Iračani ustaju protiv 16 godina korupcije 'Made in the USA'

Nicolas JS Davies, World BEYOND WarNovembar 29, 2019

Irački demonstranti

Dok su Amerikanci sjedili na večeri za Dan zahvalnosti, Iračani su tugovali Ubijeni demonstranti 40 policija i vojnici u četvrtak u Bagdadu, Najafu i Nasiriji. Gotovo 400 prosvjednici su ubijeni od kada su stotine hiljada ljudi izašli na ulice početkom oktobra. Grupe za ljudska prava opisale su krizu u Iraku kao "Krvna masaža", Premijer Abdul-Mahdi najavio je da će podnijeti ostavku, a Švedska je otvorila istraga protiv iračkog ministra obrane Najaha Al-Shammarija, koji je švedski državljanin, zbog zločina protiv čovječnosti.

Prema Al Jazeera, "Prosvjednici zahtijevaju svrgavanje političke klase koja se smatra korumpiranom i služi stranim silama, dok mnogi Iračani ostaju u siromaštvu bez posla, zdravstva ili obrazovanja." Samo 36% odraslog stanovništva Iraka ima posla, i unatoč uništavanju javnog sektora pod američkom okupacijom, njegovi otrcani ostaci i dalje zapošljavaju više ljudi nego privatni sektor, koji je prošao još gore pod nasiljem i kaosom američke militarizovane doktrine šoka.

Zapadno izvještavanje povoljno koristi Iran kao dominantnog stranog igrača u Iraku danas. No, dok je Iran stekao ogroman utjecaj i jest jedna od meta protesta, većina ljudi koji danas vladaju Irakom još uvijek su bivši prognanici koji su uletjele su SAD sa svojim okupacionim snagama 2003. godine, "dolazeći u Irak praznih džepova da se napune", kako je tada rekao zapadnom novinaru taksist u Bagdadu. Pravi uzroci neprestane političke i ekonomske krize u Iraku su izdaja bivših prognanika prema svojoj zemlji, njihova endemska korupcija i nelegitimna uloga SAD-a u uništavanju iračke vlade, predajući im je i održavajući je na vlasti 16 godina.

Korupcija i američkih i iračkih dužnosnika tokom američke okupacije je dobro dokumentovan. Rezolucijom Vijeća sigurnosti UN-a 1483 uspostavljen je Fond za razvoj Iraka u iznosu od 20 milijardi USD koristeći prethodno zaplijenjenu iračku imovinu, novac koji je ostao u UN-ovom programu „ulje za hranu“ i nove iračke prihode od nafte. Revizijom KPMG-a i specijalnog generalnog inspektora utvrđeno je da su ogroman dio tog novca ukrali ili pronevjerili američki i irački zvaničnici.

Libanski carinici pronašli su novac u iznosu od 13 dolara u gotovini na avionu privremenom iračko-američkom ministru unutrašnjih poslova Falahu Naqibu. Šef kriminaliteta o zanimanju Paul Bremer zadržao je slusni fond od 600 miliona dolara bez ikakvih papira. Iračko ministarstvo vlade sa zaposlenima u 602-u prikupljalo je plaće za 8,206. Policajac američke vojske udvostručio je cenu ugovora o obnovi bolnice i rekao direktoru bolnice da je dodatni novac bio njegov "penzioni paket". Američki ugovor je naplatio 60 milion USD na ugovor od 20 miliona dolara za obnovu cementare i rekao je iračkim zvaničnicima da trebaju biti samo zahvalni što su ih SAD spasile od Sadama Huseina. Američki izvođač naftovoda naplatio je 3.4 milion USD za nepostojeće radnike i "druge nepropisne troškove". Od 198 ugovora koje je generalni inspektor pregledao, samo 44 je imao dokumentaciju za potvrdu da je posao obavljen.

Američki „agenti za plaćanje“ koji su distribuirali novac za projekte oko Iraka uložili su u džep milione dolara. Generalni inspektor istražio je samo jedno područje, oko Hillah, ali je pronašao 96.6 milion dolara nenaplaćenih samo u tom području. Jedan američki agent nije mogao platiti 25 milion USD, dok drugi može platiti samo 6.3 milion USD od 23 miliona. "Privremena vlast koalicije" koristila je agente poput ovih po cijelom Iraku i jednostavno "raščistila" račune kad su napustili zemlju. Jedan agent koji je izazvan vratio se sutradan sa nedostatkom gotovine u iznosu od 1.9 miliona.

Američki Kongres također je 18.4. godine predvidio 2003 milijarde dolara za obnovu Iraka, ali osim 3.4 milijarde preusmjerenih na "sigurnost", manje od milijardu dolara ikada je isplaćeno. Mnogi Amerikanci vjeruju da su se američke naftne kompanije dobro snašle u Iraku, ali ni to nije istina. Planovi koje su zapadne naftne kompanije izradile s potpredsjednikom Cheney u 2001 je imao tu namjeru, ali zakon kojim se zapadnim naftnim kompanijama omogućuje unosan „sporazum o podjeli proizvodnje“ (PSA) vrijedan desetine milijardi godišnje bio je izložen kao razbojstvo i napad a iračka Nacionalna skupština je odbila da je prođe.

Konačno, u 2009-u, irački čelnici i njihovi američki marioneti odustali su od PSA-a (za sada…) i pozvali strane naftne kompanije da daju ponude za „sporazume o tehničkoj usluzi“ (TSA) vrijedi od $ 1 do $ 6 po barelu za povećanje proizvodnje s iračkih naftnih polja. Deset godina kasnije, proizvodnja se samo povećala na 4.6 miliona barela dnevno, od čega 3.8 miliona se izvoze. Od izvoza iračke nafte od oko 80 milijardi dolara godišnje, strane firme sa TSA-om zarađuju samo 1.4 milijardi dolara, a najveće ugovore ne drže američke firme. Kineska nacionalna naftna korporacija (CNPC) zarađuje oko 430 dolara u 2019-u; BP zaradi $ 235 milion; Malezijska kompanija Petronas 120 milion USD; Ruski Lukoil 105 milion USD; i italijanskog ENI miliona 100 miliona. Većina iračkih prihoda od nafte i dalje teče kroz Iračku nacionalnu naftnu kompaniju (INOC) korumpiranoj vladi koju podržava SAD u Bagdadu.

Još jedno naslijeđe američke okupacije je sukobljeni izborni sistem Iraka i nedemokratsko trgovanje konjima putem kojeg se bira izvršna grana iračke vlade. The 2018 izbori osporavale su ih stranke 143 grupirane u 27 koalicije ili „liste“, plus 61 ostale nezavisne stranke. Ironično je da je to slično zamišljenom, višeslojnom politički sistem Britanci su stvorili kako bi kontrolirali Irak i isključili šiite s vlasti nakon iračkog bunta 1920-a.

Danas ovaj korumpirani sistem drži dominantnu vlast u rukama kabale korumpiranih šiitskih i kurdskih političara koji su proveli mnogo godina u egzilu na Zapadu, radeći sa Iračkim nacionalnim kongresom Iraka sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama (INC) Ahmeda Chalabija iračkim Irakom Ayadom Allawijem Nacionalni sporazum (INA) i razne frakcije šiitske islamističke stranke Dawa. Odziv glasača je opao sa 70% u 2005 na 44.5% u 2018.

Ayad Allawi i INA bili su beznadežni instrument za CIA-u iznuđeni vojni puč u Iraku u 1996. Iračka vlada pratila je svaki detalj zavjere na radiju zatvorenog kruga koji mu je predao jedan od zavjerenika i uhapsila sve CIA-ove agente u Iraku uoči puča. Pogubio je trideset vojnih oficira i zatvorio još stotinu, ostavivši CIA-u bez ikakvih ljudskih inteligencija iz Iraka.

Ahmed Chalabi i INC ispunili su taj vakuum mrežom laži koje su gromoglasni američki dužnosnici ubacili u odjek američkih korporativnih medija kako bi opravdali invaziju na Irak. Juna 26th 2002, INC je poslao pismo Senatskom odboru za odobrena sredstva da lobira za više američkih finansiranja. Identificirao je svoj „Program za prikupljanje informacija“ kao primarni izvor 108 priče o izmišljenom "oružju za masovno uništenje" u Iraku i vezama s Al-Kaidom u američkim i međunarodnim novinama i časopisima.

Nakon invazije, Allawi i Chalabi postali su vodeći članovi iračkog Upravnog vijeća američke okupacije. Allawi je 2004. imenovan premijerom privremene vlade Iraka, a Chalabi 2005. zamjenikom premijera i ministrom nafte u prijelaznoj vladi. Chalabi nije uspio osvojiti mjesto na izborima za nacionalnu skupštinu 2005. godine, ali je kasnije izabran u skupštinu i ostao moćan lik do svoje smrti 2015. Allawi i INA i dalje su uključeni u trgovanje konjima za visoke položaje nakon svih izbora, iako nikada nisu dobili više od 8% glasova - i samo 6% u 2018. godini.

To su visoki ministri nove iračke vlade formirane nakon izbora 2018, s nekoliko detalja o njihovom zapadnom porijeklu:

Adil Abdul-Mahdi - Premijer (Francuska). Rođen je u Bagdadu u 1942. Otac je bio vladin ministar pod monarhijom koju podržava Britanija. Živio u Francuskoj od 1969-2003, stekao doktorat iz politike u Poitiersu. U Francuskoj je postao sljedbenik ajatolaha Homeinija i član utemeljitelj iranskog Vrhovnog vijeća za islamsku revoluciju u Iraku (SCIRI) u 1982-u. Bio je predstavnik SCIRI-ja u Iračkom Kurdistanu jedno vrijeme u 1990-ovima. Nakon invazije, postao je ministar financija u privremenoj vladi Alavija u 2004-u; Potpredsjednik od 2005-11; Ministar za ulje iz 2014-16.

Barham Salih - Predsjednik (UK i SAD). Rođen u Sulaymaniyah 1960. Ph.D. inženjer (Liverpool - 1987). Pridružio se Patriotskoj uniji Kurdistana (PUK) 1976. godine. Zatvoren na šest sedmica 6. godine i napustio Irak radi predstavnika PUK-a Velike Britanije u Londonu od 1979-1979; šef ureda PUK-a u Washingtonu od 91-1991. Predsjednik kurdske regionalne vlade (KRG) od 2001-2001; Zamjenik premijera u privremenoj iračkoj vladi 4. godine; Ministar planiranja u prelaznoj vladi 2004. godine; Potpredsjednik vlade od 2005-2006; Premijer KRG-a od 9-2009.

Mohamed Ali Alhakim - Ministar vanjskih poslova (UK i SAD). Rođen je u Najafu u 1952-u. Mr.sc. (Birmingham), dr. Sc. na Telecom Engineering (Južna Kalifornija), profesor na Northeastern University u Bostonu 1995-2003. Nakon invazije postao je zamjenik generalnog sekretara i koordinator planiranja u Upravnom vijeću Iraka; Ministar komunikacija u privremenoj vladi u 2004-u; Direktor za planiranje u Ministarstvu vanjskih poslova i ekonomski savjetnik VP Abdul-Mahdi iz kompanije 2005-10; i UN ambasador iz 2010-18.

Fuad Hussein - Ministar finansija i zamjenik premijera (Holandija i Francuska). Rođen u Khanaqinu (većinski kurdski grad u provinciji Diyala) 1946. Pridružio se kurdskom studentskom savezu i Kurdskoj demokratskoj stranci (KDP) kao student u Bagdadu. Živio u Holandiji od 1975-87; nepotpuni doktorat u međunarodnim odnosima; oženjen holandskom kršćankom. Imenovan zamjenikom šefa Kurdskog instituta u Parizu 1987. godine. Pohađao političke konferencije iračkih emigranata u Bejrutu (1991), New Yorku (1999) i Londonu (2002). Nakon invazije, postao je savjetnik u Ministarstvu obrazovanja od 2003-5; i šef osoblja Masouda Barzanija, predsjednika KRG-a, od 2005. do 17. godine.

Thamir Ghadhban - Ministar nafte i zamjenik premijera (UK). Rođen u Karbali 1945. godine. (UCL) i mr. na naftnom inženjerstvu (Imperial College, London). Pridružio se kompaniji Basra Petroleum Co. 1973. Generalni direktor za inženjering, a zatim i za planiranje u iračkom Ministarstvu nafte od 1989-92. Zatvoren u zatvoru na tri mjeseca i degradiran 3. godine, ali nije napustio Irak i ponovno je imenovan za generalnog direktora za planiranje 1992. godine. Nakon invazije, unaprijeđen je u izvršnog direktora Ministarstva nafte; Ministar nafte u privremenoj vladi 2001; izabran u Narodnu skupštinu 2004. godine i bio član tročlanog odbora koji je izradio nacrt propali zakon o nafti; predsjedao savjetodavnim odborom premijera od 2006-16.

General bojnik (povratnik) Naja Al-Shammari - Ministar odbrane (Švedska). Rođen je u Bagdadu u 1967. Jedini sunitski Arap među visokim ministrima. Vojni oficir od 1987-a. Živio je u Švedskoj i možda je bio član Allawi-ove INA-e prije 2003-a. Viši časnik iračkih specijalnih snaga koje podržavaju SAD regrutovani su iz INC, INA i kurdske Peshmerge iz 2003-7. Zamjenik zapovjednika "protuterorističkih" snaga 2007-9. Rezidencija u Švedskoj 2009-15. Švedski državljanin od 2015-a. Očekuje se da je pod istragom zbog prevare u Švedskoj, a sada za zločine protiv čovječnosti u ubistvu više 300 demonstranata u oktobru-novembru 2019.

U 2003-u su SAD i njihovi saveznici pokrenuli neizrecivo, sistematsko nasilje nad iračkim narodom. Stručnjaci za javno zdravstvo pouzdano su procijenili da su prve tri godine rata i neprijateljske vojne okupacije koštale 650,000 Iračanin živi. Ali, SAD su uspjele instalirati marionetsku vladu nekadašnjih šiitskih i kurdskih političara sa sjedišta na zapadu u utvrđenoj Zelenoj zoni u Bagdadu, uz kontrolu nad prihodima od nafte u Iraku. Kao što vidimo, mnogi ministri u privremenoj vladi koju je imenovala SAD u 2004-u i danas vladaju Irakom.

Američke su snage razmjestile stalno eskalirajuće nasilje protiv Iračana koji su odolijevali invaziji i neprijateljskoj vojnoj okupaciji njihove zemlje. U 2004-u, SAD su počele sa obukom velikih snaga Iračani policijski komandosi za Ministarstvo unutrašnjih poslova, i oslobodili su se komandantne jedinice regrutovane iz milicije Badir brigade SCIRI-ja kao odredi smrti u Bagdadu u aprilu 2005. Ovo Vladavina terora podržana od SAD-a svoj vrhunac doživeo je u leto 2006, s leševima čak 1,800 žrtava koje su svakog meseca dostavljani u bagdadsku mrtvačnicu. Ispitana je iračka skupina za ljudska prava Tela 3,498 sumnjivih žrtava pogubljenja i identifikovalo ih je 92% kao ljude koje su uhapsile snage Ministarstva unutrašnjih poslova.

Američka odbrambena obaveštajna agencija pratila je "Napadi koje je pokrenuo neprijatelj" tokom cijele okupacije i utvrdio je da je preko 90% bilo protiv američkih i savezničkih vojnih ciljeva, a ne protiv "sektaških" napada na civile. Ali američki zvaničnici koristili su naraciju o "sektaškom nasilju" kako bi krivili rad odsjeka smrti Ministarstva unutrašnjih poslova obučenih za SAD na neovisnim šiitskim milicijama poput Muqtade al-Sadra Mahdi vojska.

Vlada Iračana koji danas protestuju još uvijek vodi ista banda iračkih izbjeglica koje podržavaju SAD i koji su tkali mrežu laži kako bi upravljali invazijom na svoju zemlju u 2003, a zatim se sakrili iza zidova Zelene zone dok SAD snage i odredi smrti zaklan njihovi ljudi kako bi zemlju učinili "sigurnom" za svoju korumpiranu vladu.

U novije su vrijeme glumili navijačice poput Amerikanaca bombe, rakete i artiljerija sveli su veći dio Mosula, drugog iračkog grada, na ruševine, nakon dvanaest godina okupacije, korupcije i divljačke represije oterali svoje ljude u naručje Islamske države. Izvještaji kurdske obavještajne službe otkrili su da više od toga 40,000 civili ubijeni su u uništavanju Mosula koje predvodi SAD. Pod izgovorom da se bori protiv Islamske države, SAD su ponovo uspostavile ogromnu vojnu bazu za preko američkih trupa 5,000 u zračnoj bazi Al-Asad, u provinciji Anbar.

Troškovi obnove Mosula, Faludže i drugih gradova i gradova se konzervativno procjenjuju na 88 milijardi $. Ali uprkos izvozu nafte od 80 milijardi USD i saveznom proračunu od preko 100 milijardi USD, iračka vlada uopće nije izdvojila novac za obnovu. Strane, uglavnom bogate arapske zemlje, obećale su milijardu 30 dolara, uključujući samo 3 milijardi USD od Sjedinjenih Država, ali vrlo malo toga je isporučeno, ili će ikada biti isporučeno.

Istorija Iraka od 2003-a bila je neprestana katastrofa za njegov narod. Mnogi od ove nove generacije Iračana koji su odrasli usred ruševina i haosa koji je američka okupacija ostavila nakon toga vjeruju da nemaju što izgubiti osim krvi i svog života, izaći na ulice da povrate svoje dostojanstvo, svoju budućnost i suverenitet svoje zemlje.

Krvavi otisci ruku američkih dužnosnika i njihovih iračkih marioneta tijekom cijele krize trebali bi predstavljati ozbiljno upozorenje Amerikancima na predvidljivo katastrofalne rezultate ilegalne vanjske politike temeljene na sankcijama, puča, prijetnji i upotrebe vojne sile kako bi pokušali nametnuti volja obmanujućih američkih lidera na ljude širom sveta.

Nicolas JSDavies autor je Krv na našim rukama: američka invazija i uništenje Iraka. Neovisni je novinar i istraživač za CODEPINK.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik