By Todd Miller i Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Bio je oktobar 2012. Roei Elkabetz, brigadni general za Izraelske snage odbrane (IDF), objašnjavao je strategije granične policije svoje zemlje. U svojoj PowerPoint prezentaciji, fotografija ogradnog zida koja izoluje Pojas Gaze iz Izraela, kliknula je na ekran. "Naučili smo mnogo od Gaze", rekao je on publici. "To je sjajna laboratorija."
Elkabetz je govorio na konferenciji i sajmu granične tehnologije okružen blistavim prikazom tehnologije - komponentama njegovog laboratorija za izgradnju granica. Nad pustinjskim maskirnim oklopnim vozilom proizvođača Lockheed Martin plutali su baloni za nadzor s moćnim kamerama. Postojali su seizmički senzorski sistemi koji se koriste za otkrivanje kretanja ljudi i drugih čuda modernog svijeta granične policije. Oko Elkabetza mogli ste vidjeti živopisne primere kuda ide budućnost takvog rada policije, kako to nije zamišljao distopijski pisac naučne fantastike, već neki od vodećih korporativnih tehno-inovatora na planeti.
Plivajući u moru granične bezbednosti, brigadni general, međutim, nije bio okružen mediteranskim krajem, već pečenim krajolikom Zapadnog Teksasa. Bio je u El Pasu, 10 minuta hoda od zida koji dijeli Sjedinjene Države od Meksika.
Još samo nekoliko minuta pješice i Elkabetz je mogao gledati vozila američke pogranične patrole na zelenim prugama kako prolaze kroz Rio Grande ispred Ciudad Juareza, jednog od najvećih meksičkih gradova ispunjenih američkim tvornicama i mrtvim ratovima droge u toj zemlji. Agenti pogranične patrole koje je general možda primijetio tada su bili oklopljeni sa smrtonosnom kombinacijom tehnologija za nadzor, vojne opreme, jurišnih pušaka, helikoptera i bespilotnih letjelica. Ovo nekada mirno mesto transformisano je u ono što je Timotej Dunn, u svojoj knjizi Militarizacija granice SAD Meksika, što znači stanje "ratovanja niskog intenziteta".
Border Surge
Novembra 20, 2014, predsjednik Obama objavio niz izvršnih akcija o reformi imigracije. Obraćajući se američkom narodu, on se pozvao na bipartijski zakon o imigraciji prošao od strane Senata u junu 2013. godine, što bi, između ostalog, dodatno oklopilo isti pejzaž u onome što je nazvano - jezikom usvojenim iz nedavnih američkih ratnih zona - „nagomilavanjem granice“. Predsjednik je ožaloštio činjenicu da je zakon zaustavljen u Zastupničkom domu, pozdravivši ga kao "kompromis" koji "odražava zdrav razum". To bi, naglasio je, "udvostručilo broj agenata granične patrole, a imigrantima bez dokumenata dalo put do državljanstva."
Nakon njegove najave, uključujući izvršne radnje koje će zaštititi pet do šest miliona tih imigranata od buduće deportacije, nacionalna debata brzo je uokvirena kao sukob između republikanaca i demokrata. Propuštena u ovom partizanskom ratu riječi bila je jedna stvar: inicijalna izvršna akcija koju je Obama najavio uključivala je dalju militarizaciju granice koju su podržale obje strane.
"Prvo," rekao je predsjednik, "nadogradit ćemo naš napredak na granici s dodatnim resursima za naše osoblje za provedbu zakona, kako bi oni mogli zaustaviti protok ilegalnih prelazaka i ubrzati povratak onih koji prelaze." dalje razradio, zatim je prešao na druga pitanja.
Ako, međutim, Sjedinjene Države prate "zdrav razum" zakona o graničnim prelazima, rezultat bi mogao dodati više od $ 40 milijardi dolara vrijedi agentima, naprednim tehnologijama, zidovima i drugim preprekama za već neuporedivi aparat za kontrolu granica. I ključni signal bi bio poslat privatnom sektoru, kao trgovinski magazin Državna sigurnost danas stavlja, drugoblago"Profit je na putu za graničnu kontrolu već, prema najnovijim prognozama, u"period bez presedana. "
Poput Gaze za Izraelce, američke granice, nazvane “zona bez konstitucije“Od strane ACLU-a, postaju velika laboratorija na otvorenom za tehnološke kompanije. Tamo se gotovo svaki oblik nadzora i "sigurnosti" može razviti, testirati i pokazati, kao da je u militarizovanom šoping centru, za druge nacije širom planete da razmotre. Na taj način, granična sigurnost postaje globalna industrija i malo korporativnih kompleksa može biti zadovoljnije ovim nego što se razvilo u Elkabetzovom Izraelu.
Granica Palestina i Meksika
Razmotrite prisustvo brigadnog generala IDF-a u El Pasu prije dvije godine. Na kraju krajeva, u februaru je 2014, Carinska i granična zaštita (CBP), agencija za domovinsku sigurnost (DHS) zadužena za nadzor naših granica, ugovorila sa izraelskim gigantskim privatnim vojnim proizvođačem Elbit Systems za izgradnju „virtualnog zida“, tehnološke barijere koja je unazadila stvarnu međunarodnu podjelu u pustinji Arizona. Ta kompanija čija su američka trgovanja porasla za 6% tokom izraelske vojne operacije protiv Gaze u ljeto 2014. donijet će istu banku podataka koja se koristi u izraelskim pograničnim krajevima - Gazi i Zapadnoj obali - u svoju južnu Arizonu putem svoje podružnice Elbit Systems of America.
Sa približno 12,000 zaposlenicima i, kako se hvali, “10 + godina osiguranje na najizazovnijim granicama na svetu, ”Elbit proizvodi arsenal“ sistema unutrašnje bezbednosti ”. To uključuje nadzor nad kopnenim vozilima, mini-bespilotne vazdušne sisteme i“ pametne ograde ”, visoko utvrđene čelične barijere koje imaju sposobnost da osete dodir osobe ili pokret. U ulozi vodećeg sistem integratora za izraelski plan granične tehnologije, kompanija je već instalirala pametne ograde na Zapadnoj obali i Golanskoj visoravni.
U Arizoni, sa potencijalnim sredstvima do milijardu dolara, CBP je zadužio Elbita da kreira "zid" "integrisanih fiksnih tornjeva" koji sadrži najnovije kamere, radare, senzore pokreta i kontrolne sobe. Izgradnja će početi u hrapavim, pustinjskim kanjonima oko Nogalesa. Kada procjena DHS-a ocijeni da je dio projekta djelotvoran, ostatak će biti izgrađen kako bi pratio cijelu državnu granicu s Meksikom. Imajte na umu, međutim, da su ovi tornjevi samo jedan dio šire operacije Arizona Border Surveillance Technology Plan. U ovoj fazi, to je u suštini nacrt za nevidjenu infrastrukturu visokotehnoloških pograničnih utvrđenja koja je privukla pažnju mnogih kompanija.
Ovo nije prvi put da su izraelske kompanije bile uključene u izgradnju granica SAD-a. U stvari, u 2004-u, Elbitovi Hermesovi trutovi bili su prvi bespilotni letelici koji su prešli na nebo patrola južnoj granici. U 2007-u, prema Naomi Klein Doktrina šoka, Grupa Golan, izraelska konsultantska kompanija sastavljena od bivših oficira specijalnih snaga IDF-a, ako intenzivan osmodnevni kurs za specijalne imigracione agente DHS-a koji pokrivaju "sve od ruke do ruke" da bi se postigla praksa da se "dobije proaktivno sa svojim SUV-om." Izraelska kompanija NICE Systems čak isporučeno Arizona's Joe Arpaio, "Najteži američki šerif", sa sistemom za nadzor da gleda jedan od njegovih zatvora.
Kao takva granična saradnja se intenzivirala, novinar Jimmy Johnson skovan apt frazu “Palestinsko-meksička granica” da se uhvati ono što se dešava. U 2012-u, državnim zakonodavcima u Arizoni, sensing potencijalna ekonomska korist od ove rastuće saradnje, proglasila je njihovu pustinjsku državu i Izrael prirodnim „trgovinskim partnerima“, dodajući da je to „odnos koji želimo poboljšati“.
Na taj način su se otvorila vrata novom svjetskom poretku u kojem Sjedinjene Države i Izrael postaju partneri u "laboratoriji", odnosno američko-meksičkoj granici. Njegovi poligoni će biti u Arizoni. Tu, uglavnom kroz program poznat kao Global AdvantageAmeričko akademsko i korporativno znanje i meksička proizvodnja niskih plata treba da se spoje sa izraelskim graničnim i domovinskim firmama.
Granica: Otvorena za biznis
Nitko ne može bolje oblikovati romansu između izraelskih visokotehnoloških kompanija i Arizone bolje od gradonačelnika Tucsona Jonathana Rothschilda. "Ako odete u Izrael i dođete u Južnu Arizonu i zatvorite oči i zavrtite se nekoliko puta", kaže on, "možda nećete biti u stanju reći razliku."
Global Advantage je poslovni projekt zasnovan na partnerstvu između Tehničkih parkova Univerziteta u Arizoni u Arizoni i Offshore Group, poslovnog savjetodavnog i stambenog preduzeća koje nudi „rješenja na obali za proizvođače bilo koje veličine“ odmah preko granice u Meksiku. Tehnički parkovi u Arizoni imaju pravnike, računovođe i naučnike, kao i tehničko znanje, kako bi pomogli bilo kojoj stranoj kompaniji da meko pristane i osnuje trgovinu u državi. Pomoći će toj kompaniji u rješavanju pravnih problema, postizanju usklađenosti sa propisima, pa čak i u pronalaženju kvalifikovanih zaposlenih - a kroz program koji se naziva Izraelska poslovna inicijativa, Global Advantage je identifikovao svoju ciljnu zemlju.
Smatrajte to savršenim primjerom post-NAFTA svijeta u kojem su kompanije posvećene zaustavljanju graničnih prelaza uvijek slobodnije da prelaze iste granice. U duhu slobodne trgovine koja je stvorila sporazum NAFTA-e, najnoviji programi za utvrđivanje granica osmišljeni su kako bi se eliminisale granice kada je u pitanju dopuštanje visokotehnološkim kompanijama širom mora da se formiraju u Sjedinjenim Američkim Državama i iskoriste proizvodnu bazu Meksika za stvaranje njihovih proizvoda. Dok Izrael i Arizona mogu biti razdvojeni hiljadama kilometara, Rothschild je to uverio TomDispatch da u “ekonomiji nema granica”.
Naravno, ono što gradonačelnik cijeni, prije svega, je način na koji bi nova granična tehnologija mogla donijeti novac i radna mjesta u područje sa stopom siromaštva od skoro 23%. Kako bi se ti poslovi mogli stvoriti, to mu je mnogo manje važno. Prema Molly Gilbert, direktoru angažmana zajednice za Tech Parks Arizona, "to je zaista razvoj, a mi želimo da stvorimo tehnološke poslove u našim graničnim područjima".
Zato razmislite o svemu osim za ironiju da će se u ovom globalnom partnerstvu koje se bavi razvojem granica, fabrike koje će proizvoditi granične tvrđave koje je dizajnirao Elbit i druge izraelske i američke visoke tehnologije, uglavnom nalaziti u Meksiku. Loše plaćeni meksički radnici u plavim ovratnicima tada će proizvoditi komponente sastava budućeg režima nadzora, što može pomoći u lociranju, zadržavanju, hapšenju, zatvaranju i protjerivanju nekih od njih ako pokušaju da uđu u Sjedinjene Države.
Razmislite o Global Advantage-u kao o multinacionalnoj liniji za montažu, mjestu gdje se domovinska sigurnost susreće s NAFTA-om. Trenutno se navodno 10 iz 20 izraelskim kompanijama aktivno raspravlja o pridruživanju programu. Bruce Wright, izvršni direktor Tech Parks Arizona, kaže TomDispatch da njegova organizacija ima ugovor o “neotkrivanju” sa bilo kojim kompanijama koje se potpisuju i tako ne može otkriti njihova imena.
Iako oprezan u pogledu službenog zahtjeva za uspjehom Izraelske poslovne inicijative Global Advantage, Wright obuzima optimizam u vezi s međunarodnim planiranjem njegove organizacije. Dok razgovara u konferencijskoj sali smještenoj u parku od 1,345 hektara na južnoj periferiji Tucsona, očito je da je potaknut predviđanjima da će tržište Domovinske sigurnosti narasti sa 51 milijarde dolara godišnjeg poslovanja u 2012. na 81 milijardi $ u Sjedinjenim Američkim Državama samo 2020, i 544 milijardi $ širom sveta od 2018-a.
Wright takođe zna da podmarketi za proizvode koji se odnose na granice, kao što su video nadzor, nesmrtonosno oružje i tehnologije skrininga ljudi, brzo napreduju i da je američko tržište za bespilotne letelice spremno da kreira 70,000 nove poslove od strane 2016-a. Delimično podsticanje ovog rasta je ono što Associated Press poziva “Neusmjerena smjena” za nadzor bespilotne letelice na južnoj podeli SAD. Više od 10,000 bespilotnih letova lansirano je u granični vazdušni prostor od marta 2013-a, sa planovima za mnogo više, pogotovo nakon što je granična patrola udvostručila svoju flotu.
Kada Wright govori, jasno je da zna da njegov park sedi na vrhu rudnika zlata iz dvadeset prvog veka. Kako on to vidi, Južna Arizona, uz pomoć svog tehnološkog parka, će postati savršena laboratorija za prvi klaster pograničnih kompanija u Sjevernoj Americi. On ne razmišlja samo o 57 kompanijama na jugu Arizone koje su već identifikovane kao zaposlene u graničnoj sigurnosti i upravljanju, već u sličnim kompanijama širom zemlje i širom sveta, posebno u Izraelu.
Zapravo, Wrightov cilj je slijediti izraelsku vođstvo, jer je sada mjesto na prvom mjestu za takve grupe. U njegovom slučaju, meksička granica jednostavno bi zamijenila visoko tržišni palestinski poligon te zemlje. Na primjer, 18,000 linearnih stopa koje okružuju farmu solarnih panela u tehnološkom parku bilo bi savršeno mjesto za testiranje senzora pokreta. Kompanije bi takođe mogle da rasporede, procene i testiraju svoje proizvode „na terenu“, kako on voli da kaže - to jest, tamo gde stvarni ljudi prelaze stvarne granice - baš kao što je to uradio Elbit Systems pre nego što mu je CBP dao ugovor.
"Ako ćemo svakodnevno biti u krevetu s granicom, sa svim njegovim problemima i problemima, i postoji rješenje za to", rekao je Wright u intervjuu za 2012, "zašto ne bi mi smo mjesto gdje je pitanje riješeno i od njega dobivamo komercijalnu korist? "
Od bojišta do granice
Kada se Naomi Weiner, koordinatorica projekta za Izraelsku poslovnu inicijativu, vratila s putovanja u tu zemlju s istraživačima Univerziteta u Arizoni, nije mogla biti oduševljena mogućnostima za suradnju. Stigla je u novembru, samo dan prije nego što je Obama najavio svoje nove izvršne radnje - obećavajuću izjavu za one poput nje u poslu jačanja granične obrane.
"Izabrali smo područja u kojima je Izrael veoma jak, a Južna Arizona je vrlo jaka", objasnio je Vajner TomDispatch, ukazujući na industriju nadzora "sinergiju" između ta dva mjesta. Na primer, jedna firma sa kojom se njen tim sastajao u Izraelu je Brightway Vision, podružnica Elbit Systems. Ako odluči da uspostavi radnju u Arizoni, ona bi mogla koristiti ekspertizu tehnološkog parka kako bi dalje razvijala i usavršavala svoje termalne kamere i zaštitne naočare, istražujući načine za prenamjenu tih vojnih proizvoda za aplikacije za nadzor granica. Offshore grupa bi tada proizvodila kamere i naočare u Meksiku.
Arizona, kako kaže Weiner, posjeduje "kompletan paket" za takve izraelske kompanije. "Sedimo na granici, blizu Fort Huačuka," u blizini vojne baze gde, između ostalog, tehničari kontrolišu bespilotne letelice koje nadziru granične oblasti. “Imamo vezu sa carinom i graničnom zaštitom, tako da se ovde mnogo toga dešava. I mi smo takođe Centar izvrsnosti o domovinskoj sigurnosti. ”
Weiner misli na činjenicu da je u 2008-u DHS imenovao Univerzitet Arizone vodećom školom za Centar izvrsnosti o sigurnosti granica i imigraciji. Zahvaljujući tome, od tada je primila milione dolara u saveznim grantovima. Fokusirajući se na istraživanje i razvoj graničnih policijskih tehnologija, centar je mjesto gdje, između ostalog, inženjeri proučavaju krila skakavaca u cilju stvaranja minijaturnih bespilotnih letjelica opremljenih fotoaparatima koji mogu ući u najsitnije prostore u blizini tla, dok su veliki trutovi poput Predatora B nastavljaju zujati preko granica u 30,000 stopama (uprkos činjenici da je a nedavna revizija od strane generalnog inspektora domovinske bezbednosti pronašli su ih kao gubitak novca).
Iako je Arizona-izraelska romansa još uvijek u fazi udvaranja, uzbuđenje oko njegovih mogućnosti raste. Zvaničnici iz Tech Parks Arizona vide Global Advantage kao savršen način za jačanje američko-izraelskog "posebnog odnosa". Ne postoji drugo mjesto na svijetu s većom koncentracijom domovina sigurnosnih kompanija nego Izrael. U Tel Avivu svake godine lansira se šest stotina tehnoloških start-up kompanija. Tokom ofanzive u Gazi prošlog leta, Bloomberg prijavljeno Međutim, uprkos periodičnim vojnim operacijama u Gazi i neprekidnom izgradnji izraelskog režima unutrašnje bezbednosti, postoje ozbiljna ograničenja za lokalno tržište.
Izraelsko ministarstvo ekonomije je bolno svjesno toga. Njegovi zvaničnici znaju da je rast izraelske ekonomije “uglavnom gorivo stalnim povećanjem izvoza i stranih investicija. “Vlada mazi, kultiviše i podržava te start-up tehnološke kompanije sve dok njihovi proizvodi nisu spremni za tržište. Među njima su bile inovacije kao što je „skunk“, tečnost sa smrdljivim mirisom, koja je značila da zaustavi neposlušnu gomilu u svojim stazama. Ministarstvo je takođe bilo uspješno u plasiranju takvih proizvoda na tržište širom svijeta. U desetljeću nakon 9 / 11, prodaja izraelskih “sigurnosni izvoz“Porastao je sa $ 2 na $ 7 milijardi godišnje.
Izraelske kompanije su prodale nadzorne trutove zemljama poput Latinske Amerike Meksiko, Čile, i Kolumbijai masivni sigurnosni sistemi u Indiji i Brazilu, gdje će biti postavljen elektro-optički nadzorni sistem duž granice zemlje s Paragvajem i Bolivijom. Oni su takođe bili uključeni u pripreme za policiju na Olimpijadi 2016 u Brazilu. Proizvodi kompanije Elbit Systems i njenih podružnica sada se koriste od Amerike i Evrope do Australije. U međuvremenu, ta ogromna sigurnosna firma je sve više uključena u pronalaženje “civilnih aplikacija” za svoje ratne tehnologije. Takođe je sve više posvećena dovođenju bojišta na granice sveta, uključujući i južnu Arizonu.
Kao geograf Joseph Joseph Nevins bilješke, iako postoje mnoge razlike između političke situacije SAD i Izraela, i Izrael-Palestina i Arizona dijele fokus na očuvanje „onih koji se smatraju stalnim strancima“, bilo da su to Palestinci, nedokumentovani Latinoamerikanci ili autohtoni narodi.
Mohyeddin Abdulaziz je vidio ovu "posebnu vezu" s obje strane, kao palestinska izbjeglica čiji su dom i selo izraelske vojne snage uništile u 1967-u i kao dugogodišnji stanovnik američko-meksičkih pograničnih područja. Osnivač BDS mreže Južne Arizone, čiji je cilj da izvrši pritisak na američku prodaju izraelskih kompanija, Abdulaziz se protivi bilo kakvom programu kao što je Global Advantage koji će doprinijeti daljoj militarizaciji granice, posebno kada se uklone kršenja ljudskih prava Izraela. i međunarodno pravo. ”
Takva kršenja, naravno, nisu bitna kad treba zaraditi novac, kao što je brigadni general Elkabetz naznačio na toj konferenciji o graničnoj tehnologiji 2012. godine. S obzirom na smjer kojim se kreću i SAD i Izrael kada su u pitanju njihova pogranična područja, ugovori o kojima se posreduje na Univerzitetu u Arizoni sve više liče na šibice sklopljene u raju (ili možda u paklu). Kao rezultat toga, ima istine upakovane u komentar novinara Dana Cohena da je „Arizona Izrael Sjedinjenih Država“.
Todd Miller, a TomDispatch redovan, Je autor Nacija za graničnu patrolu: Otpremanja iz fronta domovinske sigurnosti. On je pisao o pitanjima granice i imigracije New York Times, Al Jazeera America, I Izveštaj NACLA o Amerikama i njegov blog Border Wars, između ostalog. Možete ga pratiti na twitteru @memomiller i pogledati više njegovog rada na toddwmiller.wordpress.com.
Gabriel M. Schivone, pisac iz Tucsona, radio je kao humanitarni volonter u meksičko-američkim granicama više od šest godina. On blogova Electronic Intifada i Huffington Post's "Latino glasovi." Njegovi članci su se pojavili u Arizona Daily Star, u Republika Arizona, StudentNation, u staratelj, I McClatchy Novine, među ostalim publikacijama. Možete ga pratiti na Twitteru @GSchivone.
slijediti TomDispatch na Twitteru i pridružite nam se Facebook. Pogledajte najnoviju knjigu otpreme, Rebecce Solnit Ljudi mi objašnjavaju stvarii najnovija knjiga Toma Engelhardta, Vlada u sjeni: nadzor, tajni ratovi i globalna država bezbjednosti u svijetu sa samo jednom snagom.
Copyright 2015 Todd Miller i Gabriel M. Schivone
