Vrijeme za istinu i pomirenje za SAD i Rusiju

Alice Slater

Nedavna provokativna odluka NATO-a da izgradi svoje vojne snage širom Evrope slanjem četiri nova multinacionalna bataljuna u Litvaniju, Letoniju, Estoniju i Poljsku, dolazi u vrijeme velikih previranja i intenzivnog propitivanja globalne sigurnosti s novim snagama kako za dobro tako i za zlo koje se naprežu na da ostave svoj trag na istoriji. Ovog vikenda, u Vatikanu, papa Franjo održao je međunarodnu konferenciju kako bi nastavio sa nedavno pregovaranim ugovorom o zabrani posjedovanja, upotrebe ili prijetnje korištenjem nuklearnog oružja što dovodi do njegove potpune eliminacije, o čemu su ljetos pregovarali u Generalnoj skupštini UN-a 122 države, iako nije učestvovala nijedna od devet država nuklearnog oružja. Na konferenciji su bili počašćeni članovi Međunarodne kampanje za ukidanje nuklearnog oružja (ICAN) koja je surađivala s prijateljskim vladama kako bi držala nuklearno oružje nezakonitim, a nedavno je za uspješne napore nagrađena Nobelovom nagradom za mir za 2017. godinu. Papa je izdao izjavu da je doktrina nuklearnog odvraćanja u kojoj zemlje prijete katastrofalnom nuklearnom pustošenjem svojih protivnika ukoliko ih napadnu nuklearnim bombama postala neučinkovita protiv 21^st prijetnje poput terorizma, asimetrični sukobi, ekološki problemi i siromaštvo. Iako je crkva jednom smatrala da takva suluda politika može biti moralna i zakonita, ona je više ne smatra takvom. A postoje planovi da crkva ispita takozvanu teoriju „pravednog rata“ s ciljem da zabrani sam moral i zakonitost samog rata.

U SAD-u je započelo neviđeno ispitivanje naše skrivene istorije. Ljudi preispituju brojne počasne statue na kojima se pamte generali građanskog rata s juga koji su se borili za očuvanje ropstva. Domorodački prvi narodi preispituju odobravanje dato Christopheru Columbusu, koji je Ameriku „otkrio“ za Španiju i bio odgovoran za ogromna klanja i krvoproliće domorodaca u prvim kolonijama osnovanim u Americi. Poznati i moćni muškarci ispituju se u lavini kazivanja istine o tome kako su iskoristili svoju profesionalnu moć kako bi seksualno iskoristili žene koje su se plašile za svoje izglede za karijeru u pozorištu, izdavaštvu, biznisu, akademiji.

Nažalost, jedva smo počeli govoriti istinu o američkim odnosima s Rusijom i čini se da se kreće unatrag u SAD-u s pozivima na Rusija Danas, ruski ekvivalent BBC-a ili Al Jazeere, da bi se u SAD-u registrirao kao strani agent! To sigurno nije u skladu s vjerovanjem SAD-a u svetost slobodne štampe i bit će osporeno na sudovima. Zaista, postoje ogromni napori da se pogrešno predstave provokacije NATO-a, da se zaobiđe istorija utrke nuklearnog naoružanja - odbijanje da se prihvati Gorbačovljeva ponuda Reaganu da eliminira sve naše nuklearno oružje pod uslovom da SAD odustanu od svojih planova da dominiraju i kontrolirati upotrebu prostora; širenje NATO-a uprkos Reaganovim obećanjima Gorbačovu da NATO neće pasti dalje na istok dalje od ujedinjene Njemačke nakon pada zida; Clintonovo odbijanje Putinove ponude da smanjimo naše arsenale na 1,000 nuklearnih oružja i pozove sve strane za stolom da pregovaraju o njihovoj eliminaciji pod uvjetom da rakete nismo postavili u istočnoj Evropi; Clinton je vodila NATO u nezakonito bombardiranje Kosova, ignorišući ruski veto na akciju u Vijeću sigurnosti; Bush izlazi iz Ugovora o antibalističkim projektilima; blokiranje konsenzusa u Odboru za razoružanje u Ženevi o započinjanju pregovora o ruskom i kineskom prijedlogu o zabrani oružja u svemiru iz 2008. i 2015. godine. Ironično, u svjetlu nedavne najave NATO-a da će proširiti svoje kibernetske operacije i šokantne vijesti da je američka Agencija za nacionalnu sigurnost pretrpjela sakatni napad na svoju opremu za hakiranje računara, američkog odbijanja ruskog prijedloga iz 2009. za pregovore o Sporazumu o zabrani cyber rata nakon što su se SAD pohvalile uništenjem iranskog kapaciteta za obogaćivanje urana s Izraelom koristeći virus Stuxnet u cyber napadu, čini se grubom pogrešnom presudom SAD-a da Rusija nije preuzela svoj prijedlog. Zapravo, mogla bi se izbjeći cijela utrka u nuklearnom naoružanju da je Truman pristao na Staljinov prijedlog da bombu preda UN-u pod međunarodnim nadzorom u katastrofalnom završetku Drugog svjetskog rata. Umjesto toga, Truman je inzistirao na tome da SAD zadrže kontrolu nad tehnologijom, a Staljin je nastavio s razvojem sovjetske bombe.

Možda je jedini način da se shvati pogoršanje američko-ruskih odnosa od završetka hladnog rata, sjetiti se upozorenja predsjednika Eisenhowera u njegovom oproštajnom obraćanju o vojno-industrijskom kompleksu. Proizvođači oružja, sa milijardama dolara u igri, korumpirali su našu politiku, naše medije, akademsku zajednicu, Kongres. Američkim javnim mnijenjem manipulira se tako da podržava rat i "krivi za to Rusiju". Takozvani „Rat protiv terorizma“ recept je za više terorizma. Poput bacanja kamena na gnijezdo stršljena, SAD sije smrt i razaranja širom svijeta ubijajući nevine civile u ime borbe protiv terorizma i poziva na još terora. Rusija koja je izgubila 27 miliona ljudi od nacističke najezde, možda ima puno bolje razumijevanje strahota rata. Možda možemo pozvati Komisiju za istinu i pomirenje da otkrije uzroke i provokaciju tenzija između SAD-a i Rusije. Čini se da ulazimo u novo vrijeme kazivanja istine i što može biti dobrodošlo od iskrene prezentacije američko-ruskog odnosa za daljnje bolje razumijevanje i mirno rješavanje naših razlika. S obzirom na nagrizajuću klimatsku katastrofu i mogućnost uništavanja čitavog života na zemlji nuklearnom devastacijom, ne bismo li trebali dati miru šansu?

Alice Slater služi u Koordinacionom odboru World Beyond War.