SAD bi trebali platiti Iranu reparacije

David Swanson, World BEYOND War, 4. februara 2021

Zašto bih rekao tako nečuvenu, veleizdajničku, zabludu, koju OČITO finansira Putin? Nadam li se da ću razbjesniti ratom izluđene sadiste koji su vidjeli previše televizijskih "vijesti"?

Ne sve. Želim da i dalje budu u blizini kad kažem da bi zapravo bilo poželjno da Sjedinjene Države plaćaju reparacije cijelom ostatku zemlje.

Pa, zašto bih onda rekao tako nešto i koja mi je točno vrsta mentalnog poremećaja omogućila da vjerujem da je iranska vlada sveto savršenstvo?

Ah, to je ključno pitanje, zar ne? Jer, kao što svi znamo, na svakom sudu koji je ikada ikome naložio naknadu nekom drugom, bilo je potrebno dokazati da je netko drugi bio besprijekorno utjelovljenje raja. Dokazivanje da je neko povrijeđen nikada uopće nije bilo relevantno. Ne. Teret dokazivanja uvijek je bio na žrtvi da pokaže da nikada nikome nije učinila nijednu neugodnu stvar. Zbog toga se nikada ne događaju reparacije, obeštećenja i restitucija. Zapravo te stvari čak i ne postoje kao koncepti. Da jesu, sljedeća priča bi mogla biti važna.

1720-ih novine kolonija koje će postati Sjedinjene Države pozitivno su pisale o Perzijskom carstvu, mjestu koje je prije 2500 godina držalo oko 60% čovječanstva. Razni američki "očevi osnivači" poput Thomasa Jeffersona tražili su modele u persijskoj istoriji. Od 1690-ih do 1800-ih, na osnovu svojih školskih udžbenika, američka djeca teško da će razmišljati o „ksilofonu“ sa slovom „x“, a vjerovatno će razmišljati o „Kserksima“. U osnovnoj generaciji američkog obrazovanja, Abbott's Histories, uključena su četiri zapadnjaka. Trojica od njih bili su Kserks, Kir i Darij. Primjeri iz perzijske povijesti bacani su u Kongresnim govorima. Američki gradovi imenovali su se (i još uvijek nose imena) Mediji, Perzija i Kir.

Od 1830-ih do 1930-ih prezbiterijanski misionari iz Sjedinjenih Država živjeli su i podizali porodice u Perziji s ciljem da tamošnje hrišćane preobrate u željeni okus kršćanstva. U tome uglavnom nisu uspjeli, ali uspjeli su pružiti škole, medicinu i općenito pozitivne ideje o Sjedinjenim Državama.

Od 1850-ih do 1920-ih perzijske novine promovirale su Sjedinjene Države kao model. Sve do četrdesetih godina 1940. stoljeća iranska vlada je uglavnom tražila veći utjecaj SAD-a u Iranu, a američka vlada je to obično odbijala, obično s prezirom.

Iran su od 1820-ih Rusija, Britanija i druge evropske države prisilile na ciklus dugova i ustupaka. Iran je, uglavnom kao alternativu Rusiji ili Britaniji, privukao SAD, ili barem ideja koju imaju o onome što Sjedinjene Države jesu. 1849. godine, kada Sjedinjene Države nikada nisu imale veleposlanika u Iranu, Iran je započeo tajne (ne recite Britancima!) Razgovore s američkim ministrom u Carigradu. 1851. godine potpisali su Ugovor o prijateljstvu, trgovini i plovidbi. Bilo je nevjerovatno pošteno i s poštovanjem u usporedbi s evropskim ugovorima s Iranom, ali nikada nije ratifikovano. Koliko znam, Iran nije pitao nijednu indijansku naciju kakve bi dobre ratifikacije mogao učiniti. 1854. iranski šah zatražio je od Sjedinjenih Država da stave američke brodove u Perzijski zaljev i američke zastave na svaki iranski brod, ali američka vlada nije bila zainteresirana. Tek 1882. godine američki Kongres se mogao nagovoriti da pošalje bilo kog američkog predstavnika u Iran, i to samo zato što je ključni član Kongresa tamo imao sestru kao misionara i potencijalnu žrtvu "muhamedanske bijesa". Taj se predstavnik ne bi zvao veleposlanikom, jer Iran nije europska zemlja, ali njegov dolazak u Teheran 1883. bio je povod za veliko slavlje. Pet godina kasnije, Iran je poslao svog prvog izaslanika u Washington, gdje je američka vlada uglavnom odbila da mu posveti pažnju, a američke novine bile su toliko okrutne prema njemu da je dao ostavku nakon devet mjeseci.

1891. godine Iranci su se javno pobunili protiv Shahove dodjele duhanskog monopola Britancima. 1901. godine, za 20,000 funti, šah je Britancu dao pravo da buši naftu gotovo bilo gdje 60 godina. U međuvremenu, 1900. godine novi je ministar počeo zastupati Perziju u Sjedinjenim Državama i značajno povećao trgovinu između dvije države, posebno perzijskim tepisima. Perzijski paviljon na Svjetskom sajmu u St. Louisu 1904. godine postigao je veliki uspjeh (i SAD je dao vaflirani konus).

1906. Perzija je doživjela veliku narodnu pobunu, uključujući široku upotrebu sjedala kao alata nenasilne akcije (hej, iranski auto-radnik s dobrom platom, ja sam gledam te) i pobijedio u stvaranju reprezentativnog parlamenta. 1907. godine Rusija i Britanija nastojale su podijeliti Perziju u zone radi njihove kontrole. Parlament (Majles) se odupirao, a šah je pokušao unajmiti grupe nasilnika da podstaknu puč protiv Majlesa. Nacija je pala u građanski rat. 1909. Amerikanac Howard Baskerville postao je heroj i dalje počašćen u Iranu kada su ga ubili rojalisti.

1909. godine Majles je zatražio od Sjedinjenih Država da obezbijede generalnog blagajnika koji će nadgledati državne finansije. W. Morgan Shuster je dobio posao. Postao je više od knjigovođe. Postao je vođa ustavničkog otpora naporima rojalista da svrgnu Majlese. U tome nije djelovao u ime vlade SAD-a. Kad su ruske snage zatražile Shusterovo svrgavanje, Majles je američkom Kongresu zatražio pomoć, ali Kongres nije imao interesa (dobro se nasmijao). Uslijedio je nasilni puč. Shuster je bio vani. Bila je tu ruska marionetska vlada. Još u Sjedinjenim Državama, Shuster je bio zvijezda. Perzijska moda bila je vruća. Američka pošta preuzela je svoj moto iz Herodotovog opisa poštanskog sistema Perzijskog carstva. Ali stvarna Perzija nije bila zabrinjavajuća.

Kada je Evropa pokrenula ludilo Prvog svjetskog rata, Perzija je proglasila neutralnost. To su jednostavno zanemarile obje strane, koje su nastavile koristiti to mjesto kao ratište i prekidale opskrbne vodove, što je rezultiralo da je oko 2 miliona Perzijanaca umrlo od gladi ili umiralo od bolesti. Kad su kršćani masakrirali muslimane, uz saučesništvo američkih misionara, uništen je dobar utisak koji su ti misionari ostavljali desetljećima. Persija je bez obzira na to neprestano tražila pomoć američke vlade i povratak Shustera. 1916. šah je zatražio dozvolu da se sakrije u američkoj delegaciji i da zavijori američku zastavu iz Imperijalne palate - oba zahtjeva su odbijena. Na kraju rata, Persija se nadala malo pravde iz pregovora u Parizu, ali je isključena britanskim manevriranjem, uključujući podmićivanje šaha. Ovo je ostavilo Iran bez šanse da mu se nada u Woodrow Wilson razbije poput ostatka svijeta, a krivica umjesto toga ide na Britaniju. Američki ministar u Teheranu dao je izjavu za javnost tvrdeći da su se Sjedinjene Države maksimalno trudile da Persija bude uključena u Parišku mirovnu konferenciju. Zemlju su zatvorili proamerički neredi. Pročitajte posljednju rečenicu dva puta.

Tajni poslovi Britanije s Perzijom, iza Wilsonovih leđa, bili su ključni argument u američkom Senatu zbog odbijanja da se pridruži Ligi nacija. Perzija je Sjedinjenim Državama ponudila naftu i nastavila je moliti da se više uključi, ali američka vlada imala je veći prioritet, naime ne vrijeđajući Britance. 1922. američki State Department poslao je novog financijskog savjetnika, ali on nije bio Shuster. Kada je američka naftna kompanija konačno izabrana za rad u Perziji, odmah ju je pogodio skandal Teapot Dome i ti su planovi propali. Tada je u slučaju pogrešnog identiteta u kombinaciji s ludim ubojstvom, rulja nasmrt pretukla američkog konzula, a američka vlada inzistirala je da se kao odštetu ubiju tri dječaka, a tako je i bilo.

Iran je neprestano dolazio do Sjedinjenih Država, predajući svoje arheološke napore Amerikancima, dočekujući nove misionare i njihove škole. Do 1979. godine mnogi iranski vladini službenici bili su diplomci američke misionarske škole koja se zvala škola Alborz.

Šah je koketirao sa nacizmom. Teorije o "arijevskom" (iranskom) porijeklu superiorne nordijske rase - teorije uglavnom američkog porijekla - koristila je nacistička Njemačka da apelira na Iran. Ipak, Iran je i dalje proglasio svoju neutralnost tokom nastavka Prvog svjetskog rata, i dalje to nije bilo važno. Napadali su Sovjetski Savez i Britanija. Iran je, naravno, zatražio od američke vlade da se usprotivi. Američka vlada je to, naravno, ignorirala. Za vrijeme rata, zapravo, Roosevelt, Churchill i Staljin koristili su Teheran kao mjesto susreta, trudeći se da ignoriraju činjenicu da neko tamo živi. Staljin je zapravo bio domaćin. Čak ni šah nije bio pozvan na rođendansku zabavu za Churchilla. Ali kad su Veliki ljudi otišli, Roosevelt je poslao šah poruku u kojoj se nada da će šah jednog dana posjetiti Washington. Šah se držao te nade i godinama nakon toga gurao je da to ostvari. U međuvremenu, oko 30,000 1943 američkih vojnika boravilo je u Iranu od 1945. do XNUMX. godine s uobičajenim pijanstvom i silovanjem i aparthejdom razmećući se bogatstvom pred glađu, koja je zaštitni znak američkih baza širom svijeta od tog dana do danas.

Po završetku dva svjetska rata Iran je započeo zlatno doba demokratije i relativnog blagostanja. Ne bi dugo trajalo. Iranski pokret za demokratiju 1947. pitao je može li održati sjedeće demonstracije u američkoj ambasadi kao simbol demokratije. Rečeno je naravno da se izgubi. Američki ambasador od 1948. do 1951. imao je krajnje Churchillian stavove prema iracionalnim domorocima, koji naravno nisu bili sposobni i nisu bili spremni za demokratiju. On i šah su se dobro slagali. Bilo je to 1949. godine da je šah konačno dobio prvu od mnogih poseta Sjedinjenim Državama, zemlji demokratije. Iranci su 1950. godine saznali za saučesništvo SAD-a u britanskoj manipulaciji njihovom vladom i ustrajali u kritiziranju Sjedinjenih Država u tonovima šoka i razočaranja, koristeći sav jezik odstupanja od principa koji su tako rutinski u tome "tko nije". mi smo govori američkih političara. Tada su Iranci, unatoč Britaniji i Sjedinjenim Državama, izabrali premijera Mohammada Mosaddegha.

Po prvi put zauvijek, iranska predstavnička vlada zastupala je želje iranske javnosti, a ne želje kralja ili njegovih stranih sponzora i voditelja. Ova gnjeva se nije smjela tolerirati. Mossadegh je, kao i većina Iranaca, vjerovao da bi Iranci, a ne Britanija, trebali profitirati od iranske nafte. Nacionalizirao je ulje i njegova sudbina je zapečaćena. Ali prije nego što se to dogodilo, obratio bi se na svaki mogući način svijetu i Sjedinjenim Državama. Svoje postupke uporedio je sa bostonskom čajankom. Otputovao je u New York i rječito dobio svoj slučaj u Vijeću sigurnosti UN-a. Odmah je krenuo prema Filadelfiji kako bi pozirao sa Zvonom slobode. Napravio je sebe vrijeme magazin čovjek godine. Također je pregovarao sa SAD-om da dopusti Britaniji da i dalje igra glavnu ulogu u iranskoj nafti, ali Britanija mu je bacila tu ideju u lice. Nafta je ipak bila britansko vlasništvo koje se nekako našlo pod iranskim tlom. Gallup je otkrio da puna 2 posto američke javnosti misli da bi SAD trebali zauzeti britansku stranu protiv Irana. Pretpostavljam da je to otprilike procenat američke javnosti koja sada zna da je SAD učinila upravo to.

Kermit Roosevelt, unuk Teddyja, tvrdio je da su on i CIA srušili iransku vladu koristeći 60,000 dolara. Norman Darbyshire iz britanskog MI6 tvrdio je da je potrošio više od 1.5 miliona funti i izradio planove državnog udara i izvršio atentat na Mossadegh-ovog odanog šefa policije i nagovorio Roosevelta da odustane kad je njihov puč prvi put propao. Pukovnik Stephen J Meade iz CIA-e, koji je također sudjelovao u puču 1949. u Siriji, koji su uglavnom izbrisali iz povijesti puča čak i oni koji znaju za Iran 1953., tvrdio je da je američki partner Darbyshirea u planiranju cijele stvari. Nesumnjivo je za ovaj puč bilo potrebno izabrati Churchilla u Velikoj Britaniji i Eisenhowera u SAD-u, a Eisenhower imenovati braću Dulles, koji su počeli planirati puč s Britancima prije nego što je Eisenhower inauguriran. Također je zahtijevalo da Eisenhower, vodeći kampanju protiv hladnog rata protiv komunizma, vjeruje ili se pretvara da vjeruje vlastitoj propagandi i smiješnoj ideji da je Mossadegh simpatizer komike.

Puč u početku nije uspio, izgledajući još manje kompetentno ili prijeteće od Beer Belly Capitol Putscha iz 2021. u Washingtonu. Šah, kojeg je propali puč namjeravao postaviti kao diktatora, izgledao je smiješno bježeći u Rim. Ali rulje na ulicama i posjet 28 tenkova Mossadeghovoj kući učinili su trik. Iran je oslobođen! Šah se vratio! Demokratija je nestala! Citiranje Jeffersona sada bi bilo prepušteno raznim drugim Untermenschenima kojima je zabranjena Pariška mirovna konferencija, poput Ho Chi Minha. Sloboda je krenula! Šah je osnažen, naoružan i pretvoren u najvećeg svjetskog kupca oružja, a Sjedinjene Države u najvećeg svjetskog trgovca oružjem. Filantropska operacija nazvana SAVAK osnovana je pod paskom CIA-e, a kasnije i Mossada, specijalizovana za mučenje i ubistva. Sa svijetom je sve bilo u redu, a američka vlada napokon je obraćala pažnju na Iran i usmjeravala novac u njega. Čelnik je čak prvi put došao u posjet Iranu (ne računajući FDR u posjeti Staljinu), a to je bio potpredsjednik Richard Nixon.

Šah-ova diktatura dobro je naučila, kupila oružje, osigurala naftu, pa čak stvorila i "dvostranački sistem" koji je tako smiješno kopiran iz američkog modela da su ih Iranci nazivali strankom "Da" i strankom "Da, gospodine". ” Američki utjecaj konačno je u Iranu bio stvarnost, a ne san. Do 1961. godine u Iranu je živjelo 5,000 Amerikanaca, a Hollywood je bio po čitavim kinima i televizijama, Newsweek i vrijeme na vijestima. Mnogi su bili manje zadovoljni što su napokon dobili ono što su toliko dugo tražili. Izgovaranje toga naglas moglo bi vas ubiti, što je možda bio veliki dio problema. 1964. SAD su dobile Sporazum o statusu snaga (SOFA) kojim američkim trupama daju imunitet za zločine u Iranu. Mnogi su bili bijesni. Ali neko je neustrašivo govorio protiv te bazične SOFA, čovjek poznat kao Ajatolah Homeini.

Kad su Sjedinjene Države izabrale Jimmyja Cartera za predsjednika, šah se na trenutak zabrinuo za retoriku "ljudskih prava", sve dok nije shvatio da je to samo za pokazivanje. Oružje je teklo kao i prije. Carter je čak posjetio šaha i nazvao ga "ostrvom stabilnosti" tjedan dana prije nego što ga je svrgnula revolucija sa sloganom "Smrt američkom šahu". Revolucija je, međutim, uglavnom bila nenasilna. Šah nije ubijen. Proveo je veći dio godine u potrazi za zemljom gdje bi mogao živjeti. Kad ga je Carter pustio u Sjedinjene Države, Iranci su se bojali najgoreg. Nisu vjerovali da je šahu potrebno američko liječenje, jer je šah skrivao činjenicu da je bolestan. Vjerovali su da će Sjedinjene Države upotrijebiti svoju ambasadu u Teheranu, kao što je to činilo 26 godina ranije, za svrgavanje iranske vlade i ponovno instaliranje šaha. Dakle, iranski su studenti provalili i preuzeli američku ambasadu, stvorivši talačku krizu, okončavši predsjedništvo Jimmyja Cartera i pokrećući 1. dan istorije američko-iranskih odnosa u američkim medijima, za koje se nikada nije dogodilo ništa prije talačke krize. Iran je 2021. godine američko kulturno razumijevanje nastao 1979. godine.

1980. despotski vladar susjednog Iraka, čovjek koji je na vlast doveden uz pomoć SAD-a, Sadam Hussein, napao je Iran. Iranska revolucija, započeta kao koalicija koja je uključivala ljevičare i liberale, ali i religiozne, sada je krenula u pravcu da liči na ono što je srušila. Učinio je to u ime jedinstva i preživljavanja. Vlada Ronalda Reagana pomagala je objema stranama u ratu, nadajući se da će oštetiti obje strane i zaraditi novac s obje strane. Obje strane su nepotrebno produžile rat. Obje su strane počinile strahote. Iranske milicije minirale su američke marince u Libanonu. SAD su pomogle Iraku da zna gdje će bombardirati ljude i pomogle su Iraku da stekne i pobjegne upotrebom hemijskog oružja. SAD su također potajno prodavale oružje Iranu, jer je, baš kao i izraelska vlada, i američka vlada imala dnevni red često u suprotnosti s vlastitom propagandom. Vi, dragi čitaoče, trebali biste nastaviti mrziti Iran i obožavati Reagana i citirati Reagana o tome da se "ne barata s taocima", ali stvarnost je bila da je Reagan prodavao oružje Iranu kako bi pokušao osloboditi taoce u Libanonu i dobiti novac za rat u Nikaragvi u kojem mu je Kongres zabranio borbu. Bušova viša vlada konačno je nagovorila Iran da oslobodi te taoce dajući im obećanja odmah i ležerno puknuvši, bez toliko "žao mi je". Zapravo, kad su SAD oborile iranski putnički avion pun muškaraca, žena i djece, Bush je najavio da se nikada neće izvinjavati ni za što i da ga nije briga koje su činjenice.

Njemu i svakom drugom američkom predsjedniku je, međutim, bilo veoma stalo do toga što Izrael želi. Iran je 1995. ponudio SAD naftni sporazum i Izrael ga je ubio. 11. septembra 2001., dok su ljudi širom Bliskog istoka navijali, Iranci su tugovali. Predsjednik Irana ponudio je da dođe na mjesto Svjetskog trgovinskog centra i osudi takvo barbarstvo. Njegova je ponuda, naravno, odbačena iz ruku. Iran je ponudio pomoć Sjedinjenim Državama u ratu protiv Afganistana i ta je ponuda tiho prihvaćena, korištena i zaboravljena. Bush Junior tada je Iran proglasio članom Osovine zla s državom koja je s njim ratovala, Irakom, i državom s kojom praktički nema nikakve veze, Sjevernom Korejom. Iran je 2003. ponudio da pregovara o uklanjanju svog nuklearnog programa, da omogući pune nametljive inspekcije, prihvati rješenje za dvije države u Palestini / Izraelu i nastavi sudjelovati u „ratu protiv terorizma“. Iranu je rečeno da ide sam Dick Cheney.

Od 1957. godine Sjedinjene Države pružaju Iranu nuklearnu tehnologiju. Iran ima program nuklearne energije jer su vlade SAD-a i Europe željele da Iran ima program nuklearne energije. Američka nuklearna industrija objavila je oglase na cijeloj stranici u američkim publikacijama hvaleći se iranskom podrškom tako prosvjetljenom i progresivnom izvoru energije. SAD su se zalagale za veliko širenje iranskog nuklearnog programa neposredno prije iranske revolucije 1979.

Od iranske revolucije, američka vlada protivila se iranskom programu nuklearne energije i zavodila javnost u postojanje programa nuklearnog oružja u Iranu. Ova je priča dobro ispričana kod Garetha Portera Proizvedena kriza.

Kada su Sjedinjene Države 1980-ih pomagale Iraku Sadama Huseina u ratu protiv Irana, u kojem je Irak napao Iran hemijskim oružjem, iranski vjerski vođe izjavili su da se hemijsko, biološko i nuklearno oružje ne smije koristiti, čak ni u odmazdu. A nisu. Iran je na iračke hemijske napade mogao odgovoriti vlastitim hemijskim napadima i odlučio je da ne odgovori. Iran kaže da se obvezao da neće koristiti ili posjedovati oružje za masovno uništavanje. To potvrđuju i rezultati inspekcija. Iranska spremnost da ograniči svoj legalni program nuklearne energije - spremnost prisutna i prije i nakon bilo kakvih američkih sankcija - to potvrđuje.

Kad je sovjetski neprijatelj nestao, brzo su pronađeni novi. Prema bivšem zapovjedniku NATO-a Wesleyju Clarku i bivšem britanskom premijeru Tonyju Blairu, Pentagon je napravio listu nekoliko država koje treba srušiti, a na njemu je bio i Iran. 2000. godine CIA je Iranu (pomalo i očigledno manjkavim) dala nacrte za ključnu komponentu nuklearnog oružja. James Risen je 2006. godine napisao o ovoj "operaciji" u svojoj knjizi Ratno stanje. U 2015-u, Sjedinjene Države su procesuirale bivšeg agenta CIA-e, Jeffreya Sterlinga, zbog navodnog slanja priče Risenu. U toku tužilaštva, CIA objavi djelomično redigovani kabel koji je pokazao da je CIA odmah nakon darivanja Irana CIA započela napore da to učini i za Irak. Sterling je 2019. objavio vlastitu knjigu, Neželjeni špijun: Progon američkog zviždača.

Mogu samo smisliti jedan od razloga zašto CIA predaje nacrte za nuklearne bombe (au slučaju Irana se planira isporučiti i stvarne dijelove). I Risen i Sterling tvrde da je cilj bio da se uspori iranski program nuklearnog naoružanja. Ipak, sada znamo da CIA nije imala čvrsto saznanje da Iran ima neki program nuklearnog naoružanja, ili da je imao tako napredan program. Znamo da je CIA umešana promovisati pogrešno verovanje da je Iran nuklearna pretnja od ranih 1990-a. Ali čak i pod pretpostavkom da je CIA vjerovala da Iran ima program nuklearnog naoružanja u 2000-u (za koji je 2007 američka nacionalna obavještajna procjena kasnije tvrdila da je okončana u 2003-u), nismo dobili nikakvo objašnjenje o tome kako je moguće zamisliti pogrešne nacrte usporiti takav program. Ako bi ideja trebala biti da bi Iran ili Irak jednostavno gubili vrijeme na izgradnji pogrešne stvari, mi se suočavamo sa dva problema. Prvo, verovatno bi gubili mnogo više vremena ako bi radili bez planova, u poređenju sa radom sa pogrešnim. Drugo, nedostaci u planovima datim Iranu bili su očigledni i očigledni.

Kada je bivši Rus, zadužen da dostavi nacrte iranskoj vladi, odmah uočio nedostatke u njima, CIA mu je rekla da ne brine. Ali oni mu nisu rekli da će pogrešni planovi na neki način usporiti iranski program nuklearnog naoružanja. Umesto toga, rekli su mu da će pogrešni planovi nekako otkriti CIA-i koliko daleko je iranski program. Ali ni to nije bilo objašnjeno. I to je u sukobu s nečim drugim što su mu rekli, naime da već znaju koliko je daleko Iran i da Iran već posjeduje nuklearno znanje koje pružaju. Moja poenta nije da su ove tvrdnje bile istinite, ali da se nije pokušao razumni razlog.

Nikada se ne želi podcijeniti nekompetentnost. CIA je gotovo ništa znala o Iranu, a Sterlingov račun nije ozbiljno pokušavao da nauči. Po Risenovom izveštaju, oko 2004-a CIA je slučajno otkrila iranskoj vladi identitete svih njegovih agenata u Iranu. Ali izgleda da nekompetentnost ne objašnjava svesno promišljeni napor da se planovi za atomske bombe distribuiraju određenim neprijateljima. Čini se da to bolje objašnjava želju da se ukaže na posjedovanje tih planova, ili proizvoda tih planova, kao dokaz neprijateljske prijetnje "oružjem za masovno uništenje", koje, kao što svi znamo, predstavlja prihvatljiv izgovor za rat.

Da nismo ovlašćeni da otkrijemo, čak ni 20 godina kasnije, da li je davanje nuklearnih planova Iranu nekompetentnost ili zlonamjernost, ili da se zamoli Billa Clintona ili Georgea W. Busha zašto su to odobrili, sam je problem koji nadilazi nesposobnost i u carstvo antidemokratske tiranske uprave od strane tajnih agencija.

Ne možemo saznati potpunu listu zemalja kojima je američka vlada predala planove nuklearnog naoružanja. Trump je pokušao davanje nuklearno oružje tajne Saudijskoj Arabiji kršeći Ugovor o neširenju oružja, njegovu zakletvu i zdrav razum. Srebrna obloga je ta što su zviždače koji daju Saudijskoj Arabiji nuklearne bombe očito slušali određeni članovi Kongresa koji su sa informacijama izašli u javnost. Bilo da su razlike pojedinci, odbori, strane Capitol Hilla, stranka u većini, stranka u Bijeloj kući, umiješanost CIA-e, općenita kultura ili nacija kojoj se daju ključevi apokalipse, činjenica je da kada su Jeffrey Sterling išli u Kongres da otkrije davanje nuklearnih bombi Iranu, članovi Kongresa su ga ili ignorirali, predložili mu da se preseli u Kanadu ili - s užasnim vremenom - umrli prije nego što su išta učinili.

Ignoriranje Irana bila je duga kongresna tradicija prije uspostavljanja tradicije tvrđenja da je Iran prijetnja svijetu. Sada je laž o Iranu glavna industrija. Sjedinjene Države sada nameću smrtonosne sankcije čitavoj državi Iran, kršeći Ženevske konvencije. Iran je postigao sporazum za temeljitije inspekcije od bilo koje druge zemlje na zemlji kako bi se izuzelo od sankcija. Sjedinjene Države su prekršile i pocepale sporazum, a sada kažu da je Iran bolje promijenio svoje načine ako želi povratak sporazuma.

U Sjedinjenim Državama postoje ne jedna, već dvije iranske dinastije šaha sa potomcima koji čekaju svoje okrete.

Jedan uključuje prestolonasljednika Rezu Pahlavija, sina posljednjeg diktatora kojeg su Sjedinjene Države nametnule Iranu od 1953. do 1979. Pahlavi živi u Potomacu, Maryland, (preko rijeke Langley) i otvoreno zagovornici za svrgavanje iranske vlade (jer je 1953. tako dobro funkcionirala?) ili, kao Washington post kaže, "vodi udruženje zagovarača koje je otvoreno o potrebi demokratije u svojoj zemlji."

Ipak, Iranci - odlučujete poput sveca ili zlostavljanog supružnika - ustraju u izjašnjavanju o svojoj otvorenosti za pregovore s američkom vladom. Ja se izvinjavam i predlažem reparaciju. U najmanju ruku, okončajte sankcije!

Mnogo onoga što sam gore opisao može se naći u Amerika i Iran John Ghazvinian. Takođe preporučujem gledanje filma pod nazivom Puč 53.

##