Nakon dvije godine rata u Ukrajini, vrijeme je za mir 

Ruševine Avdiivka. Foto: Ministarstvo odbrane Rusije

Medea Benjamin i Nicolas JS Davies, World BEYOND WarVeljače 21, 2024

Dok obilježavamo pune dvije godine otkako je Rusija napala Ukrajinu, ukrajinske vladine snage su se povukle Avdiivka, grad koji su prvi put zauzeli od samoproglašene Donjecke Narodne Republike (DPR) u julu 2014. Smješten samo 10 milja od grada Donjecka, Avdiivka je ukrajinskim vladinim snagama dala bazu iz koje je njihova artiljerija bombardovala Donjeck skoro deset godina. Od prijeratnog stanovništva od oko 31,000, grad je depopulacija i ostavljena u ruševinama.

Masovni pokolj na obje strane u ovoj dugoj bici bio je mjera strateške vrijednosti grada za obje strane, ali je također simbol šokantne ljudske cijene ovog rata, koji se izrodio u brutalni i krvavi rat iscrpljivanja. skoro statična linija fronta. Nijedna strana nije ostvarila značajne teritorijalne dobiti u cijeloj 2023. godini borbi, s neto dobitkom za Rusiju od samo 188 kvadratnih milja, ili 0.1% Ukrajine.

I dok se Ukrajinci i Rusi bore i ginu u ovom ratu iscrpljivanja sa preko pola miliona žrtava, Sjedinjene Države, sa nekim svojim zapadnim saveznicima, stajale su na putu mirovnim pregovorima. To je bilo tačno za razgovore između Rusije i Ukrajine koji su održani u martu 2022., mesec dana nakon ruske invazije, i tačno je za razgovore koje je Rusija pokušala da započne sa Sjedinjenim Državama tek u januaru 2024.

U martu 2022. Rusija i Ukrajina su se sastale u Turskoj i pregovarale o a mirovni sporazum to je trebalo da završi rat. Ukrajina je pristala da postane neutralna država između istoka i zapada, po uzoru na Austriju ili Švicarsku, odustajući od svoje kontroverzne ambicije za članstvo u NATO-u. Teritorijalna pitanja oko Krima i samoproglašenih republika Donjecka i Luganska bila bi riješena mirnim putem, na osnovu samoopredjeljenja naroda tih regija.

Ali onda su SAD i Velika Britanija intervenisale kako bi uvjerile ukrajinskog predsjednika Volodomira Zelenskog da odustane od sporazuma o neutralnosti u korist dugog rata kako bi se Rusija vojno istjerala iz Ukrajine i silom povratio Krim i Donbas. Američki i britanski lideri nikada nisu priznali svom narodu šta su uradili, niti pokušali da objasne zašto su to uradili.

Stoga je svima ostalima ostavljeno da otkriju detalje sporazuma i uloge SAD-a i UK-a u njegovom torpediranju: predsjednik Zelenski savjetnici; ukrajinski pregovarači; Turski ministar vanjskih poslova Mevlüt Cavusoglu i turski diplomati; Izraelski premijer Naftali Bennett, koji je bio drugi posrednik; i bivši njemački kancelar Gerhard Schroder, koji je posredovao kod predsjednika Rusije Vladimira Putina za Ukrajinu.

Američka sabotaža mirovnih pregovora ne bi trebalo da bude iznenađenje. Toliki dio američke vanjske politike slijedi ono što bi do sada trebao biti lako prepoznatljiv i predvidljiv obrazac, u kojem nas naši lideri sistematski lažu o svojim odlukama i postupcima u kriznim situacijama, a do trenutka kada je istina nadaleko poznata, i ona je previše kasno da se preokrenu katastrofalni efekti tih odluka. Hiljade ljudi su platile svojim životima, niko ne odgovara, a pažnja sveta je prešla na sledeću krizu, sledeća serija laži i sljedećeg krvoprolića, što je u ovom slučaju Gaza.

Ali rat u Ukrajini traje, bez obzira da li obraćamo pažnju na to ili ne. Jednom kada su SAD i UK uspjele da prekinu mirovne pregovore i produže rat, to je palo u nerješivi obrazac uobičajen za mnoge ratove, u kojem su Ukrajina, Sjedinjene Države i vodeće članice vojnog saveza NATO-a bile ohrabrene, ili možemo reći zavedene , ograničenim uspjesima u različito vrijeme u kontinuirano produžavanje i eskalaciju rata i odbacivanje diplomatije, uprkos sve većim, užasnim ljudskim troškovima za narod Ukrajine.

Američki i NATO lideri su doduše ponavljali da naoružavaju Ukrajinu kako bi je stavili u jaču poziciju za "pregovaračkim stolom", iako stalno odbijaju pregovore. Nakon što je Ukrajina u jesen 2022. stekla zemlju sa svojim proslavljenim ofanzivama, američki predsjedavajući Združenog generalštabova general Mark milley izašli u javnost sa pozivom da se "uhvati trenutak" i vrati se za pregovarački sto sa pozicije snage koju su čelnici NATO-a rekli da čekaju. Francuski i njemački vojni lideri su navodno bili još odlučniji da će taj trenutak biti kratkotrajan ako nisu uspeli da ga zauzmu.

Bili su u pravu. Predsjednik Bajden je odbacio pozive svojih vojnih savjetnika na obnovu diplomatije, a ukrajinska neuspjela ofanziva 2023. protraćila je svoju šansu da pregovara sa pozicije snage, žrtvujući mnogo više života kako bi bila slabija nego prije.

Moskovski biro Reuters je 13. februara 2024. objavio priču koju su Sjedinjene Države nedavno odbijen novi ruski prijedlog za ponovno otvaranje mirovnih pregovora. Više ruskih izvora uključenih u inicijativu reklo je Reutersu da je Rusija predložila direktne razgovore sa Sjedinjenim Državama kako bi se zazvao prekid vatre duž trenutnih linija fronta rata.

Nakon što su SAD stavile veto na ruski mirovni sporazum s Ukrajinom iz marta 2022., ovaj put se Rusija direktno obratila Sjedinjenim Državama prije nego što je uključila Ukrajinu. Došlo je do sastanka posrednika u Turskoj i sastanka između državnog sekretara Blinkena, direktora CIA-e Burnsa i savjetnika za nacionalnu sigurnost Sullivana u Washingtonu, ali rezultat je bila poruka od Sullivana da su SAD spremne razgovarati o drugim aspektima američko-ruskog odnosa. odnose, ali ne i mir u Ukrajini.

I tako se rat nastavlja. Rusija jeste i dalje puca 10,000 artiljerijskih granata dnevno duž linije fronta, dok Ukrajina može ispaliti samo 2,000. U mikrokosmosu većeg rata, neki ukrajinski topnici rekli su novinarima da im je dozvoljeno da ispaljuju samo 3 granate po noći. Kao što je za Guardian rekao Sam Cranny-Evans iz britanskog vojnog trusta mozgova RUSI: “To znači da Ukrajinci više ne mogu potiskivati ​​rusku artiljeriju, a ako Ukrajinci ne mogu uzvratiti vatru, sve što mogu učiniti je pokušati preživjeti.”

Evropska inicijativa iz marta 2023. za proizvodnju milion granata za Ukrajinu za godinu dana je bila daleko ispod, samo proizvodnju oko 600,000. Mjesečna proizvodnja granata u SAD u oktobru 2023. iznosila je 28,000 granata, s ciljem od 37,000 mjesečno do aprila 2024. Sjedinjene Države planiraju povećati proizvodnju na 100,000 granata mjesečno, ali to će trajati do oktobra 2025. godine.

U međuvremenu, Rusija već proizvodi 4.5 miliona artiljerijskih granata godišnje. Nakon što je potrošila manje od jedne desetine budžeta Pentagona u proteklih 20 godina, kako je Rusija u stanju proizvesti 5 puta više artiljerijskih granata od Sjedinjenih Država i njihovih NATO saveznika zajedno?

RUSI je Richard Connolly objašnjeno za Guardian da, dok su zapadne zemlje privatizovale svoju proizvodnju oružja i demontirale „višak“ proizvodnih kapaciteta nakon završetka Hladnog rata u interesu korporativnih profita, „Rusi su… subvencionisali odbrambenu industriju, a mnogi bi rekli da troše novac za događaj koji im jednog dana treba da bi mogli da ga povećaju. Dakle, to je bilo ekonomski neefikasno do 2022., a onda odjednom izgleda kao vrlo lukavo planiranje.”

Predsjednik Bajden je bio nestrpljiv da pošalje još novca Ukrajini – nevjerovatnih 61 milijardu dolara – ali neslaganja u američkom Kongresu između dvostranačkih pristalica Ukrajine i republikanske frakcije koja se protivi uključivanju SAD-a zaustavila su sredstva. Ali čak i da je Ukrajina imala beskrajne infuzije zapadnog oružja, ona ima ozbiljniji problem: mnoge trupe koje je regrutovala za borbu u ovom ratu 2022. su ubijene, ranjene ili zarobljene, a njen sistem regrutacije je opterećen korupcijom i nedostatkom entuzijazma za rat među većinom njegovih ljudi.

U avgustu 2023. godine, vlada je otpustila šefove vojnog regrutacije u sva 24 regiona zemlje nakon što je postalo opšte poznato da su oni sistematski traženje mita kako bi se muškarcima omogućilo da izbjegnu regrutaciju i da bezbjedno izađu iz zemlje. Telegram kanal Open Ukraine prijavljeno, „Vojne registre nikada do sada nisu vidjele takav novac, a prihodi se ravnomjerno raspoređuju vertikalno na vrh.“

Ukrajinski parlament raspravlja o novom regrutacija zakon, sa onlajn sistemom registracije koji uključuje ljude koji žive u inostranstvu i sa kaznama za neregistrovanje ili prijavu. Parlament je već izglasao prethodni zakon koji su članovi smatrali previše drakonskim, a mnogi strahuju da će prisilna regrutacija dovesti do rasprostranjenijeg otpora pri regrutaciji, ili čak srušiti vladu.

Oleksij Arestovič, bivši glasnogovornik predsjednika Zelenskog, rekao je za web stranicu Unherd da je korijen problema zapošljavanja u Ukrajini to što samo 20% Ukrajinaca vjeruje u antiruski ukrajinski nacionalizam koji kontrolira ukrajinske vlade od svrgavanja Janukovičeve vlade 2014. Šta je sa preostalih 80%?" intervjuer Na pitanje.

„Mislim da je većina njih njihova ideja o multinacionalnoj i polikulturnoj zemlji“, odgovorio je Arestovič. “I kada je Zelenskij došao na vlast 2019., oni su glasali za ovu ideju. Nije to posebno artikulirao, ali je to mislio kada je rekao: 'Ne vidim razliku u ukrajinsko-ruskom jezičkom sukobu, svi smo mi Ukrajinci čak i ako govorimo različitim jezicima.'

„I znate“, nastavio je Arestovič, „moja velika kritika onoga što se dogodilo u Ukrajini poslednjih godina, tokom emocionalne traume rata, jeste ideja ukrajinskog nacionalizma koji je podelio Ukrajinu na različite ljude: ukrajinske govornike i Ruski govore kao druga klasa ljudi. To je glavna opasna ideja i gora opasnost od ruske vojne agresije, jer niko od ovih 80% ljudi ne želi da gine za sistem u kojem su ljudi druge klase.”

Ako Ukrajinci nisu voljni da se bore, zamislite kako bi Amerikanci odoljeli da ih pošalju da se bore u Ukrajini. Studija ratnog koledža američke vojske iz 2023. o “Lekcijama iz Ukrajine” ustanovio je to kopneni rat SAD sa Rusijom koji su Sjedinjene Države priprema borba bi uključivala oko 3,600 američkih žrtava dnevno, ubijajući i sakateći isto toliko američkih vojnika svake dvije sedmice kao što su to činili ratovi u Afganistanu i Iraku za dvadeset godina. Pozivajući se na ukrajinsku krizu regrutacije vojske, autori su zaključili: “Zahtjevi za trupe za borbene operacije velikih razmjera mogu zahtijevati rekonceptualizaciju dobrovoljačkih snaga iz 1970-ih i 1980-ih i prelazak na djelomičnu regrutaciju.”

Američka ratna politika u Ukrajini zasnovana je na upravo takvoj postepenoj eskalaciji od proxy rata do rata punog razmjera između Rusije i Sjedinjenih Država, koji je neizbježno zasjenjen rizikom od nuklearnog rata. Ovo se nije promijenilo dvije godine i neće se promijeniti ako i dok naši lideri ne zauzmu radikalno drugačiji pristup. To bi uključivalo ozbiljnu diplomatiju za okončanje rata pod uslovima o kojima se Rusija i Ukrajina mogu dogovoriti, kao što su to uradile na osnovu sporazuma o neutralnosti iz marta 2022. godine.

Medea Benjamin i Nicolas JS Davies su autori Rat u Ukrajini: Osmišljavanje besmislenog sukoba, koju je objavio OR Books u novembru 2022.

Medea Benjamin je suosnivač CODEPINK za mir, i autor nekoliko knjiga, uključujući i Unutar Irana: prava istorija i politika Islamske Republike Iran.

Nicolas JS Davies je neovisni novinar, istraživač za CODEPINK i autor Krv na našim rukama: Američka invazija i uništavanje Iraka.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik