Parlamentarna grupa SPD-a u Odboru za budžet Bundestaga

Poštovani članovi Parlamentarne grupe SPD-a u Odboru za budžet Bundestaga:

Razumijem da postoji prijedlog pred Bundestagom koji će dovesti do toga da njemačka vlada izdaje Izrael bespilotnim letjelicama, općenito poznatim kao trutovi, koji bi se mogli naoružati.

Dalje razumem da Nemačka može koristiti ove bespilotne letelice u Avganistanu.

Pišem vam kao koordinator web-mjesta i organizacionog centra Sjedinjenih Američkih Država KnowDrones.com <http://knowdrones.com/> založiti se za poraz bilo koje mjere koja bi ovlastila njemačku vladu za kupovinu, zakup ili razvoj bespilotnih letjelica koje mogu nositi oružje bilo koje vrste iz sljedećih razloga:

1. Proganjanje trka i atentat, kao što su Sjedinjene Države preduzele najšire u svijetu, krši međunarodno pravo o ljudskim pravima zato što te prakse krše privatnost i dugo poštivane principe pravičnog postupka. Iako Nemačka u početku možda ne bi odlučila da naoruža svoje bespilotne letelice, posedovanje bespilotnih letelica sa sposobnošću da bude naoružano će izložiti Nemačku međunarodnim kritikama zbog toga što su voljne da učestvuju u ubijanju bespilotnih letelica i skoro neizbežno će dovesti do naoružavanja bespilotnih letelica s obzirom na mogući pritisak od strane Sjedinjenih Država da mu se pridruže u ubijanju drona.

Kažem vjerovatan pritisak, jer, kao što znate, Sjedinjene Države imaju poteškoća da zadrže operatore trutova i tako se teško suočavaju sa zahtjevima za napade bespilotnim letelicama u različitim pozorištima u kojima je odlučila da bude u ratu, a sada pokrivaju najmanje sedam nacija.

Čak i ako njemački bespilotni letelici ne nose oružje, Njemačka će biti pod sumnjom za ubijanje bespilotnih letjelica jer će sudjelovati sa Sjedinjenim Državama u aktivnostima trutova, a Sjedinjene Države su zloglasne zbog toga što nisu rekle istinu o svojim operacijama trutova.

2. Sjedinjene Države prvi put su počele ubijati drone u 2001-u u Afganistanu. Izgleda da je Afganistan doživeo više američkih napada bespilotnih letelica nego bilo koja druga nacija, prema statistikama koje je dostavio Biro za istraživačko novinarstvo. Biro izvještava da je do datuma ovog pisma minimalni broj potvrđenih američkih napada bespilotnim letelicama bio 2,214 sa ukupnim brojem smrtnih slučajeva do 3,551-a.

Ovo je dramatično podcjenjivanje američkog ubijanja bespilotnim letjelicama u Afganistanu, budući da je Biro ovu statistiku počeo voditi tek u siječnju 2015. godine. Njemački televizijski servis ZDF procijenio je u svojoj Web priči iz 2015. „Drohnen: Tod aus der Luft“ da će između 2001. i 2013. ne manje od 13,026 ljudi ubijeno je bespilotnim letjelicama u Afganistanu (na osnovu podataka američkog Centralnog zapovjedništva, CENTCOM, i knjige "Iznenadna pravda" Chrisa Woodsa).

3. Sjedinjene Države vjerovatno provode ubojstva bespilotnim letjelicama kako bi suzbila protivljenje vladi koju je uspostavila u Afganistanu. Međutim, sudeći po jučerašnjem saopštenju da će Sjedinjene Države poslati hiljade vojnika u Avganistan, čini se da vojna efikasnost američke kampanje za nadzor i ubijanje bespilotnih letelica u Avganistanu mora biti preispitana. Zaista, prilično je verovatno da su napadi bespilotnih letelica u Sjedinjenim Državama doveli do povećanja veličine sile koja mu se suprotstavlja, zabrinutost koju je izrazio bivši komandant Sjedinjenih Država i NATO snaga u Avganistanu, general Stanley McChrystal. https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes <https://www.dawn.com/news/ 784919/mcchrystal-opposes- drone-strikes>

Nemačka upotreba bespilotnih letelica bilo koje vrste u Avganistanu će je izložiti optužbama da, umesto da obučava samo afganistansku policiju i trupe, pridružuje se novoj ofanzivi Sjedinjenih Država.

Nemačka upotreba bespilotnih letjelica, sama po sebi, verovatno će povećati ljutnju Afganistana zbog njemačkog prisustva i povećati rizik za njemačke vojnike.

4. Kampanja SAD-a o napadu bespilotne letelice, u kojoj će Nemačku neminovno biti smatrano da učestvuje, je posebno neugodan deo veće vojne kampanje za zatvaranje autohtonih snaga koje čine ekstremno siromašni muslimanski narod. S poštovanjem predlažem da nemački narod možda neće želeti da poveća svoj nivo učešća u ovom sramotnom poduhvatu.

Podršku za gore navedene tačke naći ćete u KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>.

Hvala vam puno što ste razmotrili ovo pismo.

S poštovanjem,

Nick Mottern - koordinator, KnowDrones.com <http://knowdrones.com/>

38 Avenue Jefferson
Hastings na Hudsonu, New York 10706

 

 

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik