od Simona Zinnsteina, lijevi glas, April 11, 2022
Radnici TrainOSE, grčke željezničke kompanije, odbijaju da transportuju američke tenkove namijenjene Ukrajini iz Aleksandropolisa, luke u sjevernom dijelu zemlje. Nakon što su tamošnji radnici odbili, šefovi su pokušali natjerati željezničare iz drugih zemalja da preuzmu posao.
"Već oko dvije sedmice," Komunistička partija Grčke (KKE) navodi se u saopćenju, „došlo je do pritiska na zaposlene u mašinskom odeljenju u Solunu da odu u Aleksandropolis.”
Očajnički pokušaj šefova da pronađu radnike koji bi pokrenuli transport bio je neuspješan. Argumentacija poslodavaca da ne bi trebalo da imaju poseban interes za ono što prevoze je uzaludna, čak i uz prijetnju u vezi sa radničkim ugovorom, u kojem stoji: “Zaposlenik može biti raspoređen prema potrebama kompanije”. Dalje prijetnje otkazom su se također pokazale neuspješnim.
Kako se ovo razvijalo, sindikati su intervenisali, tražeći da se grčki železničari ne koriste za transport vojne opreme i da se okončaju pretnje onima koji su odbili da prenesu NATO naoružanje. Sindikat izjava države,
Nema učešća naše zemlje u vojnim sukobima u Ukrajini, koji su počinjeni u interesu nekolicine na štetu naroda. Posebno tražimo da se željeznički vozni park naše zemlje ne koristi za prijenos arsenala SAD-NATO u susjedne zemlje.
Izjava stavlja sindikat u sukob ne samo sa šefovima, već i sa američkim predsjednikom Joeom Bidenom. Baš prošlog ponedjeljka, Bajden je najavio da će Sjedinjene Države potrošiti 6.9 milijardi eura na Ukrajinu i države članice NATO-a kako bi "pojačale sposobnosti i spremnost američkih snaga, saveznika i regionalnih partnera suočenih s ruskom agresijom".
Nažalost, šefovi TrainOSE-a uspjeli su unijeti kraste, a oružje je na kraju prebačeno - ali ne bez konačne akcije štrajkačkih radnika, koji su tenkove polili crvenom bojom.
Ovaj bojkot isporuke oružja još jednom pokazuje da su radnici sposobni da okončaju rat. Na drugom mestu, kao u Pisa, Italija, radnici aerodroma su odbili da isporuče oružje, municiju i eksploziv u Ukrajinu. U Bjelorusija, takođe, železničari su odbili da isporuče hitno potrebne zalihe za rusku vojsku. Sada su se grčki radnici pridružili ovom međunarodnom pozivu. Pokazuju svima da obični radnici mogu zaustaviti rat. To je model za nemačke železničare koji su već demonstrirali, sa početni skup u Berlinu protiv isporuke oružja, da se protive ratu u Ukrajini.
Sa revolucionarne ljevice, ohrabrujemo mobilizaciju širom svijeta protiv rata koja zahtijeva povlačenje ruskih trupa iz Ukrajine i osuđuje ulogu NATO-a i ponovno naoružavanje zapadnih imperijalističkih sila. Moramo se boriti da osiguramo da protivljenje ruskoj invaziji, izraženo od strane onih koji demonstriraju protiv rata širom svijeta, a posebno u Evropi, ne postane mehanizam za promoviranje militarizma i ponovnog naoružavanja imperijalističkih sila. Internacionalno jedinstvo radničke klase, koje je potrebnije nego ikad, može se razviti samo tako što se interveniše u borbi koje su sada u punom jeku.
Prvi put objavljeno na njemačkom jeziku 3. aprila god Klasse Gegen Klasse.
Prevod Scott Cooper
Jedan odgovor
Šteta, američkim radnicima u odbrambenim proizvodnim i transportnim centrima je ispran mozak da Amerika mora poticati više nasilja, uključujući invaziju i uništenje Rusije.