Foto-esej: Vojska truje američku podzemnu vodu

Pat Elder, januar 20, 2019

Pena za formiranje vodenog filma, ili AFFF, ulazi u zemlju u baznoj bazi Battle Creek Air, Michigan.
Pena za formiranje vodenog filma, ili AFFF, ulazi u zemlju u Battle Creek-u
Air National Guard Base, Michigan.

PFAS pronađen u vodi za piće u blizini baze Nacionalne garde Battle Creek.

Amerika doživljava jednu od najvećih kriza javnog zdravlja u svojoj istoriji 110 miliona ljudi  potencijalno izloženi pitkoj vodi kontaminiranoj sa Per i Poli fluoroalkilnim supstancama, ili PFAS. Glavni izvor hemijske kontaminacije dolazi iz vodene pene koja formira film (AFFF) koja se koristi u rutinskoj obuci na vojnim bazama. Vojska dozvoljava otrovima da se izlijevaju u podzemne vode kako bi zagadili susjedne zajednice koje koriste podzemne vode u svojim bunarima i gradskim vodovodnim sistemima.  

Pentagon ne preuzima odgovornost i odbija platiti čišćenje zagađenja koje je prouzročio. Vojni pukovnik Andrew Wiesen, direktor preventivne medicine DOD-a za zdravstvo, kaže da je zagađenje odgovornost EPA. "Ne radimo primarna istraživanja u ovom području", rekao je Marine Corps Times. "EPA je odgovorna za to", rekao je on. “DoD nije nezavisno razmatrao ova jedinjenja i nema“ dodatna istraživanja o tome, o zdravstvenim efektima PFOS / PFOA, barem koliko ja znam ”.

U međuvremenu, vazduhoplovstvo neće nadoknaditi tri zajednice u Koloradu za novac potrošen u odgovoru na onečišćenje vode izazvano otrovnom vatrogasnom penom. AFFF se prethodno koristio u vazduhoplovnoj bazi Peterson, što je gradovima potencijalno moglo ostaviti karticu od 11 miliona dolara. Vazduhoplovstvo je tvrdilo da su drugi izvori vjerovatno doprinijeli kontaminaciji vodonosnog sloja, iako nijedan nije identificiran.

Više od 3,000 štetnih PFAS hemikalija je razvijeno. Dva najsmrtonosnija su perfluoro oktanski sulfonat (PFOS) i perfluoro oktanoična kiselina (PFOA). Izuzetno su korisni u gašenju super vrućih naftnih požara.

PFOS i PFOA poznati su kao „zauvijek hemikalije“ jer se prirodno ne razgrađuju u okolišu. Vojni ogranci su u procesu prelaska na druge nešto manje smrtonosno pene za gašenje požara.

EPA nastavlja da dopušta upotrebu smrtonosnih kontaminanata PFAS-a Naučnici sa Harvarda kažu da je 1 dio po trilijunu (ppt) vjerojatno štetan za ljudsko zdravlje.

EPA-ina kombinovana granica LHA za zdravlje (LHA) za oba hemikalija je 70 ppt dok je Agencija za Registar Toksičnih Tvari i Bolesti (ATSDR) odredila životni nivo vode za piće 11 ppt za PFOA i 7 ppt za PFOS.

Sljedeći esej pokušava da poveže rutinske vježbe AFFF-a na vojnim bazama s povišenim nivoom otrovnih podzemnih voda u susjednim zajednicama.  

Iz toga se uzima količina PFOS / PFOA kontaminacije u bunarima podzemnih voda DOD report. Primjedbe DOD-a u izvještaju su također uključene.

Peterson Air Force Base, Kolorado

Vatrogasci u vazduhoplovnoj bazi Peterson održavaju trening uživo sa AFFF. Obratite pažnju na travnatu površinu odmah iza pjene. Srpanj 21, 2014. - US Air Force fotografija / Michael Golembesky
Vatrogasci u vazduhoplovnoj bazi Peterson izvode obuku uživo sa AFFF-om. Obratite pažnju na travnatu površinu odmah iznad pjene. 21. jula 2014. - Fotografija američkog ratnog vazduhoplovstva / Michael Golembesky

88,400 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD Komentari: Privatni vlasnici bunara osigurali su jedinice za obrnutu osmozu (RO) pod sudoperom (kuhinja). Flaširana voda pruža se zaposlenima u tržnom centru. Sistemi granuliranog aktivnog ugljena (GAC) niskog protoka instalirani u jednom (1) parku mobilne kuće i jednoj (1) farmi. Jedna lokalna crkva bila je povezana sa gradskom vodom. Flaširana voda dobiva 52 jedinice u drugom parku mobilne kuće.

U oktobru, 2016 više nego 150,000 galoni  vatrogasnih hemikalija su puštene u kanalizacioni sistem Colorado Springs Utilities.

Eglin Air Force Base, Florida

Prošlo je dvije minute za karcinogenu vodenu pjenu koja formira film (AFFF) za pokrivanje 90,000 vješalice sa 3 stopalima pjene na Eglin AF bazi, Florida. - preko youmustvotenato / Reddit
Trebale su dvije minute da kancerogena vodena pjena koja stvara film (AFFF) pokrije vješalicu od 90,000 kvadratnih stopa s 3 pjene pjene u bazi Eglin AF, Florida. - putem youmustvotenato / Reddit

280,000 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD Komentari: Završio je osnovnu preliminarnu procjenu i dobio regulatornu saglasnost o nalazima. Pokrenuo osnovnu inspekciju lokacije za PFOS i PFOA.

Zajednička baza Langley-Eustis Virginia  

US Air Force vatrogasac tokom trening vježbe u Joint Base Langley-Eustis, Virginia, septembar 19, 2018. - fotografija američkog vazduhoplovstva od strane osoblja Sgt. Areca T. Bell)
Vatrogasac američkog ratnog zrakoplovstva za vrijeme vježbe u zajedničkoj bazi Langley-Eustis, Virginia, 19. septembra 2018. - Fotografija američkog ratnog zrakoplovstva Staff Sgt. Areca T. Bell)

2,200,000 ppt PFOS + PFOA otkriven u podzemnim vodama.

DOD Komentari:  Završio je osnovnu preliminarnu procjenu i dobio regulatornu saglasnost o nalazima. Pokrenuo osnovnu inspekciju lokacije za PFOS i PFOA.

Ellsworth Air Force Base, Južna Dakota

AFFF test na Ellsworth AFB. Da li američka vojska vrednuje mlazne borce iznad ljudskog zdravlja? YouTube - Tom Bodgero
AFFF test na Ellsworth AFB. Da li američka vojska vrednuje mlazne lovce iznad ljudskog zdravlja? YouTube - Tom Bodgero

551,000 ppt PFOS + PFOA otkriven u podzemnim vodama.

DOD Komentari:   Završena ograničena preliminarna procjena / inspekcija lokacije za PFOS i PFOA dobila je regulatornu saglasnost u vezi s nalazima. Pokrenuo je sanacijsku istragu na bivšem poligonu za požare i završio prvu fazu terenskog rada u ljeto 2017. Pokrenuo osnovnu inspekciju lokacije.

Fairchild Air Force Base, Washington

Rutinski test AFFF sistema u vazduhoplovnoj bazi Fairchild, Vašington, april 8, 2015.
Rutinski test AFFF sistema u vazduhoplovnoj bazi Fairchild, Vašington, april 8, 2015.

5,700 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD Komentari:  43 od 104 privatna bunara za piće i 1 od 2 javna vodovoda premašili su LHA u Fairchildu. Pregovarati o MOU sa lokalnom opštinom; potencijalno instalirati GAC filtraciju na javni sistem vodovoda DW; ECD -određuje se. Instalirajte sustave za filtriranje cijele kuće u rezidencijama sa pogođenim privatnim bunarima za piće.

Travis Air Force Base, Kalifornija

AFFF sistem je testiran na slavljeničku modu na Travis AFB, Kalifornija. Potencijalno kancerozna pjena pada kao pahulje među gomilom. YouTube - Alen Stodard
AFFF sistem testiran je na slavljenički način u Travis AFB, Kalifornija. Potencijalno kancerogena pjena poput snježnih pahulja pada među gomilu. YouTube - Alen Stoddard

40,000 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD Komentari: Završio je osnovnu preliminarnu procjenu i dobio regulatornu saglasnost o nalazima. Pokrenuo osnovnu inspekciju lokacije za PFOS i PFOA.

Jacksonville Naval Air Station, Florida

Rutinska borba protiv požara u Jacksonville Naval Air Stationu. Akcija Vijesti Jax
Rutinska borba protiv požara u Jacksonville Naval Air Stationu. Akcija Vijesti Jax

1,397,120 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD: Nema komentara.

Eielson Air Force Base, Aljaska

Klanovi posade pužu agens za pjenu / vodu na avionu Nacionalne garde Aljaske KC-135E Stratotanker koji je eksplodirao i zapalio se dok je vozio do parkirališta. Eielson AFB, Aljaska
Klanovi posade pužu agens za pjenu / vodu na avionu Nacionalne garde Aljaske KC-135E Stratotanker koji je eksplodirao i zapalio se dok je vozio do parkirališta. Eielson AFB, Aljaska

2,000,000 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD Komentari:  Završila je preliminarnu procjenu na nivou baze i dobila regulatornu saglasnost o nalazima. Pokrenuo je osnovnu inspekciju lokacije za PFOS i PFOA.

Baza Nacionalne garde Kanalskih ostrva, Kalifornija

Tehničari izvode test na modularnom vazdušnom vatrogasnom sistemu (MAFFS) - US Air Force fotografiji JM Eddins Jr.
Tehničari izvode test na modularnom vazdušnom vatrogasnom sistemu (MAFFS)
- fotografija američkog ratnog vazduhoplovstva JM Eddins Jr.

1,080,000 ppt (PFOS + PFOA) otkrivena u podzemnim vodama.

DOD: Nema komentara.

Beale Air Force Base, Kalifornija

Vatrogasni kamion "Beale" raspršuje simuliranu vatru aviona - Beale Air Force Base
Vatrogasno vozilo Beale raspršuje simuliranu vatru aviona - vazduhoplovnu bazu Beale

200,000 ppt (PFOS + PFOA) detektovan u podzemnim vodama.

DOD Komentari:   Završio je osnovnu preliminarnu procjenu i dobio regulatornu saglasnost o nalazima. Pokrenuo osnovnu inspekciju lokacije za PFOS i PFOA.

Baza Mountain Home AF, Idaho

Rutinski test pene u Mountain Home AFB. Planinska avionska baza
Rutinski test pene u Mountain Home AFB. Planinska avionska baza

Rutinski test pene u Mountain Home AFB.

Otkriveni su 105 ppt PFOS + PFOA u vodi za piće.

DOD Komentari:   Došlo je do uzorkovanja i analize pitke vode. Flaširana voda je nabavljena kao privremena sigurnosna mjera, dok su kontaminirane bunare ocijenjene, te je izrađen plan. 

 

Jedan odgovor

  1. Pat Elder i kampanja protiv PFAS hemikalija:

    Razmotrite peticije na avaaz.org i change.org.

    Stranica Actionnetwork.org je zbunjujuća i neću ispunjavati svoje podatke na stranici obrasca od strane rootsaction.org da bih slala poruke mojim predstavnicima.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

WBW filmski festival 2024
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik