U Japanu održan forum o pozivanju vlade SAD na odgovornost za bacanje A-bombi

Autor: Joseph Essertier, World BEYOND WarJun 11, 2024

7. i 8. juna održan je Drugi međunarodni forum za “Međunarodni narodni sud poziva SAD na odgovornost za bacanje atomskih bombi” održana je u Hirošimi u Japanu. Svrha foruma je bila planiranje Narodnog suda u New Yorku 2026. godine. Tribunal će uglavnom tražiti pravdu za žrtve korejske atomske bombe (hibakusha) utvrđivanjem istorijskih činjenica i razjašnjavanjem pravne odgovornosti vlada prema međunarodnom pravu. Za razliku od mnogih Japanaca hibakusha, the Korean hibakusha još nisu dobili službeno priznanje ili medicinsku podršku od bilo koje vlade, a ne od vlada SAD-a, Japana ili Južne Koreje. Mnogi Japanci hibakusha dobili su službeno priznanje i medicinsku podršku od japanske vlade. Niko od preživjelih nije dobio izvinjenje, priznanje ili podršku američke vlade.

Vlada Japana je odgovorna za kolonijalističko nasilje koje je Japansko carstvo (1868-1947) počinilo nad Korejcima više od pola stoljeća, u periodu od kraja 19. stoljeća do kraja rata u avgustu 1945. godine. To nasilje je uzrokovalo raseljavanje miliona Korejaca, bilo interno raseljenih ili izbjeglica; stotine hiljada njih su porobljeni kao prisilni radnici u Japanu ili su bili primorani da traže posao u Japanu zbog poremećaja u ekonomiji uzrokovanih carskom kolonizacijom poluostrva. Američka vlada je odgovorna za dvije nuklearne bombe bačene na gradove Hirošimu i Nagasaki, koje su odmah ubile desetine hiljada Korejaca, pored preko sto hiljada Japanaca, i direktno naštetile dugoročnom fizičkom i mentalnom zdravlju preko milion ljudi u Koreji i Japanu, da ne spominjemo hibakusha drugih zemalja, ili ljudi svijeta koji su živjeli – svi mi – pod prijetnjom nuklearnog rata mnogo desetljeća.

SAD su također djelomično ili uglavnom odgovorne za podelu Koreje i za bezbroj kršenja ljudskih prava protiv naroda i Južne Koreje i Sjeverne Koreje, te protiv korejske dijaspore u SAD-u i drugim zemljama. SAD zajedno sa nekoliko zapadnih vlada odgovorni su za zločini počinjeni nad Korejcima tokom Korejskog rata koji je pauziran prekidom vatre 1953.

Ne samo zabrinut za prošlost već i za budućnost, cilj Tribunala je „da se utvrdi nezakonitost američkog atomskog bombardovanja 1945. kako bi se osigurala osnova za osuđujući sve nuklearne prijetnje i koristiti kao ilegalno danas.” Ako su atomska bombardovanja Hirošime i Nagasakija bila nezakonita prema međunarodnim zakonima koji su već bili na snazi ​​1945. godine, onda je „upotreba i prijetnja nuklearnim oružjem danas” bi takođe bilo nezakonito.

Nadamo se da će Tribunal doprinijeti podizanju svijesti o opasnostima nuklearnog oružja, „realizaciji denuklearizacije Korejskog poluotoka i svijet bez nuklearne energije. "

Forum su organizovali SPARK (Solidarnost za mir i ponovno ujedinjenje Koreje). Petnaest nevladinih organizacija takođe će podržati ovaj napor.

Učesnici Foruma 7. i 8. juna, kao i učesnici sastanaka planiranja neposredno prije i nakon Foruma, uključivalo je nekoliko pravnika i naučnika iz Južne Koreje, SAD-a, Evrope, Japana, Australije i Novog Zelanda; nekoliko organizatora iz organizacija za mir i ljudska prava u SAD-u, Evropi i istočnoj Aziji; vođe kršćanske vjere; i istraživači u mirovnim studijama.

Nadamo se da će novinari i drugi učesnici napraviti detaljnije izvještaje u narednim sedmicama.

Sim Jintae (80 godina) je istaknuti Koreanac hibakusha koji je vodio kampanju za prava svih Korejaca hibakusha. Ovdje se vidi kako daje svoje dirljivo svjedočenje.

Dva japanska pravnika lijevo i tri korejska pravnika desno. Ovo je bila samo jedna od nekoliko stručnih panel diskusija.

Glavni spomenik korejskim žrtvama i preživjelima.

Kamen u obliku kutije desno od glavnog spomenika iznad. Na jednoj strani ima tekst objašnjenja na japanskom, a na drugoj na engleskom.

Tekst objašnjenja na engleskom.

Istaknut transparent sa jasno napisanim njihovim zahtjevom Sjedinjenim Državama.

Svi smo otišli u Memorijalni muzej mira u Hirošimi i naučili ponešto o istoriji bombardovanja. (Za mene je i sada bio emocionalni šok vidjeti fotografije, video zapise, artefakte, dječju odjeću itd. od tog jednog dana 6. avgusta 1945.).

An uticajna pesma napisao Toge Sankichi (1917-53). Napisao je ovo pod oblakom američke cenzure.

Engleski prijevod je uklesan na drugoj strani kamena.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Nagrade za ukidanje rata 2024
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik