Raining na Trumpovoj Paradi

Donald Trump je pozvao na vojnu paradu u Vašingtonu, ali koalicija mirovnih i pravosudnih grupa se nada da će zaustaviti paradu prije nego se to desi, objašnjava Margaret Flowers u ovom intervjuu sa Ann Garrison.

Ann Garrison, mart 8, 2018, Consortiumnews.com.

Poslednji put kada je vojska održala paradu u Vašingtonu, usledila je nakon Zalivskog rata u 1991-u. Foto: AP

Predsjednik Trump je zatražio od Pentagona da planira vojnu paradu u Washingtonu na Dan veterana, 11. Demokrati su osudili troškove i autoritarne implikacije, a antiratne grupe planiraju kontramarh. Razgovarao sam sa Margaret Flowers, doktoricom medicine, aktivistkinjom Zelene partije i suosnivačem internet stranice o pokretu Popular Resistance, koja je među onima koji organizuju kontramar.

 

Ann Garrison: Margaret, da li ovaj kontramarh ima ime još, i šta nam možete reći o koaliciji koja ga organizuje?

Margaret Flowers: Do sada je to koalicija samo naziva "Ne Trump Vojnom Paradom". Naš cilj je da se toliko ljudi prijavilo da dođe da se Trump osjeća primoran da ga otkaže. Ako se to ne desi, nadamo se da možemo mobilizirati više ljudi da dođu u Washington DC da se suprotstave tome nego što se Trump može mobilizirati da ga podrži.

Što se koalicije tiče, a ovo je još prilično mlado, otkrili smo da jedan broj organizacija sa kojima Narodni otpor radi, organizuje odgovore na vojnu paradu. ODGOVOR je dao poziv ljudima da se pojave. Veterani za mir i neke od njihovih savezničkih organizacija organizirali su veterane i autohtoni mirni vikend tokom tog vikenda, s porukom da se vrati Dan primirja, što je i bio dan veterana. Zanimljivo je da je ovo sto godina od prvog Dana primirja, kraja Prvog svjetskog rata.

World Beyond War je takođe nagovarao ljude da se prijave da se usprotive paradi, pa smo pomislili: "Zašto ne bismo okupili sve te ljude i učinili ovo velikim prikazom protivljenja militarizaciji kako u zemlji tako i u inostranstvu?" Prošli tjedan imali smo prvi istraživački poziv i otkrili smo da je bilo puno energije i puno jedinstva u našim porukama protiv američkog imperijalizma, militarizacije i štednje za javne potrebe. Ljudi koji stoje iza ovoga su sve skupine koje se snažno protive korporativnoj duopolnoj ratnoj stranci i koje rade na oživljavanju mirovnog pokreta u Sjedinjenim Državama.

AG: Neki od onih koji se identifikuju kao mirovni aktivisti bez sumnje će reći da je ovaj marš reakcija na Trumpa, a ne na ratove i proizvodnju oružja koji se stalno povećavaju bez obzira ko je u Bijeloj kući. Koji je vaš odgovor?

MF: Sada kada je predsjednik Trump na vlasti, to je zabrinutost, jer to je ono što grupe Demokratske stranke i sama stranka rade kada su republikanci na vlasti. Oni koriste ova pitanja za svoje ciljeve.

Interesantno je i znam da ste toga svesni, da Ženski marš nije bio marš protiv američkog militarizma. Među takozvanim progresivnim kandidatima Demokratske partije koji su učestvovali u ovogodišnjim polugodištima, nisam vidio nikoga tko ima jaku antimilitarističku platformu. Dakle, postoji mogućnost da će neke od ovih grupa Demokratske partije pokušati da se uključe u ovaj napor i da ga iskoriste u svoje svrhe, ali svi ljudi i grupe koje to organizuju se protive korporativnoj ratnoj stranci.

Mislim da je za nas važno da jasno stavimo do znanja da Sjedinjene Države imaju dugu istoriju militarizma, i da je ona eskalirala pod nedavnim predsednicima. Obama je bio gori od Busha. Trump pokušava da nadmaši Obamu. Ne radi se o tome ko je u Bijeloj kući ili koja stranka ima većinu u Kongresu. To je da su Sjedinjene Države najveće carstvo na svetu, a mi imamo veoma jaku vojnu mašinu koja zahteva da se konstantno hrani. Dakle, čak i ako se neki od tih članova Demokratske partije potpišu, oni možda dodaju brojeve, ali se nadamo da neće razvodniti poruku.

AG: Ženski marš na Pentagonu, koji nije reakcija na Trumpa, nego na rat i militarizam, zakazan je za oktobar 20-21, 51st godišnjica 1967-a o Pentagonu u organizaciji Nacionalne mobilizacije za okončanje Vijetnamskog rata. Hoćeš li se pridružiti ili podržati taj marš?

MF: Veoma smo uzbuđeni zbog Ženskog marta na Pentagonu. Mislim da sam se, kao i vi, uzdržavao od učešća u prethodnim Ženskim marševima jer su ih organizovali ljudi koji su bili deo strukture moći. Bilo je zanimljivo videti šta se dešava sa tim jer ljudi na lokalnom nivou nisu izgledali kao da su zajedno sa onima koji su vodili te marševe. Ali opet, nije bilo jake antimilitarističke komponente za te marševe. Tako smo bili veoma uzbuđeni kada je Cindy Sheehan objavila svoj Ženski marš na Pentagonu. Osjećao sam se kao, "Vau, sada ovdje je Ženski marš, u kojem ću se zaista osjećati ugodno sudjelovati," tako da je Popularni otpor bio jedna od ranih organizacija koje su se potpisale na to. Mi smo ga promovisali na našoj web stranici, i ja ću biti tamo, i podržat ćemo je na bilo koji način.

AG: Pretpostavljajući da Trumpova parada ide naprijed, nema sumnje da će doći do ogromne količine međunarodnog medijskog izvještavanja, a optika će biti mračna za veći dio svijeta ako ne bude vidljivog otpora. Hoćete li raditi na medijskoj strategiji s tim na umu?

MF: To je jedan od glavnih razloga što smo se osjećali primoranim da se organizujemo oko Trumpove vojne parade. Ljudi širom sveta nas stalno pitaju: “Gde je antiratni pokret u Sjedinjenim Državama? Vi momci ste agresori, pa zašto ne radite ništa o tome što vaša zemlja radi širom svijeta? ”Dakle, imati ovakvu vrstu energije oko ove vojne parade - ovog grubog prikaza i glorifikacije militarizma - je prilika za nas u Sjedinjenim Državama pokazati svijetu da postoji protivljenje američkom carstvu i agresivnim ratovima, uključujući i takozvane humanitarne intervencije koje toliko naprednika podržava. I pored toga što imamo proteste u Vašingtonu, upućujemo se na naše međunarodne saveznike širom svijeta i tražimo od njih da održe akcije i tog dana. I naravno, postoji mnogo međunarodnih medija u DC-u, a kada radimo akcije po raznim pitanjima, skloni smo dobiti više izvještavanja iz međunarodnih medija nego iz američkih medija. Tako ćemo definitivno doprijeti do njih.

AG: Da li mislite da će kontrarmu biti dozvoljeno da se približi paradi Pentagona, i da li ste smatrali da bi to mogao biti opasan protest?

MF: Korist koalicionih partnera koji su zapravo u Vašingtonu DC je da mogu podnijeti zahtjev za dozvolu čim se pojavi potreba, a dozvole se izdaju na osnovi prvog dolaska, prvi servis. Čim je predsjednik Trump objavio poruku da bi mogao imati vojnu paradu na Dan veterana, organizacije s kojima radimo brzo su se prijavljivale za dozvole u onoliko područja koliko su se mogli sjetiti gdje bi se takva parada mogla dogoditi. Tako da ćemo imati dozvolu da budemo blizu parade, pa smo čak i podneli zahtev za njih pre bilo koje grupe koja može doći da je podrži.

Da li bi to moglo biti opasno: policija u DC-u je prilično navikla da se bavi protestima, a većina njih razumije naše pravo prvog amandmana na slobodu izražavanja. To nije uvijek slučaj; policija je bila vrlo agresivna u vezi sa Trumpovom inauguracijom, ali mislim da bi mogli zažaliti zbog toga. Javnost je u velikoj meri sa nama, a mnogi ljudi u vojsci se suprotstavljaju ovom grubom prikazu militarizacije, i to rasipanje novca i vremena. Ako postoji velika izlaznost, to je zaštitna. Policija će imati mnogo manje šanse da se loše ponaša ako ima mnogo ljudi.

AG: Mirovni pokret je potpuno izbledio iz vida tokom Obamine osam godina na vlasti, uprkos novim američkim ratovima u Libiji i Siriji, eskalaciji američkog rata u Afganistanu i širenju američkih baza i militarizma širom afričkog kontinenta. Ako se mirovni pokret ponovo pojavi pod Trampom, mislite li da bi mogao preživjeti izbor još jednog predsjednika Demokratske stranke?

MF: Bilo je teško vidjeti da je antiratni pokret gotovo nestao, dok je Obama bio predsjednik. Naravno, mi smo ionako protestovali, a kada smo pomogli organizaciju okupacije Freedom Plaze u 2011-u, ona je uključivala veoma jaku antiratnu komponentu. Bilo je razočaravajuće vidjeti da su se antiratni demonstranti zbunili od strane demokratskog predsjednika koji je bio tako militaristički. Zato moramo samo nastaviti da radimo na oživljavanju i rastu antiratnog pokreta ovde, i pokušavamo da pokažemo da to ide preko političkih partija, da se i demokrate i republikanci finansiraju i lobiraju od proizvođača oružja i svih drugih elemenata vojno-industrijskog kompleksa. . Vojni budžet 2018-a je $ 700 milijardi, i on samo raste. Sada jede 57% naše diskrecione potrošnje, ostavljajući samo 43% za obrazovanje, prevoz, stanovanje i sve ostale naše ljudske potrebe.

Moramo pokazati da nas to čini manje sigurnim kao nacijom stvarajući više neprijateljstva prema nama širom svijeta i izolirajući nas u globalnoj zajednici. Druge nacije konačno dobijaju više hrabrosti da ustanu i kažu da više ne žele da nas zlostavljaju ili kontrolišu. Dakle, to boli svaku osobu u Sjedinjenim Državama, kao i mase ljudi koji pate od svih žrtava i povreda i agonije uzrokovanih američkim ratovima. Bez obzira ko je na vlasti, moramo gurnuti Sjedinjene Države da povuku naše trupe na stranim obalama, zatvaraju naše 800 ili više vojnih baza, i preusmeravaju naše resurse na ljudske potrebe ovde kod kuće i reparacije za sve štete koje imamo učinjeno širom svijeta.

AG: Kako slušaoci mogu pronaći više informacija i / ili se prijaviti da prisustvuju ili da se uključe u planiranje kontrabarka 11-a u novembru?

MF: Upravo smo dobili web stranicu: Nema vojne parade.

Ann Garrison je nezavisna novinarka sa sedištem u San Franciscu. U 2014-u je dobila Nagrada Victoire Ingabire Umuhoza Demokratija i mir za njeno izvještavanje o sukobima u regiji Afričkih Velikih jezera. Do nje se može doći @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers je doktor medicine i mir, pravda, aktivista Zelene partije i suosnivač web stranice Popular Resistance. Do nje se može doći popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

2 Responses

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik