želji. Nijedan narod nije istinski neovisan sve dok drugi narod ima diktaturu nad vlašću, vojskom i zemljom.

Dok Južna Koreja ima jasniju sliku polukolonije sa velikim prisustvom američkih vojnih trupa, oružja i partnerstava, Irska ima manje jasan pogled. Gdje ćemo povući crtu neovisne države i polukolonijalne države? Mi ne. Oboje su polukolonije pod okriljem američkog carstva. Nije važno postoji li u Južnoj Koreji ili Irskoj jedna raketa ili sto raketa, kršenjem nezavisnog statusa države mijenjaju se uvjeti.

Američka vojska koja koristi aerodrom Shannon za prijevoz oružja za svoje imperijalističke ratove samo je jedan od mnogih načina koji pokazuju da je Irska polukolonija. Pogledajte samo kako se irske luke koriste za britansku mornaricu i Europsku uniju u “odbrambene” svrhe. Britanci već desetljećima koriste irske vode za vođenje vojnih vježbi i pristaju svoje ratne brodove u irske luke. Možemo se vratiti 1999, 2009, 2012ili skoro svaki mjesec ove godine.

Nisu Britanci koristili i te portove. A Kraljevska kanadska mornarica fregata „dodijeljena posebno za patroliranje europskim vodama radi ispunjavanja i podržavanja interesa NATO-a u kontekstu tenzija s Rusijom“ zaustavljena je u Dublinu u srpnju 2019. Još uvijek nisam vidio nijedan ruski pristanište ratnih brodova u Irskoj, koji bi pokazao neutralnost između tih tenzija. Maja Frigata Njemačke mornarice „Izvedene vježbe u švedskim vodama“ ostale su usidrene u Dublinu tokom praznika u junu.

Irska vlada takođe ima tajne, ili možda ne toliko tajne, sporazume s Britancima da „zaštite“ njihov vazdušni prostor. Ovo sporazum „Dozvoljava britanskoj vojsci da izvodi oružane operacije u irskom suverenom ili zračnom prostoru pod kontrolom Irske u slučaju stvarnog vremena ili predviđene prijetnje nebeskog napada vezanog za terorizam“. Tko bi od gore bio spreman napasti bivšu koloniju i sadašnju polukoloniju Irske, nije miran.

Samo da bismo zaista pogurali ovaj polukolonijalni status, čak ni irski bilbordi nisu neutralni. David Swanson, direktor World Beyond War, želio je pokazati svoju podršku Kauffu i Mayersu iznajmljivanjem nekih prostora na bilbordima širom Irske. Na autoputevima do i od aerodroma Shannon tone bilborda su uz put i „otvorene“ za reklame. Swanson je rekao zašto ne biste sakupili dovoljno novca da ga unajmite i stavio našu poruku na to: “Američke trupe van aerodroma Shannon!„Nakon što je pozvao nekoliko firmi s panoima, Swansonu je uskraćeno da iznajmljuje sve bilborde.

Ništa od toga ne znači da narod Irske ne želi da neutralnost bude stvarnost. U stvari, anketa objavljena u maju 2019 pokazala je to 82 posto irskog naroda želi da neutralnost bude stvarnost. Borba za stvarnu irsku neovisnost vodila se stoljećima od uskrsnog uspona 1916-a, Crnog i Tan-ranog ranog 1920-a i rata za neovisnost 1919-1921-a. Ipak, stotinu godina kasnije, Irska je i dalje polu kolonija i kolonija.

Ovo je mnogo razloga zbog kojih irski socijalistički republikanci pozivaju na oživljavanje ranih dana neovisnosti Irske. ISR je nedavno pokrenuo kampanju, "Ovo je naš mandat - ovo je naša republika“, Popularna narodna kampanja za obnovu All Ireland Socialist Republic, proglašena oružjem u 1916 i demokratski osnovana u 1919.

Oni idu dalje reći:

Nastavljajući na usponu 1916-a, na tom prvom sastanku revolucionarnog Dáila Éireanna demokratski izabrani predstavnici naroda Irske proglasili su našu neovisnost i objavili tri dokumenta kojima su potvrdili uspostavljanje Irske socijalističke republike.

Ti su dokumenti bili Deklaracija o irskoj nezavisnosti, Poruka slobodnim narodima svijeta i Demokratski program.

Od ovih dokumenata najvažniji je Demokratski program.

Proglašenjem 1916 Demokratski program ocrtava revolucionarnu socijalističku prirodu Irske narodne republike i određuje tip društva koje bi se uspostavilo u Narodnoj Republici.

Socijalistička priroda Demokratskog programa uplovila je strah u srca irskog kapitalizma i britanskog imperijalizma. To je dovelo tu osovinu zla u savezništvo za brutalno suzbijanje Irske socijalističke republike nasilnom kontrarevolucijom.

Iako potisnuta, Republika nikad nije umrla. Tvrdimo da je Irska republika neotuđiva i neodlučna. Proklamacijski i demokratski program ostaju naš mandat za ponovno uspostavljanje Irske socijalističke republike. “

Ova kampanja je odgovor na irski kapitalizam, britanski, američki i imperijalizam EU. Bilo da se radi o američkoj vojsci koja koristi aerodrom Shannon ili britanskoj i EU koja koristi dublinske luke i plovne putove za svoje vojne avanture ili irski kapitalisti koji eksploatiraju vlastiti narod, vraćajući revolucionarne korijene Irske, riješit će sva ova pitanja. Narod Irske zna kako je biti koloniziran. Kapitulacija prema irskim komesarima i imperijalizam stranih naroda zasigurno je klizav nagib do gubitka neovisnosti. Oživljavanje revolucionarnih irskih korijena možda je jedini put naprijed. Kako tvrdi ISR:

Stoga se u kampanji Naša mandat naša republika gledaju na imperijalističke institucije u Leinster Houseu i Stormontu, kao i na sisteme županijskih vijeća koja ih podržavaju kao ilegalne particionističke institucije, marionetske parlamente kapitalizma i imperijalizma u Irskoj. Kampanja dalje Westminster i Parlament EU gleda na institucije stranog imperijalizma koji nemaju pravo djelovati u Irskoj. Sve gore spomenute institucije zajedno rade na suzbijanju naše Narodne Republike i iskorištavanju i suzbijanju irske radničke klase.

Ovo je narodna kampanja za nacionalno oslobođenje i socijalizam!

Gradimo Široki front za Socijalističku Republiku!

Ponovo organizujemo Borbu za nacionalno oslobođenje i socijalizam za pobjedu.

Jedan odgovor

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik