by Bridget Martin, 27, 2017
od Globalna kampanja za mirovno obrazovanje
U novijim centrima za vojno iskustvo, kao što su Sunshine Land, gdje se udružuju turizam, igre i vojno iskustvo, aktivisti se suočavaju sa teškom borbom u svojoj borbi za obrazovanje orijentirano na mir.
Na oštrom, decembarskom ponedeljkom ujutru u Nonsanu, provinciji Južni Chungcheong, gradski radnici opremili su učenike u razredu No-Min-hyun-a u šestom razredu s prslukom za djecu, kacigama i narandžastim pištoljima. Podsećajući na policajce koji se bore za minice, deca su, podeljena u dva tima, preskočila i giggledala svoj put u novootvoreni Sunshine Land Military Experience Center da bi odigrali ratno iskustvo uživo pod nazivom 'igra za preživljavanje'.
Vatrogasci i duboko grleni muški krikovi agonije plakali su preko zvučnika, pružajući zvučnu podlogu igri. Većina djece počela je sramežljivo, ne znajući kako da upotrijebi svoje oružje i nevoljko se usudi otići daleko od polazne točke svog tima. Kako je igra napredovala, nekoliko učenika - uglavnom dječaka - guralo se dalje u Sunshine Land, istražujući prostor između njegovih lažnih zgrada i parkiranih automobila, kako bi pronašli i ubili svoje prijatelje iz razreda, koji su se pretvorili u igru.
Odmah preko puta Sunshine Land nalazi se Centar za obuku Vojske Koreje, najveći vojni centar za obuku u zemlji. U 2016-u, od 220,000-ovih mladića koji su se priključili vojsci za obaveznu vojnu službu, 82,000 je došao u Nonsan na osnovnu obuku. Preko milion drugih - roditelji, braća i sestre, prijatelji itd - došli su ih posjetiti prošle godine.
Blizina Sunshine Landa u vojnom centru za obuku nije slučajnost. Prema riječima Kim Jae-hui, menadžera svakodnevnih operacija u centru za vojno iskustvo, gradonačelnik Nonsana Hwang Myeong-seon vidio je dvostruku priliku da se uključi na tržište porodica i prijatelja koji se razilaze sa regrutima, i da podstakne gradske profila i ekonomije privlačeći više vojno-znatiželjnih posjetitelja.
Pored igre za preživljavanje, u centru se nalaze igre za snimanje ekrana, igra virtualne stvarnosti i set replika 1950-ova pod nazivom Sudden Attack Studio. U toku je izgradnja kolonijalne ere. Nakon mekog otvaranja u novembru, vrata Sunshine Landa biće zvanično otvorena na Novu godinu u 2018-u.
Za razliku od tradicionalnih vojnih i sigurnosnih obrazovnih programa u Južnoj Koreji, posjetioci Sunshine Land-a ne čuju ništa o Sjevernoj Koreji ili zlu komunizma. Umjesto toga, Sunshine Land privlači posjetitelje prema unutra tako što izokreće razlike između rata kao igre i stvarnosti. Posjetitelji se nalaze uronjeni u uzbudljivi, hiper-stvarni svijet koji im je već poznat kroz drame, filmove i igre pucačina u prvom licu.
Sunshine Land i slični vojni centri za iskustvo koji se pojavljuju širom zemlje uglavnom su vođeni od strane lokalnih vlada koje su fokusirane na privlačenje turista.
"Studenti ovih dana igraju mnogo kompjuterskih igara", rekao je učitelj šestog razreda Noh. „Ali ta iskustva su indirektna i ništa slično stvarnosti. Za studente muškog pola, jer će u bliskoj budućnosti morati da se pridruže vojsci, dobro je da imaju realističnije iskustvo. ”
Lee Seong-jae, otac malog dječaka iz Daejeona, rekao je: „Zabavno je. Nema mnogo šansi u Koreji da pokuša da puca iz pištolja. Povrh svega, došao sam ovamo zato što sam mislio da bi bilo dobro da barem jednom posetim sina. “Dodao je:„ Da budem iskren, u ovom području nema mnogo drugih mjesta za posjetiti. “
Sa stanovišta zvaničnika u gradskoj vijećnici Nonsana, glavna svrha Sunshine Landa je generiranje ekonomske aktivnosti. Razvoj se pokazao nezgodnim u Nonsanu i drugim vojnim gradovima, gdje je veći dio prostora klasificiran kao 'vojna službenička površina'. Budući da je razvoj fabrika i drugih velikih objekata u ovim područjima ograničen ili zabranjen, gradska vijećnica Nonsana odlučila je naglasiti turizam u potrazi za lokalnim razvojem.
U intervjuu u gradskoj vijećnici, Shin Heon-jun, službenik Nonsana koji nadzire Sunshine Land, objasnio je razvojnu logiku na djelu: „Ako se na ovo područje privuče mnogo turista, slijediće privatne investicije: smještaj, restorani, zabavni sadržaji, i shopping područja. "
Od kada je projekat iniciran, emiter SBS je uložio 500 miliona u osvojeni drama u kolonijalnom razdoblju u Sunshine Landu. Poznati scenarist Kim Eun-Sook će ga koristiti za snimanje Mr. Sunshine, nova drama o korejskom muškarcu koji napušta Koreju, pridružuje se američkoj vojsci, a zatim se vraća u svoju domovinu kao vojnik.
Ime 'Sunshine Land' je prvobitno inspirisano dramom Kim Eun-Sook, ali za menadžera parka Kim Jae-hui, ime je dobilo drugo značenje direktno povezano sa naporima lokalnog razvoja. "Kao što se sunčeva svetlost širi preko pejzaža", ocrtao je, pojavljujući se da izgovara dobro uvežbanu liniju, "vesti o Nonsanovom parku vojnog iskustva će se proširiti širom zemlje."
Kim Jae-hui me je doveo kroz Studiju Sudden Attack u stilu 1950s, kombinovan prostor za igru preživljavanja i dramski set koji deli dve trećine svog imena sa popularnom računarskom igrom iz prvog lica. Bombardovane zgrade pomiješane s trgovinama i barovima pod utjecajem SAD-a, te fasada američke vojne pošte stajala je na vidljivom mjestu na ulazu.
Kim Jae-hui i Shin Heon-jun, izgleda, nisu vidjeli Sunshine Land kao nešto više od tematskog parka. Ponovo stvorena atmosfera 1950-a u Studiou za iznenadni napad, rekao je Šin, je mjesto gdje "djedovi, roditelji i djeca mogu ići zajedno - to je mjesto za sve generacije." je “zona kombinovanog borbenog iskustva, foto zona i lokacija za snimanje drame”.
Sunshine Land je dio veće porodice vojnog obrazovanja i projekata u cijeloj zemlji.
Sve do iste bujice zvuka vatre iz mitraljeza i mučnih muških krikova, igra opstanka Sunshine Landa je slična onoj koju igraju vojni rezervisti na drugom postrojenja istočno od Seula u Namyangju. Rezervisti takođe igraju scenarije urbanog ratovanja na ekranu koji podsećaju na one koje su igrali kao prve tinejdžerke u igrama za PC igre.
Prema Yonhap NewsGradska vlast u Seulu sarađuje sa Namyangjuom i vojskom kako bi omogućila civilnu upotrebu ovih objekata za obuku u sklopu šireg napora da se pruži mogućnost odmora i rekreacije stanovnicima glavnog grada.
"Djedovi, roditelji i djeca mogu ići zajedno - to je mjesto za sve generacije."
S obzirom da su SAD vratile vojne objekte 36-a u Južnu Koreju i konsolidirale snage u Pyeongtaek-u, neki gradovi koji su bili domaćini američkim vojnim postrojenjima okrenuli su se vojnim iskustvenim parkovima kao način da kapitaliziraju i transformišu svoje lokalne vojne identitete dok koriste bivše SAD vojna zemljišta i infrastrukture.
Pošto Ministarstvo odbrane poseduje većinu zemalja koje su SAD vratile, gradovi se suočavaju sa ograničenim mogućnostima razvoja. Oni moraju ili sami kupiti zemljište po tržišnoj stopi, koju rijetko mogu priuštiti, ili poduzeti određene vrste razvojnih projekata, kao što su parkovi, kako bi bili podobni za finansijsku pomoć od centralne vlade.
Nedavno su Paju i provincija Gyeonggi napravile a dio sa Ministarstvom odbrane da stvori vojno iskustvo i park istorije u bivšem američkom kampu Greaves, zatvorenom u 2004-u. Posetioci parka, koji se nalazi severno od reke Imjin blizu granice sa Severnom Korejom, mogu prenoćiti u bivšim oficirskim odajama, probati vojne uniforme, izraditi vojne suvenire sa oznakama za pse i otkriti lokacije snimanja Potomci Sunca, još jedna drama Kim Eun-Sook.
U međuvremenu, gdje živim u Dongducheonu sjeverno od Seoula, jedan anonimni gradski zvaničnik mi je rekao da sanja da pretvori kamp Casey, američku vojnu bazu, u park američkog vojnog iskustva kada se osnovno zemljište vrati u Južnu Koreju. Streljana i politika samo na engleskom bi privukla spoljne posetioce; postojeći Burger King, Popeyes i Starbucks će ostati netaknuti, bez dozvoljenih korejskih restorana; i deo prostora bi bio privatizovan, a kasarne bi postale luksuzni stanovi. Planeri gradova u Uijeongbuu imaju slične ideje za američki kamp Red Cloud, koji SAD planira da se vrati u Južnu Koreju u 2018-u.
Proliferacija centara za vojno iskustvo usredsređena na turizam dolazi u trenutku kad se vladini omladinski programi za obrazovanje o sigurnosti suočavaju sa dramatičnom promjenom plime. Značajan je desničarski, antikomunistički program Patrotskog obrazovanja, pokrenut 2011. godine pod konzervativnom administracijom Lee Myung-baka. Početkom decembra, uprava Moon Jae-in-a - prva nekonzervativna vlada u skoro desetljeću - najavila je da će obustaviti posjete predavača predavačima i smanjiti budžet za program Patriotskog obrazovanja koji vodi Ministarstvo odbrane.
Kako kažu istraživački novinari, predavači Patriotske edukacije diseminiran lažne informacije o svakodnevnom životu u Sjevernoj Koreji i prikazali su južnokorejske kritičare politike državne sigurnosti kao sjevernokorejske špijune. Predavači takođe podvrgnut barem učenici osnovnih škola 500-a na nasilni video koji prikazuje prisilni abortus i čedomorstvo u Sjevernoj Koreji.
Iako je Ministarstvo odbrane tvrdilo da je javno objavljivanje problematike video bi oštetila nacionalnu bezbednost, bila je prinuđena da objavi video snimak ranije ove godine, nakon trogodišnje pravne borbe sa levičastom građanskom organizacijom Ljudska solidarnost za participativnu demokratiju (PSPD).
Nakon ove pobjede, PSPD i druge građanske organizacije nastavljaju vršiti pritisak na vladu da zatvori tradicionalne vojne kampove o iskustvima kojima upravlja Ministarstvo, kao što je kamp za mornarice za mlade u Pohangu. U ovom kampu učenici srednjih i srednjih škola mogu provesti pet dana sa iskusnim marincima koji primaju obuku - u svemu, od hemijskog rata do tehnika zračnog mosta. Oni se takođe mogu voziti u KAAV, čudovišnom amfibijskom jurišnom vozilu. U 2013-u, pet učenika se utopilo u okeanu nakon što su ga podvrgli instruktori da plivaju u teškim vodama.
“Programi vojne obuke za djecu imaju negativan utjecaj na njih, potičući nasilje i neprijateljstvo, i zato insistiramo da se ti programi ukinu”, Hwang Soo-Young iz PSPD
U novijim centrima za vojno iskustvo, kao što su Sunshine Land, gdje se udružuju turizam, igre i vojno iskustvo, aktivisti se suočavaju sa teškom borbom u svojoj borbi za obrazovanje orijentirano na mir.
Moon A-young, facilitator u mirovnoj organizaciji Peace Momo, koja se protivila programu Patriotism Education i omladinskim vojnim kampovima, rekla je da je "šokirana" da sazna da Sunshine Land ne financira Ministarstvo odbrane, već Ministarstvo Kultura, sport i turizam.
“Dječje vojno iskustvo je srceparajući primjer kako je korejsko društvo postalo neosjetljivo na vojnu kulturu. Odrasli imaju obavezu da spriječe djecu da prežive bolna iskustva rata koje su pretrpjele prethodne generacije. Hajde da ne prenosimo jezik podele i uništenja našoj djeci ”, napisao je Moon u e-mailu.
Istog dana kada su učenici šestog razreda imali pucnjavu iz igre Sunshine Land, stotine regruta - neki od njih samo sedam ili osam godina stariji od učenika osnovnih škola - stigli su u Nonsan kako bi započeli svoju vojnu službu u stvarnom životu. Nije bilo preskakanja i hihotanja. Mladi vojnici - koji će se mlatiti ispred ulaza u centar za obuku sa mračnim licima.
Pre nego što su prešli u trening centar od strane 2: 00 pm prekidnog vremena, mladići su jeli svoj zadnji obrok sa svojim roditeljima, braćom i sestrama, prijateljima, prijateljicama i drugim voljenima.
Kada sam zamolio jednog od učenika šestog razreda da posjete Nonsanovu Sunshine Land što je saznao tokom igre za preživljavanje, odgovorio je: „Oružje je zaista teško koristiti. Isto tako, ne želite da uđete u rat sa pištoljem. ”Za samo pola tuceta godina, ovaj učenik će imati priliku da otpusti jače oružje, koje je napunjeno živom municijom.
~~~~~~~~~
Bridget Martin je doktorska kandidatkinja iz geografije na Kalifornijskom univerzitetu u Berkeleyu. Njeno istraživanje usredotočeno je na odnos između militarizma i lokalnog razvoja u Južnoj Koreji.
