Florida Gunman Nikolas Cruz je znao kako da koristi pištolj, zahvaljujući NRA i američkoj vojsci

od democracynow.org, Februar 23, 2018. Part 2.

Proširena internetska diskusija sa Pat Elder-om, direktorom Nacionalne koalicije za zaštitu privatnosti studenata, grupom koja se suočava sa militarizmom u školama. Autor je “Vojnog regrutovanja u Sjedinjenim Američkim Državama”. Napadač koji je pucao na učenike i učitelje u srednjoj školi Marjory Stoneman Douglas u Parklandu na Floridi, 19-godišnji bivši bivši student po imenu Nikolas Cruz, bio je član Program obuke vojnog rezervnog oficira, poznat kao JROTC. Cruz je takođe učestvovao u četvoročlanoj grupi JROTC tim za markiranje u školi koji je primio $ 10,000 u finansiranju od NRA. “ NRA] shvataju da ako mogu da počnu da povezuju decu sa oružjem u starosti 13 u srednjim školama, to je win-win predlog za njih i za prodavce oružja “, kaže Elder.

prijepis

Ovo je žurni transkript. Kopija možda nije u konačnom obliku.

AMY DOBAR ČOVJEK: Ovo je Democracy Now!, democracynow.org, Izveštaj o ratu i miru, sa delom 2 o našoj diskusiji JROTC i masovno pucanje na Floridi. Dok je prošlotjedna pucnjava u školi u Floridi izazvala nacionalnu debatu oko oružja i moć lobiranja Nacionalne udruge za puške, mnogo manje pažnje je posvećeno drugom aspektu pucnjave. Napadač iz Floride, 19-godišnji Nikolas Kruz, bio je član programa za obuku vojnog rezervnog oficira. Nosio je svoj JROTC kada je izveo masakr, u pokušaju da se uklopi u druge učenike. Kruz je takođe bio dio četveročlane osobe JROTC tim za markiranje u školi koji je primio $ 10,000 u finansiranju od NRA.

Nastavljamo naš razgovor sa Pat Elder, direktorom Nacionalne koalicije za zaštitu studentske privatnosti, grupom koja se suočava sa militarizmom u školama. On je autor Vojni regrut u SAD.

Pa, prvo, Pat, reci nam kako JROTC radi u školama. Na primjer, koliko je djece u školi Marjory Stoneham Douglas bilo JROTC? Koji je prosjek u Sjedinjenim Državama?

PAT ELDER: Pokušao sam da otkrijem tu informaciju, Amy, ali znam da sve škole koje drže - imaju JROTC programi moraju imati minimum 100 studenata. A ako oni ne mogu da održavaju 100 studente dve godine za redom, onda program treba da se prekine.

Sada, to dovodi do interesantne tačke u vezi sa kampanjom lobiranja koju je režirala JROTC Kadetska komanda, koja je bila usmjerena ne na saveznu vladu, ne na državna zakonodavstva, već na pojedine škole i državne školske odbore za obrazovanje i nadzornike. Na primjer, na Floridi, koja je nedvojbeno najprijatnija država u smislu militarizacije škola, statuti Floride sada dozvoljavaju studentu koji traje četiri godine JROTC da zameni biologiju, fizičku nauku, fizičko vaspitanje i umetnost za ovaj program vojne indoktrinacije. To je apsolutno nečuveno.

AMY DOBAR ČOVJEK: Čekaj. Ponovi to.

PAT ELDER: Od mene se uvek traži da to ponovim. Na Floridi je deo statuta da dete koje traje četiri godine JROTC program više ne mora uzeti biologiju, fizičku znanost, fizičku kulturu i umjetnost. Koriste se ta četiri kredita - zadovoljni su uzimanjem JROTC program.

Vidite, posle Zakona o zabranjenom detetu, Amy, mnogo školskih sistema širom zemlje postalo je mnogo strože što se tiče vrsta kredita i broja kreditnih sati koje su učenici morali da prihvate, a koji je istisnuo JROTC program. Tako je JROTC Program je, u mnogim jurisdikcijama, uspio da zamijeni fizičko obrazovanje i američku vladu i građanstvo. Florida ide dalje.

I u ovom trenutku treba napomenuti da na Floridi svi nastavnici moraju imati diplome i da moraju zadovoljiti stroge smjernice za certifikaciju nastavnika. Oni takođe moraju imati magisterij u roku od nekoliko godina. The JROTC instruktori za vojsku ne moraju imati visoku stručnu spremu. Gde su sindikati? Gde su sindikati na ovome?

AMY DOBAR ČOVJEK: Troje dece, troje srednjoškolaca koje su ubili Kruz, bili su, kao i on, unutra JROTC. Želim da se obratim Jillian Davis, koja je rekla da je unutra JROTC sa strelcem iz Floride, Nikolasom Cruz, u devetom razredu.

JILLIAN DAVIS: Nije najnormalniji ili najnormalniji klinac JROTC. On je definitivno imao nešto - samo nešto malo o njemu. Ali svi u programu su bili samo malo čudni, ali on je bio pomalo čudan. I samo se nejasno sećam koliko je bio čudan. Ali, bilo je, manje-više, agresivno i tiho i stidljivo kada -

INTERVIEWER: Vidim.

JILLIAN DAVIS: Kada je postao agresivan, nije bio kao on. To nije bio njegov karakter.

INTERVIEWER: Stvarno? Gotovo kao da je imao ...

JILLIAN DAVIS: Druga ličnost.

INTERVIEWER: Vidim.

JILLIAN DAVIS: Zato što je bio veoma tih.

AMY DOBAR ČOVJEK: Vojska je dodijelila Medalju heroizma trojici JROTC kadeti koji su umrli u Parklandu na Floridi, pucali su: 15-godišnji Peter Wang i dva 14-godišnjaka, Martin Duque i Alaina Petty. Wang je navodno umro dok je držao otvorena vrata kako bi pomogao drugim kolegama da pobjegnu. Pat Elder, ako možete govoriti o učenicima koji se pridruže JROTC?

PAT ELDER: UREDU. Hvala ti Amy. Prvo, to je užasna tragedija, i duboko sam tužna zbog toga. Dao sam mnogo vremena u svom životu da pokušam da izvadim oružje iz ovih dječjih ruku. To me podseća na knjigu koju je napisao potpukovnik David Grossman. To se zove Killology. Dokumentira Paducah, Kentucky, pucajući u školsku biblioteku. Očigledno je bilo osam dece u molitvenom krugu, a Michael Carneal je došao u biblioteku, i imao je pištolj sa osam metaka, i jednom je pucao u svako dete u glavu. A Grossman to naziva "nevjerovatnim postignućem".

I to donosim zato što - zato što vojska koristi video igre - postoji jedan Američka vojska video igre - kako bi se regrutovala djeca. To je jedna od najpopularnijih igara u Americi danas i to je besplatno preuzimanje. To su igre pucača u prvom licu. I duboko verujem da je igra vojske da se mladi prsti stave što više pokretača, bilo da su virtualni ili stvarni, koliko je to moguće. Dakle, opet, imamo hiljade 13-godišnjaka u srednjim školama širom Amerike koji su dobili smrtonosno oružje da pucaju u svojim srednjim školama. A ako ne pucaju u srednjoj školi, onda pucaju u lokalne komercijalne streljane koje su pune olovne prašine, a koje vode i Program civilnog maršanja i Nacionalna udruženja za puške. To je program koji se mora zaustaviti.

AMY DOBAR ČOVJEK: Dakle, želim više da razgovaram o ovome, i razgovaramo o ovome Dio 1, odnos između NRA i ovi programi za markiranje, koji su podskup JROTC, zar ne? Mislim, imate Nikolasa Kruza, koji je bio jedan od četvoročlanog tima ovog programa. Jedan od ostalih učenika je rekao da je bio vrlo dobar šut.

PAT ELDER: Prilično strašno. Mislim da je potrebno posvetiti više pažnje proxyju NRA u svemu ovome, i to je program civilnog maršanja, ili CMP. Sada CMP se nalazi u mjestu Anniston. Za razliku od drugih zemalja širom sveta koje razborito uništavaju svoje penzionisano vojno oružje, Program civilnog marširanja ih reciklira američkoj javnosti. Dakle, ono što vojska radi je da Vojska daje, kao poklon, Programu civilnog marširanja zastarele puške i pištolje, a oni se prodaju. Dakle, Program za civilno maratonstvo ima imovinu od $ 160 miliona. To je privatni entitet. Kongres ga je ovlastio da proda reciklirano ili vojno oružje američkoj javnosti po sniženim cijenama.

Ta organizacija, Program civilnog nadzora, reguliše programe snimanja u školama. Oni su ti koji moraju da donesu propise u vezi sa paljbom oružja, bezbednosnim procedurama i pitanjem u vezi sa olovom. Program za civilno marširanje smanjuje prednost i slijedi primjere programa NRA tvrdeći da vam to stvarno ne škodi i da nema problema sa olovom na podovima i olovom u zraku.

Dakle, to je Program za civilno vrednovanje koji je zamjena za Nacionalnu puškarsku udrugu. Potrebno je posvetiti veću pažnju Programu za civilno vrednovanje. Ako idete na to sajt, možete otići u club tracker, a možete preuzeti sa club trackera sve JROTC programe sa markantnim programima širom Sjedinjenih Država.

AMY DOBAR ČOVJEK: I više razgovaraj o vođstvu.

PAT ELDER: Pa, hvala, Amy, jer je to bio moj fokus. Stvarno mislim da ovo pitanje treba da odzvanja. Pa, kada neko upuca olovnu kuglicu kroz pušku, ona ostruže sve čestice koje su prethodile. I tako, olovo, ove sitne čestice upuhuju se u zrak. Naravno, ventilacioni sistemi u srednjim školama nisu postavljeni da se brinu o tom vazduhu. I tako zavisi na koji način ventilacioni sistem duva. U nekim slučajevima, ona puše u lica djece. Oko se nakuplja na kraju pištolja na podu, a olovo se akumulira i na meti.

Program za civilno maratonstvo objavio je veoma stroge smjernice, koje se uglavnom ignoriraju u školama širom zemlje. Zapravo, tu su i fotografije, objavljene na našoj sajt, iz Flinta, Michigan, koji zapravo pokazuju da djeca hodaju od linije gađanja do cilja. I imam nekoliko video snimaka, koji pokazuju da, samo sa YouTubea - ne treba mnogo da se preuzmu te stvari - koje jasno pokazuju da srednjoškolci krše stroge propise. I kada hodaju preko poda teretane ili preko poda kafeterije, stavljaju - prate trag na svojim cipelama, na rukama, na nogama, na odeći, kroz ostatak zgrade. I mi imamo studije, i od strane švedskih i nemačkih akademskih grupa, koje pokazuju jasnu vezu između snimanja samo olovnih kuglica i povišenih nivoa olova u krvi.

U međuvremenu, Program civilnog maršanja nam govori da je u redu i da sve što treba da uradite je da se pobrinete da djeca ne jedu istovremeno i da peru ruke. U međuvremenu, NIOSH kaže da pranje ruku nije dovoljno da bi se očistio ostatak olova. Program za civilno vrednovanje takođe govori školama da koriste trinatrijum fosfat kako bi očistili podove teretane i podove kafeterija nakon svakog snimanja. To se jednostavno ne radi. I to treba spomenuti TSP je kancerogen i izuzetno je opasan za okolinu.

AMY DOBAR ČOVJEK: I ako možete ponovo da kažete, Pat, ko finansira CMP, Program za civilno vrednovanje? I onda, sa svim ovim - JROTC, CMPUmešanost NRA-a - ko naziva snimke u školi?

PAT ELDER: Imam ga.

AMY DOBAR ČOVJEK: Koja je uloga glavne uloge?

PAT ELDER: OK, hvala na pitanju. Istorija programa za civilno vrednovanje je zaista zanimljiva, Amy. Ide sve do 1903-a. Vojska ima memorandume prije tog vremenskog perioda - pokazalo je da je vojska bila izuzetno uznemirena, jer su pretpostavljali da će američki mladići koji su se borili u španskom američkom ratu biti bolji strijelci. I tako, Kongres je naredio uspostavljanje Programa civilnog maršanja za obuku stotina hiljada djece za paljbu oružja, tako da bi, u slučaju drugog rata, Amerikanci bili bolje obučeni da pucaju. Prilično strašno.

U 1996-u, Paul Simon i Frank Lautenberg, dva velika heroja, koji su nazvali CMP "bundoggle" i "poklon NRATo je bila ta godina CMP više nije bila ruka Kongresa. On više nije bio javni entitet, već je postao privatni entitet. I kao takva, uspela je da unovči $ 160 miliona u privatno trgovanim hartijama od vrednosti prodajom odbačenog vojnog oružja.

Sada, na sledeći deo vašeg pitanja, pojedinačne škole vode direktori. Direktori u školama su na kraju zaduženi za ono što se dešava. Imaju neverovatnu stvar - imaju neverovatnu slobodu i neverovatnu slobodu u svojim školama. Ali sam program vodi pojedina vojna grana. Dakle, ako imate program Marinskog korpusa, onda imate četiri različita udžbenika Marinskog korpusa, za brucoše, studente druge godine, juniore i seniore. Sve je online. A djeca uče istoriju iz perspektive Marinskog korpusa. I sada postoje države koje dozvoljavaju da ovaj tip kurikuluma zameni standardni nastavni plan.

Dakle, da bi odgovorili na vaše pitanje, što se tiče vodećih uloga u školama, civilna marka ga reguliše. Individualni vojni instruktor je osoba koja je nominalno nadležna, iako je to pitanje, Amy: Da li zaista imamo apsolutno vojno preuzimanje škola? Znaš, tako je odgovornost nekako podeljena. Ali zakonski, to je direktor koji je zadužen za škole. Oni jednostavno peru ruke.

Isto je i sa vojnim testiranjem. Imamo 700,000 djecu širom zemlje u 14,000 školama koje uzimaju ovo ASVAB test, i sve informacije se daju vojnim regrutima - četiri sata testiranja, brojevi socijalnog osiguranja - u suprotnosti sa državnim zakonima i saveznim zakonima, kao i demografske informacije. I to je vojni test koji je dat. Da bi se to što prije učinilo, direktori dopuštaju da te informacije idu vojsci, kršeći prava na privatnost. Vojska prikuplja informacije direktno od djece. Država Maryland i država New Hampshire imaju zakone, a ti zakoni konkretno kažu da vojska ne može uzeti te informacije bez pristanka roditelja. Imamo više od hiljadu škola, Amy, koje zahtijevaju od učenika da prihvate vojni test, i sve informacije se daju mami i tati - koje su dane regrutima bez da mama i tata znaju za to. I to krši FERPA, što je Zakon o porodičnim obrazovnim pravima i privatnosti.

AMY DOBAR ČOVJEK: Dakle, kako se može nastaviti, ako krši zakon Sjedinjenih Država?

PAT ELDER: Kako se može nešto dogoditi da se krše zakoni Sjedinjenih Država? Kako se administracija Trump može nastaviti bez kršenja zakona Sjedinjenih Država? I ona krši zakone Sjedinjenih Država. Mogu vam reći da sam se bavio glavnom strujom za 15 godine o ovom pitanju.

I mi smo imali neku trakciju u državi Maryland iu državi New Hampshire. I treba da pomenem i Havaje. Otišli smo do školskih zvaničnika, i otišli smo zakonodavcima, i rekli smo: “Hej, imate zakon u vašoj državi koji kaže da ne možete prisiliti dijete da potpiše svoj broj socijalnog osiguranja. Ne možete prisiliti dijete da se odrekne demografskih podataka ili evidencije o učenicima, bez roditeljskog pristanka. Vojna marša u vašu kafeteriju i testiraju tu djecu. Šta mislite o tome? ”I zakonodavci u te tri države složili su se s nama i donijeli zakone. Još uvijek imamo države 47-a.

AMY DOBAR ČOVJEK: Hteo sam da se osvrnem na zapisnik o Nikolasu Krisu i kako mu se u školi može dati pištolj, iako vam nije dozvoljeno da uzmete pištolj u tu školu. Sve više i više dokaza pokazalo je da je naoružani školski stručnjak iz Floride Nikolas Kruz dijelio zajedničku osobinu s mnogim drugim muškarcima koji su vršili masovne pucnjave: Imao je evidenciju o zlostavljanju i prijetnjama ženama. Jedan student je rekao The New York Times da je Cruz bio uvredljiv prema svojoj bivšoj devojci. Drugi student je rekao The New York Times bio je bliski prijatelj sa Kruzom, ali ga je prekinuo nakon što je počeo da prati i preti njegovom prijateljicom. I The New York Times takođe je citirao nekoga ko je rekao da je otišao po učeniku srednje škole do te mjere da je proganja.

Stavili ste to zajedno sa izveštajima da je tokom poslednjih godina policija otišla u Kruzovu kuću kao što je 39 puta da se bavi pitanjima nasilja u porodici i drugim pitanjima. Imali ste komšiju koja je prikazivala video o Kruzu koji je mahao pištoljem u svom dvorištu. Mislim, jasno, škola - imate svu decu, kao što je Emma Gonzalez, koja je postala tako poznata po strastvenom govoru za kontrolu pištolja, govoreći: "Znali smo od povratka." recite nam da smo trebali reći ljudima. Rekli smo ljudima o Kruzu. ”A ona je rekla:“ Ako biste pitali, znate, ko je bio masovni pukovnik, ne bismo se iznenadili ”, rekla je ona.

Ali šta je sa ovim, kada je Nikolas Cruz član ne samo toga JROTC ali i tim za markiranje u školi, koji je naučen da bude bolji strelac?

PAT ELDER: U redu. Pa, Amy, moramo malo da se podupremo da dobijemo jasniju sliku o Komandi vojnih ulazaka u SAD. To je vladin entitet iza ovih gnusoba. Morate znati da 40 posto svih novih regruta ne završi svoj prvi mandat. Moram ponoviti da: 40 posto novih regruta ne završi svoj prvi mandat. I samo između perioda od 2008 do 2014, imali smo 20,000 ljude - 20,000 vojnici su otišli AWOL. Znate, vojska ih jedva prati. A kada to urade, ovi vojnici dobijaju šamar na ruci. To je zato što je mnogo lakše otići do slomljenih urbanih centara i srednjih škola u Rust Belt-u i družiti se s djecom u kafeteriji i odmarati se s djecom na parkiralištu, pokušavajući ih natjerati da se pridruže. I tako, moj odgovor je da imamo hiljade i hiljade djece koja su pokupljena. To nije dobrovoljna sila, Amy. To je regrutovana sila. I vreme je da ljudi shvate koliko je to podmuklo.

AMY DOBAR ČOVJEK: Možete li da govorite o značaju države Floride i koliko je ona važna u celini JROTC program?

PAT ELDER: Mogu. Mogu vam reći da je, kao što sam već spomenuo, što se tiče nastavnog plana i programa, on izuzetno popularan. Stvarno je teško, Amy, uzimajući statistike o JROTC program. Sada, ja sam, za poslednjih 10 godina, tražio FOIA informacije, i primio ih je na vojnom testiranju. Mi nemamo te informacije JROTC program. Dakle, nemam ga. Moram to da zatražim, a to je dugotrajan proces da se počne da se dobija ta informacija.

Imamo velike brojeve. Znamo da postoji oko 3,300 škola širom zemlje, tako da možemo to ekstrapolirati da bismo shvatili koliko ih može biti na Floridi. Imamo podatke o vojsci, ali nemamo podatke o ostale tri grane. Ali Florida je poznata po tome da je prijateljska prema vojsci. Da bismo vam dali uzorak, imamo sedam gradskih škola u Miamiju, a od djece u tim školama se tražilo da idu na vojni ispit. Sve te škole su imale manjinsku populaciju veću od 95 posto. To je druga stvar. Postoji rasna komponenta ovoga, vojni aspekt testiranja. Ali postoje programi testiranja. Recimo da škola želi pomoći djeci da se pripreme za SAT ili ACT testovi. Vojska ima odgovor za to. Zove se martovski 2 Success. Vojska započinje svoje programe regrutiranja na Floridi i drugdje, uz pomoć Lego građevinskog takmičenja, počevši od trećeg razreda. Dakle, opet, postoji nekoliko desetina vojnih programa koji djeluju u gotovo svakoj školi u Floridi i svakoj školi širom zemlje.

AMY DOBAR ČOVJEK: Sada, objasnite rasnu komponentu malo više, Pat.

PAT ELDER: Naravno. Pa, pre osam godina, koautor sam zakona u državi Maryland, i otišao sam u NAACP režiser, Elbridge James. A Elbrige je dobar momak. I tako, rekao je, da - znate, pitao sam ga: "Možete li svedočiti u Marylandu o vojnim testiranjima?" I on je rekao: "Pa, dozvolite mi da vidim tu bazu podataka." tabelu sa 150 školama na njoj, imena škola. Pogledao ga je oko 30 sekundi, Amy, i rekao je: "Ja ću svjedočiti." Rekao sam: "To je bilo prilično brzo, Elbridge." I objasnio je da nije vidio Walt Whitmana u Potomaku. Nije vidio Churchilla u Bethesdi. Na tom popisu nije vidio bogate bijele škole. I naravno da ne. Znaš, oni idu u Brown. Oni idu na Cornell. Ne idu u vojsku. Oni se ne prijavljuju. Ako odu u vojsku, idu kao oficiri. Dakle, postoji rasna komponenta vojnog testiranja, kao što postoji - to nije samo rasna stvar, naravno. To je ekonomska stvar.

Dakle, vrlo jasno možemo vidjeti podatke koje imamo o vojnim testiranjima. Upravo smo primili podatke od vojske prošle nedelje. Trumpova administracija je povukla noge. Dakle, imamo nove podatke i to ću imati na našoj web stranici, StudentPrivacy.org, u roku od par dana. Veoma je jasno. Možete izvući svoju vlastitu državu i vidjeti broj djece koju vojska testira. Možete pozvati direktora i pitati ga kako to kaže, u bazi podataka - djeca nisu obavezna da polažu test - djeca 180-a to uzimaju. I možete ih pitati: "Kako vi, dobrovoljno, dobijate 180 decu, to su starije osobe, da odu u kafeteriju da uzmu vojni test od četiri sata?"

AMY DOBAR ČOVJEK: Pat, kako si se toliko zainteresovao za ovo? Koja je vaša pozadina?

PAT ELDER: Pa, kad sam imao 16 godina, Sjedinjene Države ušle su u Kambodžu, a ja sam sišao u Bijelu kuću i zamoljen sam da se preselim sa središnje strane Lafayette Parka, a nisam, i uhapšen sam. I to je bio početak mog aktivizma. Jednostavno nisam mogao mirno sjediti. I od tada sam aktivista. U ranim godinama, bože, '01., Organizirao sam demonstracije u Washingtonu i sa Ujedinjenim za mir i pravdu i sa antiratnom mrežom DC-a koju sam osnovao. I, znate, došao sam do tačke, otprilike 2004., 2005. godine, da smo mogli - mogli bismo na ulicu staviti 300,000 400,000 ili XNUMX XNUMX ljudi, Amy. Stvarno je vrtoglava stvar. Ali to nije promijenilo politike Bushove administracije.

I sreo sam se sa Rickom Jahnkowom. On je sa Projektom YANO San Diego. A San Diego je uglavnom vojni grad. Taj tip i ta grupa su uspeli da izvuku sve oružje JROTC program u gradu San Diego. Znači, San Diego nema programe za markiranje. To je dosta postignuće. Projekat YANO je neverovatna organizacija, i to je mesto za učenje o ovom pitanju, kao i za njega NNOMY, koja je Nacionalna mreža koja se protivi militarizaciji mladih, i moja web stranica, naša web stranica, StudentPrivacy.org.

Dakle, za mene je to bila pragmatična stvar. Shvatio sam da svaka revolucija ljubavi, suosjećanja, obzirnosti, naravno, mora proći kroz škole, Amy. Mora. Tako da moramo pogledati taj program trećeg razreda koji je vodila vojska, i moramo pogledati program Mladih marinaca, koji ima djecu kao treći razred, i moramo se boriti protiv nje. Moramo se suočiti s tim. Moramo to izvesti, jer je to dio revolucije. Trebat će generacija vremena.

AMY DOBAR ČOVJEK: A sa Trumpovim masovnim pokušajem da se u vojsku ulaže ogromna količina resursa - i to je nešto što do sada nismo videli, dok pokušava da proširi vojni budžet - kako će to uticati na programe o kojima govorite u školama?

PAT ELDER: Pa, to je noćna mora, Amy. Trenutno, mislim da je Zapovjedništvo za regrutiranje još uvijek o kratkom vojnicima 8,000-a. To nije nešto što vidite CNN, ti znaš. To nije nešto na šta naiđete MSNBC. To je - oni imaju problem.

I, znate, intenzivno sam radio sa Child Soldiers International u Londonu, a takođe sam radio sa ljudima u Ženevi u vezi sa opcionim protokolom dece u oružanom sukobu. I oni su zapravo uzeli par paragrafa koje sam ja nacrtao i ubacio ih u njihov odgovor Obaminoj administraciji, tako da je sada deo javnog dokumenta. Očigledno, ljudi u Ženevi su smatrali da je to vojno testiranje i JROTC i program krši ovaj protokol. Oni krše protokol jer Odeljak 3 opcionog protokola o deci u oružanom sukobu posebno kaže da regrutovanje dece mlađe od 18-a mora biti urađeno uz punu saglasnost roditelja. Nije, u Sjedinjenim Američkim Državama. I Obamina administracija, pod sekretarom Klintonom, tvrdila je da nijedna deca nisu obavezna da polažu vojni test i da JROTC program ne primorava decu ili pokušava da regrutuje decu bez roditeljskog pristanka.

AMY DOBAR ČOVJEK: $ 10,000 za koji smatrate da je otišao u srednju školu u Parklandu bio je u obliku opreme?

PAT ELDER: To je tačno. Obično ćete imati - škole će kontaktirati NRA, A NRA ima veoma snažan program za dodjelu bespovratnih sredstava. To je kao reklame cigareta Joe Cool Camel koje su ciljale na mlade. To je isti tip pristupa. Oni shvataju da, ako mogu početi sa stavljanjem - povezivanjem djece sa oružjem u dobi od 13 u srednjim školama, to je pobjeda za njih i za prodavce oružja. I tako, znate, vidite da je to podmukla praksa, i čini se, kratkoročno, svejedno, dok se više ljudi ne suoči sa idejom da ratovi počnu u srednjoškolskim kafeterijama, ratovi počinju na parkiralištima u srednjim školama , gde je regrutima dozvoljeno da se ohlade sa 13-godišnjacima.

AMY DOBAR ČOVJEK: I pitanje deteta kao što je Nikolas Kruz, koji je očigledno imao povijest uznemiravanja, zlostavljanja i nasilja nad drugima, u mogućnosti da dobije pištolj i nauči da bude strijelac u školi?

PAT ELDER: Pa, gore je od toga. Američka vojska stavila je smrtonosno oružje u ruku deteta kada je bio u devetom razredu, kao što to čini sa hiljadama drugih ljudi širom zemlje. Možda je bio ekstreman slučaj, ali ima mnogo psihološki nestabilnih mladih u 17-u i 18-u koji uspevaju da se pridruže vojsci. Roditelji su često spremni da dopuste svojoj djeci da se pridruže 17-u. Deset posto regrutovanih snaga u Sjedinjenim Američkim Državama je 17. To je vrhunac OECDširom Evrope i razvijenog sveta. Dakle, to je užasna praksa.

Ali da se vratimo na Nikolasa Kruza, da li bi on bio dobar vojnik? Možda. Možda da se pridružio, a možda i da je bio u redovima i da su bili obučeni od strane marinaca ili vojske, možda je napravio izvrsnog vojnika, po njihovoj procjeni.

AMY DOBAR ČOVJEK: Da li znate konkretno o slučaju Nikolasa Kruza i njegovom učešću JROTC i CMP i program za markiranje u srednjoj školi Parklanda?

PAT ELDER: Ne, ne znam. Znaš, ne znam ništa više od bilo koga drugog, samo prikupljenog iz različitih izvora, Amy. Znam tip.

I mogu vam reći i da me je pozvalo nekoliko stotina majki širom zemlje. Uvijek su majke, Amy, vrlo rijetko očevi. I zvat će me. Pronašli su me. I oni će reći: „Moje dete igra košarku jedan na jedan sa regrutom. I on je disleksik, i on je ADHD, a on ima poremećaj anksioznosti. To se ne može desiti, Pat. Šta možemo učiniti u vezi s tim? ”I ja kažem:“ Pa, možete razgovarati sa svojim direktorom. Možete razgovarati sa svojim djetetom. Ali, kada se 18 vašeg djeteta i oni potpišu, ne postoji ništa što mama može učiniti u vezi s tim. “I tako, često ću imati ove proširene razgovore, ove proširene e-mail lance, sa stotinama majki, koje su doslovno ogorčene jer vide svoju djecu. odlazak u rat, djeca za koja znaju da neće trajati. I tako se vraća na moju raniju izjavu o činjenici da 40 posto novih regruta nije prošlo svoju prvu godinu.

AMY DOBAR ČOVJEK: I kako SAD uspoređuju u ovoj vrsti programa za djecu, ovaj vojni program, s drugim zemljama?

PAT ELDER: Pa, mislim, niko - koliko ja znam, Evropljani ne dozvoljavaju regrutovanje u škole. Znaš, odmahuju glavom. Ne mogu da veruju. Oni nas vide kao neku vrstu poremećenog Divljeg Zapada. Mi smo. Dakle, mi smo sami među zemljama u svijetu. I mislim da ako pogledate, takođe, na insistiranje Kongresa da mi recikliramo, da preprodamo oružje vojske, uključujući M1911, M1911 je bio bočna strana tokom Vijetnama. To je poluautomatski pištolj. I tako, politika vlade Sjedinjenih Država je da je bolje nego da uništi ove automatske - poluautomatske pištolje, bolje da ih proda američkoj javnosti po sniženim cijenama. To je uloga Kongresa u Programu za civilno vrednovanje. Tako odgovaram na to.

AMY DOBAR ČOVJEK: I koliko je škola odbilo? Mislim, a onda se vratite u vreme rata u Vijetnamu, aktivizam oko udaranja ROTC van škola. I kako to izgleda danas?

PAT ELDER: To je tužno. Mislim, postoji veoma, vrlo malo aktivizma. Ima vrlo malo otpora. Djeca su uglavnom poslušna. I uglavnom, djeca koja se nalaze u srednjim školama JROTC uniforme poštuju drugi studenti. Oni nose uniformu oružanih snaga, a deca su uslovljena da ih pozdravljaju i da ih poštuju, jer, na kraju krajeva, mi podržavamo naše trupe, zar ne?

AMY DOBAR ČOVJEK: Peter Wang, student koji je očigledno pokušavao da pomogne drugim studentima, nosio je punu uniformu kada je bio ubijen.

PAT ELDER: Razumem da mu vojska daje pune počasti. Dakle, ovo je još jedan primjer militarizacije mladih. Oni će ga tretirati kao punopravnog vojnika na njegovom pokopu. To je užasno. Žao mi je. Ovo su jaganjci. Međutim, program treba odmah prekinuti, a posebno program za označavanje.

AMY DOBAR ČOVJEK: Pa, Pat Elder, želimo da vam se zahvalimo što ste bili sa nama, direktor Nacionalne koalicije za zaštitu privatnosti studenata, organizacija koja se suprotstavlja militarizmu u školama, autorka Vojni regrut u SAD. Povezat ćemo se na Komad koje si upravo napisao, "JROTC, Vojna indoktrinacija i obuka masovnih ubica. "

Ovo je Democracy Now! Ja sam Amy Goodman. Hvala što si nam se pridružio. Ako želite da idete Dio 1 naše diskusije sa Pat Elder-om, možete da idete na demokratiku.org.

Originalni sadržaj ovog programa je licenciran pod a Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Bez izvedenih radova 3.0 Sjedinjene Američke Države Licenca. Molimo vas da pravne kopije ovog rada pripišete demokratiji.org. Međutim, neki radovi koje ovaj program uključuje, mogu biti odvojeno licencirani. Za dodatne informacije ili dodatne dozvole kontaktirajte nas.

Ostavite odgovor

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Pomozite nam da rastemo

Mali donatori nas vode dalje

Ako odaberete da dajete stalni doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati poklon zahvale. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovo zamislite a world beyond war
WBW Shop
Prevedi na bilo koji jezik