Nikada nisam očekivao da ću postati savjesti

Matt Malcom, World BEYOND War

Nikada nisam očekivao da ću postati prigovarač savjesti.

Da ste me pre dve godine zamolili da navedem prve stvari koje su mi pale na pamet kada sam čuo ovaj naslov, to bi bile reči kao što su kukavica, strah, sebični, neznalice i nepatriotski.

Pretpostavljam da odrastanje teži. Sada vidim da ove reči ne mogu biti dalje od istine.

Ovo je moja priča, ali to je i priča o stotinama ljudi koji su došli pre mene, samo su neki od njih poznati. To je priča o svakom neimenovanom neustrašivom zaljubljeniku u mir, koji nikada nije morao donirati uniformu da bi shvatio da nasilje nikada ne može biti realno rješenje za bilo kakav sukob. Za one koji su dovoljno mudri da shvate da rat ima tako malo veze s rješenjima, i toliko je povezan sa ego-centricizmom, manipulacijom, bogatstvom i moći.

Sada shvatam da su ti ljudi koje sam tako brzo odbacila kao idealistične i slabe, zapravo krotki koji bi mogli naslijediti zemlju.

Moje putovanje je počelo sa idejom, koja je bila zamotana u mladenačke ideje kako bi uspela, projicirala svoju sopstvenu važnu sliku u svet, da bude ratnik, da bude hrabra i potvrđena. Ova lična slika postala je opsesija. Želeo sam provjeru valjanosti i želio sam ići do kraja. Shvatio sam da želim da pratim svog oca i dedu u vojnoj službi, da želim da budem oficir u vojsci poput njih, ali sam želeo i moj vlastiti izazov. Moj otac je dobio proviziju preko Univerziteta u Teksasu, a moj deda je prošao kroz Školu kandidata za kandidate na prestižnoj karijeri. Htela sam da pređem kroz West Point.

Zato sam se bacio na sastanak. Učinio sam sve što je u mojoj moći da taj san postane stvarnost. Čak sam išla na pripremnu školu (poznatu kao USMAPS) koja se nalazila na putu iz glavnog kampusa u West Pointu, kada sam u početku bio odbijen za ulazak u klasu 2015. Godinu dana kasnije primljen sam u 2016 i osjećao sam se kao da je moj život završen.

Prvi put za dugo vremena, moja prva godina bila je period kada nisam imao nikakvih snova ili ambicija da postignem. Dolazak u West Point bio je ono što sam toliko dugo bolio od toga što sam razmišljao o nečemu drugom. U ovom novonastalom stanju u kojem nisam stalno strategizirao i radio da bih negde došao, postojala je unutrašnja tišina koju nikada ranije nisam poznavala. Imao sam vremena za lično razmišljanje, izazov i nezavisno razmišljanje. Upoznali smo se i sa duhovnom praksom kontemplacije koja je povećala moju sposobnost za izazivanje i ponovno razmišljanje.

Počeo sam da imam veoma visceralne averzije prema svojoj okolini. Prvo, to je bila standardizacija i kontrola institucije kao što je West Point. Ne uobičajena vrsta frustracije sa "godinom plebe", kao što je poznato, već duboka moralna averzija prema onome što smo radili i kako smo to radili. Tada sam počeo da se osećam nelagodno zbog vrste ljudi koje smo tako teško trenirali; izdvojeni, amoralni, apolitični, nedodirljivi izvršioci nasilja i različiti činovi agresije koje sponzoriše država. Tada sam video efekat života na kapetane i pukovnike koji su se vratili da uče. Postalo je sasvim jasno da ako ne izađem brzo, i ja ću skliznuti u nepovezanost, ukočenost, slomljenost, i na kraju (najgora faza) prihvatanje.

Sjedio sam u dnevnim sobama previše muškaraca i žena koji su već hodali mojim putem i otvorili se oko nemogućnosti da se povežu ili osjete ljubav prema svojoj djeci. Jedan instruktor se šalio da ako ne planira vrijeme za svoju djecu u svom iPhone kalendaru, ne bi se sjetio da se igra s njima.

Nervozno sam se smejala sećajući se ove priče sa drugom grupom oficira na crkvenom događaju, pretpostavljajući naravno da će se i oni osećati neskladnim u vezi takve tuposti života. Na moje iznenađenje, priznali su sličan stil održavanja porodičnog života.

Ne kažem da su oni loši ljudi, ja kažem da je ovaj život učinio svima nama i nisam bio siguran da je zdrav ili koristan za ostatak društva.

Tako sam se tada suočio sa pitanjem, da li je to vredno toga? Ne samo za mene, već i za ljude kojima je moje zanimanje zaduženo, za one koji su "tamo" i za one koji će dobiti udarce moje buduće agresivne akcije u borbi.

Ovo pitanje je skrenulo pažnju na moju budućnost i moju dobrobit i sjajno je obasjalo druge, konkretno ljude koje sam obučavala da ubijaju.

Još preciznije, nevini ljudi koji su uhvaćeni u sredini upečatili su se u "kolateralne štete". Naravno, niko nije želio kolateralne štete, iako se to često gledalo iz strateške perspektive bez pridaja pojma ljudskom životu. Bilo je to više kao greška koju smo naučili da ostanemo unutar. Ako biste otišli predaleko izvan te granice (tj. Previše civila je umrlo kao rezultat vaših odluka), posljedica bi bila zatvorska kazna.

Otprilike u ovo vreme sam se upuštao u svoju glavnu - filozofiju - u kojoj su ta pitanja bila mnogo relevantnija. Naučio sam da postavljam stvarno dobra pitanja, naučio sam kako da slušam glasove koje sam uvijek prezirao, naučio sam da otvaram svoj um i razmišljam više od onoga što sam oduvijek znao. Dozvolio sam sebi da se osporim i osporio sam ono što nije imalo smisla.

Jednog dana stojeći na granitnim stepenicama kadetske trpezarije, sjećam se da sam pitao prijatelja: "Mike, što ako smo loši momci?"

Smešno je, niko nikada ne misli da su loši momci.

Moj svet se raspada.

Dok sam prilazio svojoj završnoj godini, sada je jasno da sam postao majstor potiskivanja, odvlačenja pažnje, samoodricanja i depresije. Na moje poštene dane shvatio sam da sam i ja bio na dobrom putu da budem daleki, otac i muž jednog dana. U mojim najgorim danima lagao sam i rekao da će sve biti bolje kad budem tamo, možda je aktivna vojska bolja što sam naivno rekao.

Naravno, nije bilo bolje. A ja sam dobio poslednju mogućnost da odaberem terensku artiljeriju - jednu od najsmrtonosnijih grana.

Dok sam prolazio kroz početnu obuku oficira, stvarnost nasilja postala je opipljivija. Svakodnevno sam ubijao brojne ljude u simulacijama. Gledali smo videozapise o nenaoružanim “osuđenim teroristima” koji su eviscerirani dok su bili u nečuvenom krugu. Jedan je uspeo da odustane od toga što je izgubio nogu u eksploziji. Boom! Još jedan krug i čovjek je nestao.

Mnogi od mojih kolega su navijali: „Da!

Bio sam na pogrešnom mestu.

Ali vojska me je posjedovala. Imao sam 8-godišnji ugovor i oni su platili moju školu.

Prekinuo sam.

Jednog dana me prijatelj pozvao da gledam film Hacksaw Ridge, čuvenu priču o prigovaraču savjesti tijekom Drugog svjetskog rata. Film sam ga prosuđivao, borio se protiv njegovog idealizma sa svojim izlizanim teološkim i logičkim argumentima zašto su ponekad ovčari bili neophodni, zašto je rat opravdan. Upoznao sam Micheala Walzera zbog glasnog plakanja, čoveka koji je napisao savremenu akumulaciju svega Just War.

Ali, na nekoj nesvjesnoj dubokoj razini u mojoj psihi, film je radio na meni.

Iznenada sam se usred filma jako razboleo na rubu povraćanja. Otrčao sam do toaleta da se brinem o sebi, ali umjesto da povraćam, počeo sam da plačem.

Bio sam nepripremljen kao da sam bio povremeni posmatrač svog ponašanja. Nisam imao pojma da su rezerve emocija i vjerovanja zaključane u mojoj podsvijesti nakon godina naučene represije.

Međutim, kada se pojavila, nije bilo povratka.

Tako da sam se odlučila za nešto, bilo za izlazak iz beskrajnog ciklusa smrti, razaranja i ubijanja. Znao sam da moram da odem, i život nikada neće biti isti.

Počeo sam da učim, učeći o tome ko sam, o čemu se radi u ovom podsvesnom verovanju.

Počeo sam kompletnu dekonstrukciju. Potpuno sam promenio ono što čitam, šta sam mislio, način na koji sam filtrirao svet. Sve što sam nekada držao tako svetim, skinuto s police i razbijeno na podu.

Mir je postao stvarnost koja je dugo bila skrivena neposredno ispod površine svakog naizgled neizbježnog rata. Krotkost, otvorena srca, briga, prihvaćanje izbjeglica i sloboda za marginalizirane postale su moj najveći moralni imperativ. Tamo gde su nekada stajali stubovi samopravednog ponašanja, sada je stajao urušeni ruševina. A ako pogledate dovoljno čvrsto, možda ćete videti kako korov i trava novog života prolaze kroz njih.

Nakon dvije godine peticije, čekanja i prisiljavanja da se svakodnevno pojavljujem na poslu, u avgustu ove godine napokon sam bio časno otpušten kao prigovor savjesti.

Sada radim za koaliciju Preemptive Love. Mi smo mirotvorna organizacija koja se pridružuje naporima za rekonstrukciju da bi utkali elemente mira u tkiva obnavljajućih društava. Naša poruka je da se pojavimo, slušamo i sklonimo se s puta. Prvo volimo, kasnije postavljamo pitanja i ne plašimo se da izađemo iza takozvanih neprijateljskih linija. Većina našeg rada je trenutno fokusirana na Irak i Siriju, a ja radim na timu za podršku zemalja.

Ja sam izvan sreće što sam našao organizaciju u kojoj se tako savršeno uklapam i još sam zahvalnija što se svaki dan probudim vođenjem mira - pogotovo u regijama u kojima sam trenirao rat!

Delim ovu priču jer na drugoj strani života, ego uništen ljubavlju i saosećanjem, sve što mi je ostalo. Nadam se da će se, poput mrtvih i zakopanih žira hrasta, jednog dana moći pojaviti da stoji visoko u šumi mira. Ove sjemenke su sad posađene sada (zapravo, ja sam jedan od dva prigovarača savjesti iz moje West Point klase!)

Moj cilj nikada nije bio da promijenimo bilo čije mišljenje ili da se drugi slože sa mnom. Umjesto toga, nadam se da će se dijeljenje moje priče ohrabriti veterani pacifizma, oni koji svakodnevno vode mir su ohrabreni, a oni koji se pitaju tko su na pragu novog rođenja mogli bi imati pratioca na inače usamljenom, zastrašujućem putu.

U mirni svijet koji svi znamo je moguć,

Matt

3 Responses

  1. Divim se vašim naporima. Neka mnoge trupe koje se bore sa svojom savješću nađu podršku vaše organizacije. Znam da nije lako, ali neće požaliti što su izabrali dobro, a ne pogrešno. Neće biti lako, ali bolje mirna savjest od kajanja.
    Supruga ratnog otpornika 1969

  2. Ja sam umirovljena medicinska sestra iz Uprave za veterane. Radila sam 24 godine u programu PTSP-a, programu koji sam pomogla razviti kao član tima ... tima koji je u osnovi radio ispočetka. Vaša me priča podsjeća na toliko onih s kojima smo surađivali ... boreći se da se sjetimo tko su. Sad plačem ... i umirovljen sam više od deset godina ... ali vaše riječi to vraćaju, a neprestana tutnjava ratovanja i proglašavanja heroja koji se događa onemogućava jako daleko odlazak. Zahvalan sam na World Beyond War. Zahvalan sam na suosjećanju koje ste sami sebi pružili.

  3. Hvala što si to podijelio, Matt. A moje najbolje želje za vašim nastojanjima sa Preemptive Love Coalition.
    Moje bogojavljenje kao prigovarača savjesti došlo je rano u aprilu ujutro 1969. godine duž granice između Vijetnama i Kambodže. Dodijeljen mi je da bdim nad ranjenim vojnikom NVA-e koji je svučen do kratkih hlača (njegovi drugovi) i imao ruke vezane na leđima ... od strane jednog od mojih drugova ... dok sam klečao pored njega i dijelio kantinu i cigaretu srce mi je rastrgala njegova mladost i ono što sam znao bio bi užasan ishod jer je otprašen zbog ispitivanja.
    Dok sam dobio ukor da sam se odnosio prema njemu kao prema ljudskom biću, bio sam svjedok drugog zatvorenika koji je po pravilu pogubljen od drugog policajca. U tom sam trenutku prestao sa vojnicima i počeo pokušavati spasiti vlastitu dušu.
    Slijedi duga priča koja je na kraju vodila do mjesta na kojem se sada kao stari borbeni invalid borim još uvijek u nadi da ću otkupiti svoje vlastito čovječanstvo.
    Vaša je poruka nade.
    Mir.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik