Sramota ubijanja nevinih ljudi

Kathy Kelly.  April 27, 2017

26. aprila 2017. godine, u jemenskom lučkom gradu Hodeidah, koalicija predvođena Saudijskom Arabijom koja je u posljednje dvije godine vodila rat u Jemenu bacila je letke koji su stanovnike Hodeide obavještavali o predstojećem napadu. Jedan letak je glasio:

“Naše snage legitimiteta kreću ka oslobađanju Hodeide i okončavaju patnju našeg milostivog jemenskog naroda. Pridružite se svojoj legitimnoj vladi u korist slobodnog i sretnog Jemena. "

I još jedna: "Kontrola luke Hodeida od strane terorističke milicije Houthi će povećati glad i ometati isporuku međunarodne pomoći našim milostivim jemenskim ljudima."

Svakako da letci predstavljaju jedan aspekt zbunjujućeg i veoma komplikovanog niza bitaka koje su bjesnile u Jemenu. S obzirom na alarmantne izvještaje o stanju u blizini Jima u blizini gladi, čini se da je jedina etička “strana” za ljude van kuće da izaberu da su djeca i porodice pogođene gladi i bolestima.

Ipak, SAD su odlučno stale na stranu koalicije koju predvodi Saudijska Arabija. Razmotrite izvještaj Reutersa, 19. aprila 2017. godine, nakon što se američki ministar obrane James Mattis sastao sa visokim saudijskim zvaničnicima. Prema izvještaju, američki su dužnosnici rekli da se "razgovaralo o američkoj podršci koaliciji koju predvodi Saudijska Arabija, uključujući i ono više pomoći koju bi Sjedinjene Države mogle pružiti, uključujući potencijalnu obavještajnu podršku ..." Izvještaj Reutersa napominje da Mattis vjeruje "Iranski destabilizirajući utjecaj na Bliskom istoku morao bi biti prevaziđen kako bi se okončao sukob u Jemenu, jer Sjedinjene Države teže sve većoj podršci tamo vođene koalicije koju vodi Saudijska Arabija. "

Iran možda daje oružje Houthijevim pobunjenicima, ali jaVažno je razjasniti koju su podršku SAD dale koaliciji pod vodstvom Saudijske Arabije. Od 21. marta 2016. godine Human Rights Watch prijavio je sljedeću prodaju oružja, u 2015-u Saudijskoj vladi:

· Jul 2015., Ministarstvo odbrane SAD-a odobren brojne prodaje oružja Saudijskoj Arabiji, uključujući i ugovor od 5.4 dolara za 600 Patriot rakete i milijun 500 miliona dio za više od milion komada municije, ručnih bombi i drugih stvari za saudijsku vojsku.
· Prema Pregled američkog Kongresa, između maja i septembra, SAD je prodao Saudijcima oružje vredno $ 60 miliona.
·        U oktobru, američka vlada odobren prodaju Saudijskoj Arabiji do četiri Lockheed Littoral Combat Shipsa za $ 11.25 milijardi.
·        U novembru, SAD potpisan ugovor o naoružanju sa Saudijskom Arabijom vrijedan 1.29 milijardi dolara za više od 10,000 naprednih municija zrak-zemlja, uključujući laserski vođene bombe, bombe "bunker buster" i bombe opće namjene MK84; Saudijci su koristili svu trojicu u Jemenu.

Izvještavanje o ulozi Ujedinjenog Kraljevstva u prodaji oružja Saudijcima, Peace News napominje da je „od početka bombardiranja u ožujku 2015, Velika Britanija dobila dozvolu £ 3.3bn vrijedan oružja režimu, uključujući:

  •  £ 2.2 bn vrijednosti ML10 licenci (zrakoplovi, helikopteri, trutovi)
  • £ 1.1 bn vrijednosti ML4 licenci (granate, bombe, rakete, protumjere)
  • £ 430,000 vrijedi ML6 licenci (oklopna vozila, tenkovi)

Šta je koalicija predvođena Saudijskom Arabijom učinila sa svim tim oružjem? A Visoki komesar Ujedinjenih nacija za ljudska prava panel stručnjaka je utvrdio da:
"Najmanje civila 3,200-a je ubijeno, a 5,700 ranjen nakon što su počele koalicione vojne operacije, 60 posto njih u koalicionim zračnim napadima."

A Human Rights Watch izvještaj, pozivajući se na zaključke panela UN-a, primjećuje da je panel dokumentirao napade na logore za interno raseljena lica i izbjeglice; civilna okupljanja, uključujući vjenčanja; civilna vozila, uključujući autobuse; civilna stambena područja; medicinske ustanove; škole; džamije; tržišta, fabrike i skladišta hrane; i druge suštinske civilne infrastrukture, kao što su aerodrom u Sani, luka u Hodeidi i domaći tranzitni pravci. ”

Pet dizalica u Hodeidi, koje su se ranije koristile za istovar robe s brodova koji su stizali u lučki grad, uništili su zračni napadi Saudijske Arabije. 70% hrane Jemena dolazi kroz lučki grad.

Saudijska avijacija je pogodila najmanje četiri bolnice Doktori bez granica.

U svetlu ovih nalaza, letci koji su lebdeli sa saudijskih mlazova u opkoljenom gradu Hodeidah, ohrabrujući stanovnike da stanu na stranu Saudijaca "u korist slobodnog i sretnog Jemena" izgledaju izuzetno bizarni.

Agencije UN-a tražile su humanitarnu pomoć. Ipak, čini se da je uloga Vijeća sigurnosti UN-a u pozivanju na pregovore potpuno neispravna. 14. aprila 2016, Vijeća sigurnosti UN Rezolucija 2216 zahtijevao je da "sve stranke u zemlji koja se bori, posebno Houthi, odmah i bezuslovno okončaju nasilje i da se uzdrže od daljnjih jednostranih radnji koje ugrožavaju političku tranziciju." U rezoluciji se ni u jednom trenutku ne spominje Saudijska Arabija.

Govoreći u decembru 19, 2016, Sheila Carpico, profesor političkih nauka na Univerzitetu u Richmondu i vodeći Jemenski stručnjak nazvali su pregovore o sponzorisanju Vijeća sigurnosti UN-a okrutnom šalom.

Ti pregovori su zasnovani na rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a 2201 i 2216. Rezolucija 2216 14-a April 2015, glasi kao da je Saudijska Arabija nepristrasan arbitar, a ne stranka u eskalacijskom sukobu, i kao da GCC "plan tranzicije" nudi “miroljubiv, inkluzivan, uređen i politički proces tranzicije pod vodstvom Jemena koji zadovoljava legitimne zahtjeve i težnje jemenskog naroda, uključujući žene. "

Iako jedva tri nedelje nakon intervencije pod vodstvom Saudijske Arabije, zamjenik generalnog sekretara UN-a za ljudska prava rekao je da je većina ljudi koji su već ubili 600 bili civilne žrtve saudijskog i koalicijskog zračnog napada, UNSC 2216 je pozvao samo na "jemenske stranke" da okončaju upotreba nasilja. Nije se spominjala intervencija pod vodstvom Saudijske Arabije. Isto tako nije bilo poziva na humanitarnu pauzu ili koridor.

Rezolucija Saveta bezbednosti UN izgleda čudna kao i letci koje su dostavili saudijski avioni.

Američki Kongres mogao bi zaustaviti američko saučesništvo u zločinima protiv čovječnosti koje su počinile vojne snage u Jemenu. Kongres bi mogao inzistirati na tome da SAD prestanu opskrbljivati ​​saudijsku koaliciju na čelu sa oružjem, prestati pomagati saudijskim avionima u punjenju goriva, ukinuti diplomatsko pokriće za Saudijsku Arabiju i prestati pružati Saudijcima obavještajnu podršku. I možda bi se američki Kongres krenuo u ovom smjeru kad bi izabrani predstavnici vjerovali da njihovi birači duboko brinu o tim pitanjima. U današnjoj političkoj klimi pritisak javnosti postao je presudan.

istoričar Howard Zinn slavno rečeno, 1993. godine, „Ne postoji dovoljno velika zastava da pokrije sramotu ubijanja nevinih ljudi u nedostižne svrhe. Ako je svrha zaustaviti terorizam, čak i pristalice bombardiranja kažu da to neće uspjeti; ako je svrha steći poštovanje prema Sjedinjenim Državama, rezultat je suprotan ... ”A ako je svrha povećati profit glavnih vojnih dobavljača i trgovaca oružjem?

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) ko-koordinira glasove za kreativno nenasilje (www.vcnv.org)

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik