Otvoreno pismo o Ukrajini iz WBW Irske 

By World BEYOND War Irska, 25. februar 2022

Irska za World BEYOND War osuđuje ono što je ruski predsjednik Putin učinio pokrenuvši agresorski rat protiv Ukrajine. To je najozbiljnije kršenje međunarodnog prava, uključujući Povelju UN, u kojoj član 2.4 zabranjuje upotrebu sile protiv države članice UN. Podržavamo apel generalnog sekretara UN-a Antonija Guterresa da se sukob odmah prekine. Ratovi počinju na bojnom polju, ali završavaju za diplomatskim stolom, tako da pozivamo na hitan povratak diplomatiji i međunarodnom pravu.

Neopravdani vojni odgovor Rusije, međutim, i dalje je odgovor na nešto. Dakle, kada razmišljamo o izlazu iz ove situacije, a to je sigurno ono što svi želimo, moramo uzeti u obzir sve igrače koji su doprinijeli prolasku do ove tačke. Ako želimo da se vratimo svojim koracima od uništavanja života do stvaranja klime mira u kojoj se može živjeti, onda svi moramo sebi postaviti pitanja. Za šta navijamo iz vlastitih kauča? Na šta se pozivaju naši izabranici u naše ime i u ime naše sigurnosti?

Ako se ovaj sukob nastavi, ili još gore, ponovo eskalira, onda nam nije zagarantovano ništa osim diplomatije topovnjače. Da će onaj ko osakati i pustoši više od drugog, izvući prisilni sporazum od svog krvavog protivnika. Međutim, iz prošlosti smo naučili da prisilni sporazumi brzo propadaju, a čak su i vrlo često vodeći uzrok osvetničkih ratova. Trebamo samo pogledati Versajski sporazum i njegov doprinos usponu Hitlera i Drugog svjetskog rata da bismo bili upozoreni na ovu opasnost.

Dakle, koja 'rješenja' tražimo od naših posvećenih dvorana i pravednih kauča? Sankcije? Uvođenje sankcija Rusiji neće zaustaviti Putinovu agresiju, ali će povrijediti najranjiviji ruski narod i može ubiti hiljade ruske djece, kao što se dogodilo sa stotinama hiljada iračke, sirijske i jemenske djece ubijene od strane UN-a i SAD-a koje su uvele sankcije. Niko od dece ruskih oligarha neće patiti. Sankcije su kontraproduktivne jer kažnjavaju nevine, stvarajući još više nepravde u svijetu koje treba izliječiti.

Sada čujemo opravdano ogorčenje međunarodne zajednice, uključujući i irsku vladu zbog ruske invazije Ukrajine. Ali zašto je bilo, i zašto nema takvog gneva u ime naroda Srbije, Avganistana, Iraka, Libije, Sirije, Jemena i drugde? Za šta će se opravdati ovo zgražanje? Još jedan rat u stilu krstaša? Više mrtve djece i žena?

Irska iskazuje svoju privrženost idealu mira i prijateljske saradnje među narodima zasnovanim na međunarodnoj pravdi i moralu. Takođe iskazuje svoju privrženost principu mirnog rješavanja međunarodnih sporova međunarodnom arbitražom ili sudskom odlukom. S obzirom na ono što propovijeda, Irska bi trebala osuditi rat koji održava bilo koja strana ili iz bilo kojeg razloga, još više kao neutralna zemlja. World Beyond War poziva na udvostručenje napora dužnosnika irske države da olakšaju diplomatski prekid sukoba i dogovoreno rješenje za paritet i mir.

Ovo je prilika da Irska iskoristi mudrost koju je stekla iskustvom. Ustati i voditi u ovim teškim vremenima. Irska ima veliko iskustvo sa stranačkom politikom potrebnom da se suoči sa izazovom. Ostrvo Irska je poznavalo decenije, pa čak i vekove, sukoba, sve dok konačno Sporazum iz Belfasta/Velikog petka iz 1998. nije označio obavezu da se sa sile pređe na „isključivo mirna i demokratska sredstva” rešavanja sukoba. Znamo da se to može, i znamo kako to učiniti. Mogli bismo i trebali bismo pomoći igračima u ovom potezanju konopa da izbjegnu patnje konopa. Bilo da se radi o restauraciji Sporazuma iz Minska ili Minsku 2.0, tu moramo ići.

U skladu sa svojom očiglednom etikom, Irska bi se također trebala povući iz vojne saradnje sa bilo kojim od igrača u ovoj amoralnoj situaciji. Trebalo bi prekinuti svu saradnju NATO-a i odmah uskratiti korištenje svojih teritorija svim stranim vojskama. Držimo ratnike za vladavinu prava na mjestu gdje to treba učiniti, sudovima. Samo neutralna Irska može imati tako pozitivan učinak u svijetu.

4 Responses

  1. Veoma istinito!
    Irska ima iskustvo besmislenog rata i nasilja u 30 godina.
    Ali napravili su prave korake da izađu iz spirale nasilja i rata.
    Čak je i ovaj sporazum za Veliki petak u opasnosti

  2. Odlično rečeno!!! Kao promotor Veterans Global Peace Network (VGPN) i irski građanin, pozdravljam vaše promišljeno pismo.

    Bio bih toliko hrabar da preporučim da vaše sljedeće pismo uključuje poziv Irske Ukrajini da se pridruži pokretu za neutralnost koji je predložio Irac Ed Horgan, te da u njihov ustav uvrsti izjavu kojom svoju zemlju čini zvanično neutralnom zemljom. Ovo svima nudi izlaz iz rata i predstavlja snažan korak ka miru u regionu.

  3. Hvala ti, WORLD BEYOND WAR, za najispravnije riječi izgovorene na temu sadašnje patetične situacije u Ukrajini. Molimo vas da nastavite sa svojim naporima da pomognete drugima da vide put do trajnog poravnanja.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

WBW filmski festival 2024
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik