By Ann Wright
Pre četrnaest godina u martu 19, 2003, podneo sam ostavku iz američke vlade u suprotnosti sa odlukom predsednika Buša da napadne i okupira naftu bogatu, arapsku, muslimansku Irak, zemlju koja nema nikakve veze sa događajima iz septembra 11, 2001 i to Bushova administracija je znala da nema oružje za masovno uništenje.
U svom pismu o ostavci napisao sam o svojoj dubokoj zabrinutosti zbog Bushove odluke o napadu na Irak i predvidljivom velikom broju civilnih žrtava tog vojnog napada. Ali iznio sam i svoju zabrinutost zbog drugih pitanja - nedostatka američkih napora na rješavanju izraelsko-palestinskog sukoba, američkog neuspjeha da angažira Sjevernu Koreju za suzbijanje nuklearnog i raketnog razvoja i smanjenja građanskih sloboda u Sjedinjenim Državama putem Patriotskog zakona .
Sad, tri predsjednika kasnije, problemi zbog kojih sam se brinuo 2003. još su opasniji desetljeće i pol kasnije. Drago mi je što sam dao otkaz u američkoj vladi prije četrnaest godina. Moja odluka da dam ostavku omogućila mi je da javno govorim u Sjedinjenim Državama i širom svijeta o pitanjima koja ugrožavaju međunarodnu sigurnost iz perspektive bivšeg američkog vladinog službenika s 29 godina iskustva u američkoj vojsci i šesnaest godina u američkom diplomatskom koru .
Kao američki diplomat, bio sam u malom timu koji je otvorio američku ambasadu u Kabulu u Afganistanu u decembru 2001. Sada, šesnaest godina kasnije, SAD se još uvijek bori s Talibanima u Afganistanu, dok talibani zauzimaju sve više i više teritorija, u Najduži američki rat, dok prevare i korupcija u vladi Avganistana zbog mamutskih ugovora koje SAD finansira za podršku američkoj vojnoj mašini i dalje pružaju talibanima nove regrute.
SAD se sada bori protiv ISIS-a, brutalne skupine koja se pojavila zbog američkog rata u Iraku, ali se proširila iz Iraka u Siriju, jer je američka politika promjene režima rezultirala naoružavanjem međunarodnih i domaćih sirijskih grupa da se ne bore samo ISIS, ali sirijska vlada. Smrt civila u Iraku i Siriji nastavlja da raste s priznanjem američke vojske ove sedmice da je "vjerovatno" da je američka bombaška misija ubila preko 200 civila u jednoj zgradi u Moselu.
Uz pristanak američke vlade, ako ne i saučesništvo, izraelska vojska napala je Gazu tri puta u proteklih osam godina. Hiljade Palestinaca je ubijeno, desetine hiljada ranjeno, a domovi stotina hiljada Palestinaca uništeni. Preko 800,000 Izraelaca sada živi u ilegalnim naseljima na ukradenim palestinskim zemljama na Zapadnoj obali. Izraelska vlada izgradila je stotine milja razdvajajućih zidova apartheida na palestinskoj zemlji koji Palestince odvajaju od njihovih farmi, škola i zaposlenja. Brutalni, ponižavajući punktovi namjerno pokušavaju degradirati duh Palestinaca. Na palestinskim zemljama izgrađeni su samo izraelski autoputevi. Krađa palestinskih resursa rasplamsala je svjetski program bojkota, otuđenja i sankcija pod vodstvom građana. Zatvaranje djece zbog bacanja kamenja na okupacione vojne snage dostiglo je nivo krize. Dokazi o nehumanom postupanju izraelske vlade prema Palestincima sada su službeno nazvani "aparthejdom" u izvještaju Ujedinjenih nacija, što je rezultiralo masovnim izraelskim i američkim pritiskom na UN da povuku izvještaj i prisile potpredsjednika UN-a koji je naručio izvještaj. podnijeti ostavku.
Severnokorejska vlada i dalje poziva na pregovore sa SAD i Južnom Korejom o mirovnom sporazumu kojim bi se okončao Korejski rat. Američko odbijanje bilo kakvih razgovora sa Sjevernom Korejom dok Sjeverna Koreja ne završi svoj nuklearni program i povećala vojne vježbe između SAD-a i Južne Koreje, posljednja koja se zove "Dekapitacija" rezultirala je nastavkom nuklearnog testiranja i projektila.
Rat protiv građanskih sloboda građana SAD-a prema Patriotskom zakonu rezultirao je neviđenim nadzorom putem mobilnih telefona, računara i drugih elektroničkih uređaja, masovnim ilegalnim prikupljanjem podataka i neodređenim, trajnim čuvanjem privatnih podataka ne samo američkih građana, već i svih stanovnika ovog područja. planeta. Obamin rat sa zviždačima koji su razotkrili različite aspekte ilegalnog prikupljanja podataka rezultirao je bankrotom u uspješnoj odbrani od optužbi za špijunažu (Tom Drake), dugim zatvorskim kaznama (Chelsea Manning), progonstvom (Ed Snowden) i virtualnim zatvorom u diplomatskim objektima ( Julian Assange). U najnovijem obratu, novi američki predsjednik Donald Trump optužio je bivšeg američkog predsjednika Baracka Obamu da je "prisluškivao" njegov dom / toranj vrijedan više milijardi dolara tokom predsjedničke kampanje, ali odbio je pružiti bilo kakve dokaze, oslanjajući se na premisu koju imaju svi građani bio meta elektronskog nadzora.
Poslednjih četrnaest godina za svet je bilo teško zbog izbora američkih ratova i svetske države. Čini se da naredne četiri godine ne donose nikakvu pomoć građanima planete Zemlje.
Izbor Donalda Trumpa, prvog američkog predsjednika koji nikada nije služio na bilo kojem nivou vlasti, niti u američkoj vojsci, donio je u kratkom periodu svog predsjedništva neviđeni broj domaćih i međunarodnih kriza.
Za manje od 50 dana, Trumpova administracija je pokušala zabraniti osobe iz sedam zemalja i izbjeglica iz Sirije.
Trumpova administracija imenovala je kabinet za pozicije milijardera klase Wall Street i Big Oil koji imaju nameru da unište agencije koje vode.
Trumpova administracija je predložila budžet koji će povećati američki vojni budžet za 10 posto, ali smanjiti budžete drugih agencija da bi ih učinio neefikasnim.
Budžet ministarstva za međunarodne poslove za rješavanje konflikta riječima, a ne mecima, bit će smanjen za 37%.
Administracija Trampa je imenovala osobu na čelu Agencije za zaštitu životne sredine (EPA) koja je proglasila Klimatski haos hoaxom.
I to je samo početak.
Veoma mi je drago što sam podneo ostavku iz američke vlade prije četrnaest godina kako bih se mogao pridružiti milijunima građana širom svijeta koji izazivaju svoje vlade kada vlade krše vlastite zakone, ubijaju nevine civile i uništavaju pustoš na planeti.
O autoru: Ann Wright odslužila je 29 godina u američkoj vojsci i vojnim pričuvama i umirovljena je kao pukovnik. Šesnaest godina je radila kao američka diplomata prije nego što je u martu 2003. podnijela ostavku u protivljenju ratu u Iraku. Koautor je knjige „Disident: Voices of Conscience
