Da li je Fred Warmbier Grieving ili Warmongering?

David Swanson, februar 6, 2018, Pokušajmo demokratiju.

Fred Warmbier, čiji je sin Otto Warmbier, student ovdje na Univerzitetu Virginia u Charlottesvilleu, umro ubrzo nakon povratka iz Sjeverne Koreje, navodno putuje na Zimske olimpijske igre sa američkim potpredsjednikom Mikeom Penceom.

Teško je zamisliti nevjerovatnu tugu zbog gubitka sina i gledanja kako sin pati. Ne bih rizikovao da me percipiraju kao da savjetujem ocu kako da tuguje da nije bilo rizika koji vidim da stvaram još desetine miliona takvih ožalošćenih roditelja.

Teško je, pretpostavljam, nekim ljudima reći ne potpredsjedniku ili predsjedniku, iako bih ja to učinio za tren, a čini se da je brojnim Philadelphia Eaglesima to uspjelo. Nekim ljudima bi možda bilo lakše razmišljati o tome da kažu da nema nikakvog značaja, dok bi reći ne bila neka vrsta izjave. Mislim, naprotiv, da ožalošćena porodica ima gotov ljubazan izgovor da se odbije od putovanja u inostranstvo ili čak od služenja kao rekvizita na adresama o stanju Unije. The Washington post opisao scenu u Trumpovom stanju Unije:

“Vi ste moćni svjedoci prijetnje koja prijeti našem svijetu, a vaša snaga nas zaista sve inspiriše”, rekao je Trump Warmbiersima dok su sjedili u publici, a njihova mlađa djeca Austin i Greta iza njih. 'Večeras se obavezujemo da ćemo s potpunom američkom odlučnošću odati počast Ottovom sjećanju.'

Prema The Telegraph:

“Gospodin Warmbier putuje kao gost potpredsjednika, a njegovo prisustvo se doživljava kao signal Pjongjangu da Washington nema namjeru da ublaži pritisak na režim Kim Jong-una zbog njegovog stanja ljudskih prava. . . . Gospodin Pence je rekao novinarima da će iskoristiti svoj put u Južnu Koreju da jasno stavi do znanja da su "sve opcije na stolu" za suočavanje s prijetnjom koju predstavlja Sjeverna Koreja. . . . Gospodin Pence je također opisao ponašanje Sjeverne Koreje posljednjih sedmica kao 'šaradu' osmišljenu da ukrade svjetla pažnje [sic] južnokorejskog domaćina igara. Ključni dio toga bit će podsjećanje svijeta da je Sjeverna Koreja 'najtiranskiji i najrepresivniji režim na planeti', rekao je Penceov pomoćnik The Korea Times. "

U Trumpovom stanju Unije on je proširio temu korištenja rata kao odgovora na akcije koje nisu povezane s ratom:

„Širom svijeta se suočavamo sa odmetničkim režimima, terorističkim grupama i rivalima poput Kine i Rusije koji osporavaju naše interese, našu ekonomiju i naše vrijednosti. U suočavanju s ovim užasnim opasnostima, znamo da je slabost najsigurniji put do sukoba, a moć bez premca najsigurnije sredstvo naše istinske i velike odbrane.”

Sada, rival je samo nešto što nazivate rivalom, i pretpostavljam da može dovesti u pitanje vaše “vrijednosti” samo tako što ih ne dijelite. Možda može dovesti u pitanje vaše “interese” i “ekonomiju” kroz trgovinske sporazume. Ali to nisu ratna djela. Oni ne zahtijevaju niti opravdavaju ratna djela kao odgovor.

Pentagonov novi Nuclear Posture Review predlaže nuklearno oružje za suprotstavljanje čak i "cyber ratovanju" i naravno za "odvraćanje", ali i za "postizanje američkih ciljeva ako odvraćanje ne uspije". Jednom od autora tog dokumenta predloženo da bi “uspješan” rat mogao ubiti 20 miliona Amerikanaca plus neograničen broj neamerikanaca. On je tu izjavu dao prije nego što je postalo opšte poznato da bi nuklearna zima mogla ugroziti održivost usjeva koji hrane milijarde.

Pretpostavimo najbolje od Otta Warmbiera i najgore od vlade Sjeverne Koreje. Pretpostavimo da je mladić mučen i ubijen zbog sitnog prekršaja. Takav zločin je sramota. Sjedinjene Države bi se trebale pridružiti Međunarodnom krivičnom sudu i nastaviti istragu i krivično gonjenje takvih krivičnih djela. Ali takav zločin ni na koji način nije pravno, moralno ili praktično opravdanje za rat.

Takav zločin je, međutim, divna ratna propaganda. Američka vojska je trenutno u Siriji velikim dijelom zato što su ljudi vidjeli snimke ubistava noževima. Prije nego što je NATO uništio Libiju, navodio je silovanje i mučenje, kao što je to učinio i SAD sa Irakom. Prije prvog Zaljevskog rata, izmišljene priče o vađenju beba iz inkubatora bile su centralne. Afganistan je trebao biti napadnut i okupiran 16 godina i računajući, dijelom, jer je ograničavao prava žena. Divlje priče o logorima smrti učinile su Srbiju neprijateljem. Panami je bilo potrebno bombardovanje jer je njen vladar koristio drogu sa prostitutkama. Američke bespilotne letjelice su uključene u ratovanje u pola tuceta zemalja jer ljudi zamišljaju da je rat na neki način provođenje zakona bez svih problematičnih zakonskih postupaka (kao što je otkrivanje koga ubijate). Čitav “rat protiv terorizma” zasniva se na odbijanju da se zločini 9. septembra tretiraju kao zločini. A najveći pokretač prodaje američkog oružja danas je zbirka pritužbi na Rusiju, malo njih je dokazano, a nijedna od njih nije ratna djela.

Ipak, ne postoji stvarna korelacija između ozbiljnosti kršenja ljudskih prava i pokretanja ratova. Da postoje, Sjedinjene Države bi bombardovale Saudijsku Arabiju, umjesto da joj pomažu da bombarduje Jemen. A nema goreg kršenja ljudskih prava od pokretanja rata.

Sankcije koje SAD preuzimaju u nametanju Sjevernoj Koreji su uvredljive. I naravno Sjeverna Koreja optužuje Sjedinjene Države su rasističke, nepravedne, pune siromaštva i kriminala i masovnog nadzora i najveći zatvorski sistem na svijetu. Iskrene ili lažne ili licemjerne, takve optužbe nisu opravdanje za rat, i ne može postojati veća optužba od uključivanja u rat ili prijetnje ratom.

Članovi porodica ubijenih 11. septembra 2001. godine formirali su grupu pod nazivom Mirna sutra i rekli da su se „ujedinili da našu tugu pretvore u akciju za mir. Razvijanjem i zagovaranjem nenasilnih opcija i akcija u potrazi za pravdom, nadamo se da ćemo prekinuti cikluse nasilja izazvane ratom i terorizmom. Priznajući naše zajedničko iskustvo sa svim ljudima pogođenim nasiljem širom svijeta, radimo na stvaranju sigurnijeg i mirnijeg svijeta za sve.”

Pozivam Warmbierse da ne budu dio marketinga bilo kakvog rata.